歌:indigo la End 作詞、作曲:川谷絵音 遠巻きに見てる 飛び立つふりをして 居候の鳥は 鳴いていた 站在遠處眺望 假裝就要起飛 過渡的侯鳥 啼聲正鳴起 バースデーケーキが あまり美味しくなかった そんなこと思い出すの私だけ 生日蛋糕 不怎麼好吃 只有我想起這種事情 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった 表面功夫的 I Love you 明天就講來聽聽看吧 用隨口說說的話 毫無意義得叫人害怕 生き残ったのは かぐわしい寂しさ サラバ鳥たちよ 鳴き声は止んだ 殘存的是 氣韻芬芳的寂寞 再會了鳥兒們啊 啼聲已歇止 今日は朝から頭痛 嫌いじゃない私です 味見しないで作った卵焼きも 今天一早就頭痛 其實我並不討厭 包括那沒試味道就做好的煎蛋(玉子燒) 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった 表面功夫的 I Love you 明天就講來聽聽看吧 用隨口說說的話 毫無意義得叫人害怕 とりあえずI love you それでも許すから 今日だけの言葉で 傷付くつもりはないの 姑且就 I Love you 即便如此我都會接受 因為我不打算用 只會在今天說出口的話傷你 あっさり天に昇るのは 短い夢のせいさ 興味がない話でごめん 乾脆飛上天好了 那是短暫的夢害的 對不起這些事情叫人興味索然 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった 表面功夫的 I Love you 明天就講來聽聽看吧 用隨口說說的話 毫無意義得叫人害怕 とりあえずI love you それでも許すから 今日だけの言葉で 傷付くつもりはないの 姑且就 I Love you 即便如此我都會接受 因為我不打算用 只會在今天說出口的話傷你 I love you 怖くなった I Love you 我怕了
遠巻きに見てる 飛び立つふりをして 居候の鳥は 鳴いていた バースデーケーキが あまり美味しくなかった そんなこと思い出すの私だけ 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった 生き残ったのは かぐわしい寂しさ サラバ鳥たちよ 鳴き声は止んだ 今日は朝から頭痛 嫌いじゃない私です 味見しないで作った卵焼きも 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった とりあえずI love you それでも許すから 今日だけの言葉で 傷付くつもりはないの あっさり天に昇るのは 短い夢のせいさ 興味がない話でごめん 見せかけのI love you 明日には見せてよ 気まぐれな言葉で 意味もなく怖くなった とりあえずI love you それでも許すから 今日だけの言葉で 傷付くつもりはないの I love you 怖くなった
romaji lyrics for my peeps💜 toomaki ni miterutobitatsu furi o shi te isoro no tori wa nai te i ta basude keki ga amari oishiku nakatta sonna koto omoidasu no watashi dake misekake no airabuyuu ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta misekake no airabuyu ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta ikinokotta no wa kanbashii sabishi sa saraba tori tachi yo nakigoe wa yan da kyou wa asa kara zutsu girai ja nai watashi desu ajimi shi nai de tsukutta tamagoyaki mo misekake no airabuyu ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta toriaezu airabuyū soredemo herasu kara kyō dake no kotoba to kizutsuku tsumori wa nai no asa ni ten ni noboru no wa mijikai yume no sei sa kyōmi no nai hanashi de gomen misekake no airabuyū ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta toriaezu airabuyū soredemo herasu kara kyō dake no kotoba to kizutsuku tsumori wa nai no kowaku natta kowaku natta (some parts are a bit iffy, so any corrections are welcome :)
I've been listening to Indigo La End since high school which have been a few years now! I love them! Such beautiful and deep songs (I believe, idk japanese yet!) but they feel very special and touches my heart in a way ❤️
Sanki Sälis I agree! I only just found this band along with Enon’s other band Gesu no Kiwami Otome a year or two ago but I absolutely love how emotional their music is.
lyric toomaki ni miterutobitatsu furi o shi te isoro no tori wa nai te i ta basude keki ga amari oishiku nakatta sonna koto omoidasu no watashi dake misekake no airabuyuu ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta misekake no airabuyu ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta ikinokotta no wa kanbashii sabishi sa saraba tori tachi yo nakigoe wa yan da kyou wa asa kara zutsu girai ja nai watashi desu ajimi shi nai de tsukutta tamagoyaki mo misekake no airabuyu ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta toriaezu airabuyū soredemo herasu kara kyō dake no kotoba to kizutsuku tsumori wa nai no asa ni ten ni noboru no wa mijikai yume no sei sa kyōmi no nai hanashi de gomen misekake no airabuyū ashita ni wa mise te yo kimagure na kotoba ga imi mo naku kowaku natta toriaezu airabuyū soredemo herasu kara kyō dake no kotoba to kizutsuku tsumori wa nai no kowaku natta kowaku natta
indigo la End 見せかけのラブソング (Misekkake No Rabusongu) Tōmaki ni miteru tobitatsu furi o shite Isōrō no tori wa naiteita Bāsudēkēki ga amari oishikunakatta Son'na koto omoidasu no Watashi dake Misekake no airabuyū Ashita ni wa misete yo Kimagurena kotoba ga Imi mo naku kowaku natta Misekake no airabuyū Ashita ni wa misete yo Kimagurena kotoba ga Imi mo naku kowaku natta Ikinokotta no wa kaguwashī sabishisa Saraba tori tachi yo nakigoe wa yanda Kyō wa asa kara zutsu kirai janai watashi desu Ajimi shinaide tsukutta tamagoyaki mo Misekake no airabuyū Ashita ni wa misete yo Kimagurena kotoba ga Imi mo naku kowaku natta Toriaezu airabuyū Soredemo yurusu kara Kyō dake no kotoba de Kizutsuku tsumori wanai no Asa ni ten ni noboru no wa Mijikai yume no sei sa Kyōmi no nai hanashi de gomen Misekake no airabuyū Ashita ni wa misete yo Kimagurena kotoba ga Imi mo naku kowaku natta Toriaezu airabuyū Soredemo yurusu kara Kyō dake no kotoba de Kizutsuku tsumori wanai no Airabuyū ... airabuyū ... airabuyū ... Kowaku natta kowaku natta Airabuyū ... airabuyū ... airabuyū ... Kowaku natta kowaku natta