The way Jii made the art switch alongside the languages is super creative and such a nice touch. Not to mention the wonderful inflections Jii hit as she did the rap. This was amazing Jii thank you so much! ❤❤❤
@@jii_0208you voice and accent is amazing , can you make a full version of english for this idol yoasobi and a full version of chinese for this, please❤
Ok but can we talk about how each of the drawings for the different languages she's singing in are drawn to include that languages standards of what a "pretty feminine music artist" should wear? Like the attention to detail in that is amazing to me and shows you how dedicated Jii was to covering this song and making the art fit how she envisioned it!
I don’t know what’s more impressive, the fact that the flow of the song is so seamless OR the fact that you can fluently speak/sing to in different four languages! xD
as a person from HK,the Chinese parts are 100% correct (there’s no typo,no wrong grammar,no unnecessary words) and it’s also similar to the original lyrics😭 I I really appreciate your hard work for the lyrics translation and the art.This is probably my fav video of you.I love it so much!!!❤(new fan~
Yup I believe Chinese might be her native language as she is the one who write them down while Lye worked on the English and korean. But nonetheless, it's not easy to write lyrics and make them match the theme of the song so you are 100% correct about that! She was flawless with this cover❤
I didn't saw it yet, so here it is JP: 0:17 0:55 1:30 2:17 2:56 CN: 0:29 1:41 2:37 KR: 0:01 1:07 1:18 2:05 2:45 EN: 0:40 1:13 1:53 2:31 Nice cover!! your voice and sing is beautiful!! ❤❤❤
Yeah!!! I am happy to write EN/KR lyrics for Jii!! I love this cover very very much. The 4 languages sound so smooth and flawless together coming out of Jii's mouth. The art is so cute and delicate， Switching characters for each language is so smart!! 超棒夸爆你！！！
This is the first multilingual cover of this I've heard and it sounds soooo goood!!!! The transitions between languages are so smooth and seamless o.o. Everyone who worked on this did an amazing job!!!!
I'm a little late to the party BUT I end up replaying this video. The way Jii switches makes it more satisfying. Thank you for the amazing cover as always!
It was in my recommendations and I'm so glad youtube recommended it to me I love how the images change every time the language changes to represent the ideal image of an idol in every country the language belongs to. Also the vocals are amazing, I'm subscribing!
OKAY THIS IS JUST TOOOO GOOD YOUR VOICE COMPLIMENTS WELL WITH THE SONG AND THE ART SWITCHING WITH EACH LANGUAGES IS SOO COOL!! KEEP UP THE GOOD WORK JII!!!
OMG 😱 IVE BEEN SO OBSESSED WITH THIS SONG LATELY! I CAN'T BELIEVE THE COVER ARIST I'M ALWAYS OBSESSED WITH IS COVERING IT! 😭 ❤ THANK YOU SOOOOOOO MUCH!
노래 개쩔어요.. 맨날 이 노래 부를 때 마다 숨 어디서 쉬어야 할 지 모르고 끝까지 끌고 가다가 가사 놓치던데 어떻게 하면 좀 더 자연스럽게 부를 수 있을 지 알았어요 목소리 너무 예쁘십니다! ❤ The song is amazing.. Every time I sing this song, I don't know where to rest and drag it all the way to the end and miss the lyrics. I knew how to sing it more naturally. Your voice is so pretty!❤
The transitions between each language feels so natural and smooth ! ! ! Each language gets its moment to shine. Jii rocked this multilingual cover and I would love to see more multi language covers !
omg this is SO GOOD 😭❤ it sounds so good in every language!! I specially like the way you did the english lyrics and the mixing at this specific part in japanese right here 2:56 is amazing too
