If you were Mine -Faye Wong (Mermaid got Married) 

OMG 25 years since 1994 released, one of best drama ever 😇

My mom showed me this movie when I was super young I believe 4 or 5 years old. I’m 17 now And let me tell u the memories it brought back to me asking my mom and dad for a mermaid tale because Mermaids were so pretty and I loved to swim when I was little. ❤️❤️

omg, they're so young in this video. i remember watching the hmong dubb version. it was beautiful. the song is beautiful as well. i miss watching this video.

Enjoyed watching the movie, and the theme song "If You Were Mine" sung by Faye Wong makes it even more memorable.

Christy Chung, one of my Chinese celeb crush when I was in middle school (yeah the 90s).

i jus bought this movie not too long ago...and wow..brings back alot of memories when I used to watch this movie back when i was a kid when it was dubbed in hmong. This is defenitely one of my favs of all time =)

😔 I remember watching this when I was little. I missed watching this.😭 This was my favorite childhood movie. Thank you for posting this video 💕

the song, the movie, everything is perfect.

I love this song so much. Happy and sad scene too.

OMG, this is my favorite movie. I recorded it down from TV program ages ago (teenager time) but the tape also useless ages ago. Watched it many times decades ago! Love mermaid! Thank you so much for the sharing!

Still listening 2020!!!!!!!

This really is my favorite song by Faye. It is beautiful beyond words

I truly truly miss this movie..I miss how time were so much better and now, it's so fast..I can't believe Chi is 44 years old now and the siu may is 41 right now..I'm so sad..this movie was created when I was born..I will always cherished this movie no matter what..

it's one of my favorite movie back then...and I still love this movie...Ekin & Takeshi are so cute & hot....

no matter how many times i watch..its just loving and soothing...wish i was in her place in reality...i loved this movie then..and now it is and always will be my fave

would be pretty cool if they made a part 2 of this movie. the casts are still good looking even after so many years. it just feels good seeing a sequel of a movie that is a decade old, or older; like Scream 4. or better yet... a new young and dangerous movie with modern action scenes, unlike the old action scenes with just mechetes.

Great movie and all time classic song.

i like how this movie is not too "soft" nor "tough." Just perfect. Plus Ekin is cool and Christy was/is good looking as ever.

ALWAYS LOVED THE SONG!!!Thanks for uploading it.

i remember this movie during my childhood, in the 90s and this movie brings me memorys of my ex girlfriends of those times in the past. T.T im a man but mens do cry...

i love these old chinese movies with those damn subtitles you never read when the screen is white lol. my brother used to rent 90s chinese movies all the time. good times!!!!

yes this movie is sad and it does bring back old times

i love this movie! christie chung is soo pretty!

favorite all time movie.. brings bak the old memories..

Forever love this movie ❤️✨

the song is one of the worlds best ever

this is one of my fave. song from the movie!

My parents's friends let me borrow this movie and I love it!!!

i love this movie!!!!!

She's Beutiful!!! Love this movie!

They don't make movie like this before now....It's all action and adventure. Sad I miss the 90's!

ah!! I so LOVE this movie even though it came out when i was young...it was still my best movie ever!! any one know where i can watch the whole movie?? i dont have a copy of it...which is sad =(

😭😭😭this was so sad when she left.

yea Faye Wong she sang both the song in the movie

i have this movie! i love it.. too bad its on vhs... i cant upload it..

i tried everywhere to try to find it..but it seems like they don't make copies of this movie anymore! ARGGHH and i love this movie so much

i bought it off a site called ioffer, it is like ebay but unfortunately there isnt anymore left :( the seller only have one copy :(

love this song.. =)

you hafta admit tho, the hmong voices were pretty good. the voices actually fit with the characters :D! these days the dubbs suck balls now D:

ah!!!!! i love this moment!!!!!

yes, soz, I wrote too soon before posting. The song is indeed in mandarin. What i picked up on was the cantonese being spoken :P

You can't put out the whole movie here? O send it to me? Please answer here on youtube, it would be awesome. I've been longing to see this movie

ah!! i so LOVE this movie even though it came out when i was young....it was still my best movie ever!! anyone know where i can watch the whole movie?? i dont have a copy of it and thats sad =(

I'm totally in love with Kenji.

i love this movie!!! christie chung is soo hot!

You still have one dubbed in Hmong? Man, those are rare. I just purchased a chinese version online the other day. great movie...Love it!

yea

xD thats my fav part. BIGFISH! BIGFISH!

WOW I totally forgot about Takeshi Kaneshiro in this movie!!! :O

its really hard for me to tell which language is real, because Hong Kong movies back them re-dubbed their movies if it does not sound right, but if anyone knows the real language, please tell.

@Kuriyama lol i saw it in hmong dubb i though these characters were hmong too but i was a kid though

thankz!!!!!Are you chinese??Is chung got married now?Who's her hustband??she's so pretty,right/Is she a bold star??

Does anyone know or have the ost to this movie??? I really like the first instrumental beat at the begining and of course Faye Wong's Tian Kong.

@xXStillDOLL i know you can get the hmong dubb one at the flea market in st.paul, but if you're not hmong, idk sorry

Daryl Hannah, eat your heart out^^ (she was the mermaid in "Splash" if you don't get it)

I usually watch it in Mandarin thought cause I'm half-ChineseXP

can sumone pls upload the movie !!!

the boy at 17 was the leading man of zhang ziyi in house of flying daggers..right???

UGHH1, it sooo SAD!

This clip was good, but it would've been alot better if they where speaking Mandarin in the begining. This movie was originally spoken in Mandarin, because Christy Chung (Siu May / The Mermaid) did not learn Cantonese until 1998. For some reason I don't really like the Cantonese language, it sound's too much like Vietnamese.

really where did you buy it...i've been looking everywhere to buy it......

where can I get this movie? does anybody know? please!!

omg i do too!

Haha i know what you mean. Even though I am a boy, when I was small i used to imagine that if I touched water I would grow a fish tail. :D

The song is in mandarin, the actors are speaking in cantonese.

hehe, ironically she doesnt~ -_- but its like in 3 diffrent versoins. Hmong Chinese English

Um, unless I'm deaf this IS the cantonese version?

Yes you are deaf...this is in mandrian.

i want the song without the talking in the beginning...how do i get it?

wow...i always thought that too...lol

Does anyone know where I can find this movie? >.

=( sucha sad part.

its called "Angel"

is it by the same singer?

how do i get this chinese version if you were mine can anyone tell me... thanks

I cant!!!!one!!!eleven!!!!

can u email this song please?

Please the original Chinese version please!

that's some big shoes she wearing

To vekky must find bf same like ekin (i will wait u)!!!!!!!!!!!!!

this song made girls fall in love with guys

This is not the right dub...there is a better one..I believe this is Mandrin...Cantonese sounds alot better!