Innocent Tyrant / Chogakusei [ENG SUB] 

🎩

口が動くのは全部帽子だけなんだよね…男の子にも大きな口があるのに。これ｢生まれながらにして霊験あらたかな存在｣ってのはあくまで帽子の方、男の子は実は大口叩いてるだけのごく普通な存在で、帽子がその男の子を利用してる、あるいは帽子に気に入られたおかげで人より上の存在で居られるのかな？(語彙力)

歌詞 Life is ruthless だって… ご機嫌麗しゅうベイベー 目覚めたばかりのせいで 生まれた意味などありのままで曖昧で不安定？ そんなはずない 心のまま紡いでは 震わす喉元　無意識の奥底 純粋さを声にして無垢に奏でる 揺るぎない自己陶酔　浅ましいかな？ Uhh… 超自虐的でもそれ以上に素敵 そう想わせてあげるよベイベー I’m already mofxxking 空　空　空 とどのつまり　 すっからかんの心満たしたいのよ Color Color Color 独りよがりなれど禁色纏う したらば露わ　高貴の血 とうのとっくにもう I know myself 意識なら天上天下の遥か頂き くわばら　まばら　ハラハラその隙にもう 浮世凌駕　歪んだ王道を行かん 枯れた花のように頭を垂れる者の気持ちなど理解出来るはずがない 物の見事に高尚に Follow me 徒労とは無縁のたが為の歌 生まれながらに霊験あらたかな存在 信仰心ぶら下げて崇め称える？ 自己満足？ 自慰感覚？ わからない、ごめん Uhh… 超大胆不敵　All or nothing 油断大敵 気付かぬまにひれ伏すベイベー I’m already mofxxking 空　空　空 とどのつまり すっからかんの心満たしたいのよ Color Color Color 独りよがりなれど禁色纏う したらば露わ　高貴の血 とうのとっくにもう I know myself 意識なら天上天下の遥か頂き くわばら　まばら　ハラハラその隙にもう 浮世凌駕　歪んだ王道を行かん Woo… あからさま　真っ赤っか　カリスマ 果敢な勘が冴え渡る 不動の度胸　ひにくの嘆に追いやられ去るなど死に切れぬあっけらかん 天晴れとのたもうこの声は 既に人外の域　揺るがない 事実こそ無慈悲　覆らない ハリボテ　レプリカ　メッキ　紛い物　偽者じゃ到底 この眼には適わない つまり俺が天　聳える皆の上 掲げ　崇め　称え　賜え 所謂ひとつのゲーム 生まれながらに制す 右も左も解らずとも 諸行無常の理も俺の前ではお断りよ 今も昔もそしてこれからも 俺至上主義は色褪せない

0:08 ｢おっかっこいい吸血鬼出てきたな！どんな声なんやろ｣ 帽子｢life is rutheless｣ ｢いやお前が歌うんかーい｣

2:43 「天晴れと宣うこの声は」 のところが絵と歌い方の影響で 「バレットの弾幕の声は」 に聞こえるように仕込んでるの、めちゃくちゃ好き

1回聞いただけでFAKE TYPEってわかる個性の暴力みたいなメロディと、全部自分色に塗りつぶす超学生さんの強すぎる歌声と、りゅうせーさんの癖が強すぎる個性の暴力みたいな絵柄なのに、なんでここまで美しく一個にまとまってしまうんですかね!?!!?! 推しコラボありがとうございました最高です!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

あの、あの、上手く言えないんですけど、トップハムハット狂さん特有の「歌わせる気ないリリック」が当然のように再現されてるの、マジで －神－ です… ありがとうございます…FAKE TYPE.さんも超学生さんも好きなオタクは無事昇天させて戴きました……。

狂気的なFAKE TYPEワールドに、超学生さんの狂気的までの歌声が奇跡レベルのシンクロをして FAKE TYPE推しも超学生推しも、誰もが納得できる最強に狂ったの歌が完成してるんですね… どっちも推してる俺大歓喜の最高の一曲ですわ…

there are three things I like about this: THHK writing the lyrics, Dyes providing the funky instrumental (as usual) And Chogakusei himself providing the vocals

え、キャラクター可愛くない？グルグルお目目とギザっ歯だよ？？？

FAKE TYPE×超くん×りゅうせーさん のコラボは神がかってる 滅茶苦茶楽しみ

0:59の「満たしたいのよぉ⤴︎」が好き過ぎる

0:49ｶﾓﾝ!とか1:15ﾊｯﾊｰ!1:49ｱｰｲとか音程とか凄くFAKE TYPE.味があってすき あとシルクハット🎩なの凝ってる

2:38のところから始まるラップ速すぎて聞き取れなかったから0.5倍速で聞いたらあの短時間で本当に歌詞全部言い切ってて鳥肌立った

Chogakusei’s voice... Dyes’s track... THHK’s lyrics... the holy trinity

何だこの絶対歌えないと思わせる曲は……… そしてこれを歌ってしまう超学生くんは…………… 死ぬほど好きがすぎるんじゃ……

凄すぎる、この、満足感 新たな超くんに出会った感 低音高音という音域をジェットコースターのように.....これを歌える人類がいるのか？ 凄い心拍数止まらない感動 全てにおいて今までの曲の中でもトップレベルに好きです....... リピートしてきます🏃 とっておきの宝箱をありがとう超くん これからも末永くよろしくお願いいたします

2:45 「既に人外の域」 仰る通りです

りゅうせーさんのMV最っ高に素敵なので…超学生さんのあの素敵な歌声と共に見るのがとっても楽しみです…画面に張り付いて端から端までしっかり見ますね

えげつない… 今までのオリ曲の中でも断トツで難しい曲ですね、その分歌いきってる超学生さんの魅力が最大限伝わってきました…！ 曲調が予想外な所に飛んでく感じが聞いてて凄く楽しかったです！

AOさんらしい歌い回しを超学生さんの声で聴けるのが至福すぎて……本当に最高のコラボですありがとうございます😭

FAKETYPEさんが作ったラップ口調の曲とお超さんの歌い方がめちゃくちゃ合ってて爆発するくらいかっこいいです…専門用語とかよく分からないんですが、裏声混ざってる歌い方すごく好きです！今日もありがとうございます

この圧倒的個性の殴り合いなのに全部綺麗に混ざってるの最高すぎる

最初効いたとき凄すぎて何これって言ってしまった。。。 「空」って連呼するフレーズが個人の中では一番凄すぎる

とどの⤵︎ ︎つまり︎︎ ⤴︎︎すからかんの心満たしたい⤴︎ のよｩ⤵︎ ︎の所がめちゃくちゃ癖になる同士おりゅ？？？

サビ、歌おうとしてもまっったく歌えなくて、いやすげ、、、ってなりました、、声が鮮やか。 「そんなシンプルにサビ行かせねーよ？」って感じの構成大好きです、最近毎日聴いてます✌🏻

｢歌い手は歌い手の域を出ない｣という勝手な偏見がぶっ壊される気がしました。最高です。

I’ll admit I wasn’t a huge fan at first when it first dropped, but after a few days it finally clicked and I’ve been listening to it non stop. Great job to everyone involved!

もう、ほんとに大好きなFAKE TYPEの曲を超学生さんが歌うというこれほど嬉しいことは中々ないです…! AppleMusicで聞いたのですがFAKE TYPEの曲らしさもあり、超学生さんの声にぴったりで感動です、、感謝

2:37~ ここのラップがメチャクソかっこいいけど、ぜんっぜん歌詞に追い付けない。あからさま難しいのにこんなにもカッコ良く歌い熟す超学生様流石っす...✨

この歌い方を一般人がしたら変な奴なのに、超学生さんだとバリクソ魅力的なの、さすがすぎる

長くなるから先に結論言うと 【FAKE TYPE.からの楽曲提供って事で正直歌いきれんのか不安しかなかったけど、圧倒的クオリティでそんな余計なお世話も見事に黙らせにかかった、圧巻】 まず、FAKE TYPE.もといトップハムハット狂氏のラップはまさに 『唯一無二』 誰も真似できない次元だと思う 誰も思いつかない言葉の数々で紡がれる超高速ライミング ジェットコースターの如く緩急凄まじい独自のフロウ そして感情表現を爆発させる超絶ハイトーン とてもじゃないけど軽率に真似できないレベルのまさに『怪物』だ そんな怪物からの楽曲提供 いくら超学生さんいえど、曲に食われるんじゃないか?って正直、不安しかなかった けど、それは本当に『余計なお世話』だったなぁ、完全に見くびってた自分が情けねぇ 特に2サビ後のバースなんか完全に 【ハット狂の憑依した超学生】 だった。絶句レベル。 この曲を出すにあたって、FAKE TYPE.やハット狂の楽曲、耳にタコできるくらい聴きこんで研究して 【ハット狂と超学生、2人とも居る】 って次元に落とし込んだんだなって、勝手ながら思った。並大抵の努力と研究じゃ、ここまでハット狂に寄せつつ超学生のオリジナリティを活かすなんて出来んよ…… ダラダラ長々と申し訳ないけど、本当に圧巻。素晴らしい

「とどのつまりすっからかんの心満たしたいのよ」ってとこが好きすぎてやばい。初めてこの人の動画見たけど、一気にファンだわ。

サビで盛り上がるのではなく逆に落ち着くの好き

200万回再生おめでとう 声の深さと芯のブレなさと強弱と高低の抑揚のすべてをコントロールする技術が揃わないと歌いこなせない難曲だからこそ聴けば聴くほどスルメのように味わい深い

すごい人とすごい人とすごい人とすごい人とすごい人とすごい人でわけわからないくらいすごいものを作っている……

2:43 ほんとは「天晴れと宣う この声は」だけどMVに騙されて「バレットの弾 このパワー」って聞こえたのは俺だけじゃないはず

FAKE TYPEっておちゃらけた雰囲気のキャラクターの曲が殆どだけど、今回は超学生さんのキャラに合わせたような圧倒的強者！王！みたいな雰囲気の曲で、でもちゃんとFAKE TYPEで...みたいなもうありがとうございます

0:53 「空」と「color」の声の裏返り方が好きすぎて鬼リピしてる、あとその後の裏返りの波が滑らかで、なんだろ、大好き

これ俺たちに歌えるのか…？

I’ve been a fan of FAKE TYPE for a while, and Chou-kun’s voice fits the style perfectly!! Even the rap parts, it’s all incredible 😳🥰❤️❤️❤️ So happy that you got to take part in such a cool collab, amazing work as always! 💕

3:13 この裏返るような高音が癖になって リピート不可避

イラストとリズムと歌詞でFAKETYPEってわかる!!! 超学生くんの低音ボイスがめっちゃ合ってる!!! 中毒性やばそうな曲ですねw

超くんの歌声が合うのは勿論なんだけどFAKE TYPEさんの曲調にりゅうせーさんの絵柄はベストマッチ過ぎるんだよね...

Cho-san's voice paired with Fake Type's tracks, and Ryusee's artwork and animation..!! I'm loving your higher range in this song, the "texture" of the vocals and the subtle influence from THHK is such a wonderful combination. Not to mention, Chogakusei's English is really pretty to listen to :sparkle: :sparkle: All in all, what a treat this release was !

unexpectedly, ryuusee, fake type, and chogakusei is a perfect combination. not in a "they'd work together badly" way, but a "never thought they'd work together" way

ウタカタララバイから来た人も無事この沼まで辿り着けたかな？

2:38 あからさま真っ赤っかカリスマ果敢 好き

超学生さんの表現力を再認識させられた…ずっとワクワク感の止まらない楽曲だった…これは鬼リピ

この圧倒的に〝歌上手い人にしか歌えない感〟とそれを歌いこなしちゃう超学生くんすき

空 空 空からの部分がフェイクタイプぶち出しで最高、最初のご機嫌麗しゅうで始まるのも好き、久々に聞きに来たけどやっぱり好きと好きのコラボは最高すぎる、全員の個性がぶつかり合ってできたものすぎて、もうヤバい

ハム狂の歌わせる気のないリリック大好き それをこんだけモノにしてる超学生さんすげえよ、どんだけ練習したんだろ

イノセントタイラント［意味無垢な暴君］なんか俺至上主義っていうのが超学生さんにめっちゃマッチしてる気がする！

3:01 からが圧倒的に好きすぎて…😌

ひぇ〜〜〜〜！！！！言うまでもなく今日の零時から一生聴いてました音だけで素敵なのに素敵なイラストと映像まで着いちゃったらどうなることやら、、、。。とっても楽しみしてます！！！❤️‍🔥❤️‍🔥

最初の1音目からフェイクタイプ

Thanks for the translation guys, I love to understand the lyrics. I'm amazed how japanese songwriters create such dramatic storylines. A bit hard to get but the song literally goes about a royal blooded figure who refuses to admit their evil doings and falls in nihilism so that the status quo doesn't change. Thus, an "innocent" tyrant

This came on after my playlist ended and I instantly was like "Oh, FAKE TYPE". Goes to show how their style is so recognizable, even when they collab with other vocalists.

なんかトップハムハット狂みたいな絵があるなーって思ったら歌っててびびったw最高！流石超学生さん歌えるの自体すげぇ

Innocent Tyrant 癖になりすぎてなんか定期的に聴きに来てしまう。絶対に歌うことができないって言っても過言ではない。完璧に歌ってしまう超学生さんは人じゃない…？だったら何だ、超能力者？

自分用 歌詞 Life is ruthless だって... ご機嫌麗しゅうベイベー 目覚めたばかりのせいで生まれた意味などありのままで曖昧で不安定？ そんなはずない 心のまま紡いでは震わす喉元 無意識の奥底 純粋さを声にして無垢に奏でる 揺るぎない自己陶酔 浅ましいかな？ Uhh... 超自虐的でもそれ以上に素敵 そう想わせてあげるよベイベー I'm already mofxxking 空 空 空 とどのつまり すっからかんの心満たしたいのよ Color Color Color 独りよがりなれど禁色纏う したらば露わ 高貴の血 とうのとっくにもう I know myself 意識なら天上天下の遥か頂き くわばら まばら ハラハラ その隙にもう 浮世凌駕 歪んだ王道を行かん 枯れた花のように頭を垂れる者の気持ちなど理解出来るはずがない 物の見事に高尚に Follow me 徒労とは無縁の誰が為の歌 生まれながらに霊験あらたかな存在 信仰心ぶら下げて崇め称える？ 自己満足？ 自慰感覚？ わからない、ごめん Uhh... 超大胆不敵 All or nothing 油断大敵 気付かぬ間にひれ伏すベイベー I'm already mofxxking 空 空 空 とどのつまり すっからかんの心満たしたいのよ Color Color Color 独りよがりなれど禁色纏う したらば露わ 高貴の血 とうのとっくにもう I know myself 意識なら天上天下の遥か頂き くわばら まばら ハラハラ その隙にもう 浮世凌駕 歪んだ王道を行かん Woo... あからさま 真っ赤っか カリスマ 果敢な勘が冴え渡る 不動の度胸 髀肉の嘆に追いやられ去るなど死に切れぬ あっけらかん 天晴れと宣う この声は既に人外の域 揺るがない事実こそ無慈悲 覆らない ハリボテ レプリカ メッキ 紛い物 偽者じゃ到底この眼には適わない つまり俺が天 聳える皆の上 掲げ崇め称え賜え 所謂ひとつのゲーム 生まれながらに制す 右も左も解らずとも 諸行無常の理も俺の前ではお断りよ 今も昔もそしてこれからも俺至上主義は色褪せない

歌い方がトップハムハット狂さんの感じに超学生さんの歌い方も混じって，，， 本当に好き過ぎます，，，

あからさま〜人外の域までが聞き取れねぇ！！歌えねぇ！！！

100万回再生おめでとう まさに歌詞にあるように超学生さんの揺るがない朗々と力強い歌声でしか歌いこなせない曲 この曲を超学生さんのために作ったFAKE TYPE.さんの偉大さも改めて噛み締めてます 毎日MVで眺めるTyrant君もすっかり愛着が湧いて可愛い

最後の方のラップガチで好き

歌詞(自分用) Life is ruthless だって… ご機嫌麗しゅうベイベー 目覚めたばかりのせいで生まれた意味などありのままで曖昧で不安定？ そんなはずない 心のまま紡いでは震わす喉元　無意識の奥底 純粋さを声にして無垢に奏でる 揺るぎない自己陶酔　浅ましいかな？ Uhh… 超自虐的でもそれ以上に素敵　そう想わせてあげるよベイベー I’m already mofxxking 空　空　空 とどのつまり　すっからかんの心満たしたいのよ Color Color Color 独りよがりなれど禁色纏う したらば露わ　高貴の血　とうのとっくにもう I know myself 意識なら天上天下の遥か頂き くわばら　まばら　ハラハラ　その隙にもう 浮世凌駕　歪んだ王道を行かん 枯れた花のように頭を垂れる者の気持ちなど理解出来るはずがない 物の見事に高尚に Follow me 徒労とは無縁の誰が為の歌 生まれながらに霊験あらたかな存在 信仰心ぶら下げて崇め称える？ 自己満足？ 自慰感覚？ わからない、ごめん Uhh… 超大胆不敵　All or nothing 油断大敵　気付かぬ間にひれ伏すベイベー I’m already mofxxking 空　空　空 とどのつまり　すっからかんの心満たしたいのよ Color Color Color 独りよがりなれど禁色纏う したらば露わ　高貴の血　とうのとっくにもう I know myself 意識なら天上天下の遥か頂き くわばら　まばら　ハラハラ　その隙にもう 浮世凌駕　歪んだ王道を行かん Woo… あからさま　真っ赤っか　カリスマ　果敢な勘が冴え渡る 不動の度胸　髀肉の嘆に追いやられ去るなど死に切れぬ あっけらかん　天晴れと宣う　この声は既に人外の域 揺るがない事実こそ無慈悲　覆らない ハリボテ　レプリカ　メッキ　紛い物　偽者じゃ到底この眼には適わない つまり俺が天　聳える皆の上　掲げ崇め称え賜え 所謂ひとつのゲーム　生まれながらに制す　右も左も解らずとも 諸行無常の理も俺の前ではお断りよ 今も昔もそしてこれからも 俺至上主義は色褪せない

大好き×大好きコラボだから絶対神曲だと思ってたけど、ほんとに想像以上だった😭😭😭😭✨ 元から素晴らしい超くんの歌唱力がFAKE TYPEさんの曲によって爆発してる…最高すぎる。最高に好きすぎる。。涙

今気づいたんだけど2:43のMVで銃撃ってて、ここもしかして歌詞の「天"晴れと"(バレット)の"たま"(弾)う」で掛けてる？？？？？？(深読み)

サムネの時点でもうかっこいい✨ 歌唱力高い上位存在の超さんでしか歌えない神曲ですね！

なんだろう…超学生さんって聴いてて楽しいんだよね…（分かって…）

トムハット狂っぽくてすこだな〜って思ってたらガチじゃん愛した

やっぱりゅうせーさんによる映像はどこか特徴的なものがあってすぐわかるな

nah cuz I like this type of art style and I wish could draw that style 😧

00:46 のベイベーガチすこです

このMVとこの歌い手とこの作詞作曲者が合わさってでしか生み出せない何かを感じる､､､

空とかcolorとか高低差すごいのに完璧に綺麗に歌いこなす超さん流石すぎますすごすぎびっくり… 新曲UPおめでとうございます&ありがとうございます！！

超さん自分の呼び方が僕だから気づかなかった、、超さんの俺呼びはＳっけが増す

こんな難しい曲をめちゃくちゃかっこよく歌い上げるのまじ凄い

ずっと聞いてるけどなんで伸びんのやろ ほんともうちょい伸びていいと思いますん

My fav part is when Chogakusei sang 'color'. The distortion is so perfect I simp.. and the rap part is absolutely YES I CAN'T DESCRIBE IT BUT ITS SO COOL! And the MV by Ryuusee adds everything up! This song is a banger!

自力でここに辿り着いて見事沼にハマった私を褒めてくれ

歌い手んなかでいっちゃん好きやっぱ神なんだよ

faketypeみたいやん〜素敵やん〜って思ったら本物じゃんわろた 相変わらず好き

俺、盛岡の自主研が終わったら絶対この曲を聴くんだ。それまでは必ず楽しんで来てやる。勿論福田パン食べるぞい。 帰った。あんバタ美味！コンビーフと牛乳コーヒー食べながら聞こうぞ。 聞いてきた。 超学生たまんねぇよな。

イントロから分かるfake typeちょっと前に復活したからみんなも聞いてみてね

空 空 空 からめっちゃ聴きなれた曲調でもしやと思ったら案の定トップハットの方だった

2:38○iggy感溢れる言えてるのに聞き取れないラップ

FAKE TYPEさんの歌歌える人間が実在するんだ、、、、りゅうせーさんとの相性も良い…凄い…

2:40不動の度胸　髀肉の嘆に追いやられ去るなど死にきれぬ ここどうリズムとってどう発音してるのか何回聞いても分からん凄い

鬼リピして分かったこと この曲は、MVでさらに魅力が上がる。 いつもリピートするとき、他の作業してるけど、これはいつの間にかMVを見てた。 改めてこの曲を作ってくださった、FAKE 　TYPE様 MVを作ってくださった、りゅうせー様 歌ってくれた超学生様 ありがとうございます

公開から毎日ずっと聞いてるのにも関わらず未だにちゃんと歌えない

超学生くんイケボやなあ思いながら，なんかやたらトップハムハット狂みを感じる曲調やなあって思ってたら概要欄見たらマジでトップハムハット狂氏だった

『とどのつまりすっからかんの心満たしたいのよ』ってところ歌い方大好きなんだが！！！

めっちゃカッコいい 徒労とは無縁の誰が為の歌 が何回聞いても聞き取れないのは俺だけだろうか

2番の「気付かぬ間にひれ伏すベイベー」の直後、帽子を外したシーンの所で、字幕の歌詞が「そう思わせてあげるよベイベー」に一瞬変わるな…

FAKE TYPEさんが作った曲をりゅうせーさんが映像にして超学生くんが歌うなんて どんだけ最高な世界線(？)

とどのつまりすっからかんの心満たしたいのよ、が好きすぎる。

この曲にりゅうせーさんのmovieが加わって更に最高で最強なものになるのが楽しみすぎて、、🥺

曲調はFAKE TYPE.やのに歌唱は超学生さん、でもってlyricはハム狂なの推しの供給過多でパンクしそう

配信曲が増えるごとに私のプレイリストがカラフルになっていくのが大好き