István a Király - Szállj Fel Szabad Madár (Covered by Turkish High School Students)

Подписаться 1,7 тыс.

Просмотров 983 тыс.

50% 1

Hey folks! So, my school (Kadıköy Anadolu Lisesi) got involved in an eTwinning act this year. And as a part of that we have covered this Hungarian song called "Szállj Fel Szabad Madár" from a rock opera. It was a fun song to cover. Enjoy it!
Miyop:
/ miyopband
/ miyopband
/ miyopband
/ miyopband
/ miyopband
Kaan Yazıcı: Arrangement, Bass, Vocals, Production
Anı Lermi: Arrangement, Guitar
Duygu Tokol: Vocals (Chorus)
Uluç Değirmenci: Drums, Sneeze
Begüm Diker: Stunt Double for Duygu Tokol

Видеоклипы

Опубликовано:

25 май 2016

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 2 тыс.

@esolyom 2 года назад

Ez a magyar dal - török fiataloktól- ilyen szenvedéllyel: különleges, szívmelengető élmény. .

@KyazMusic 7 лет назад

This is amazing! I wasn't expecting this video to go viral and hit the media in Hungary. You people are giving us unbelievably positive feedbacks! They are all appreciated. Thank you!!

@anlermi1199 7 лет назад

@KyazMusic 7 лет назад

+Magyar Hunor Through a Hungarian friend of mine, I was actually aware of how popular and important this song is amongst Hungarians. Really nice song indeed!

@davidkelcz1556 7 лет назад

Dear Hunor, Please do not forget to mention that your opinion and viewpoint is shared by a thin part of the Hungarian society.

@Jozzska 7 лет назад

Kaan Yazıcı +55k view in 1 day :) not bad :) Great performance, can't stop hearing/watching it :)

@Veldrynvs 7 лет назад

Just ignore Magyar Hunor. He is a crazy and criminal extreme right-wing nut. The song however is metal as fuck! Great job guys! \m/

@blaszlo72 Год назад

Magyarként és az eredeti rockopera rajongójaként nagyon köszönöm nektek!Fantasztikusak vagytok,ilyen alázattal az eredeti mű iránt!Köszönjük!Ahogy a török szurkolók köszöntötték annó a 16-os foci EB-re kijutott magyar vélogatottat: mindannyian Attila király unokái vagyunk!

@huncastles5903 Год назад

Azért ez így merész megfogalmazás, de a mondanivaló hibátlan!

@KyazMusic 7 лет назад

Sziasztok! Először is szeretném megköszönni visszajelzéseiteket és támogatásotokat. Van egy jó hírem számotokra. Július 17-e és 27-e között a Miyop nevű zenekarommal Magyarországon fogunk turnézni. Ahhoz, hogy követni tudjátok majd a városok és a koncertek helyét és időponját ne felejtsétek el követni a Miyop közösségi oldalát. ( A link a videó alatt található.) Reméljük hamarosan mindannyiótokat láthatjuk majd!!!

@istvandeli2761 6 лет назад

Szeretettel várunk benneteket!

@55Imike 6 лет назад

Kaan Yazıcı

@AaronBen92 6 лет назад

Kaan Yazıcı szuper !!! Congrats 👍🏻♥️

@andrasvarkonyi2282 6 лет назад

Let us know when you know the date and place !

@hanaippon5217 6 лет назад

ALWAYS WELCOME IN HUNGARY!!!!!

@Yamahas23 7 лет назад

Srácok! Akárki, akármit mond itt, nekem,mint zenésznek, mint Magyarnak is nagyon tetszik! Büszke vagyok, hogy ilyen messzire eljutott ez a dal! Guys! Whoever, whatever you say here, for me as a musician, as well as a Hungarian love it! I am proud to have reached this far, this song! (Google translate :D )

@nagyangelika7607 7 лет назад

Róbert Deák az utolsó mondat /thr last sentence is: Im so proud this song have reached this far de a google fordítótól nem vártam többet 😉

@lenkekun750 6 лет назад

Valóban örömteli. :)

@zsozso2122 5 лет назад

Róbert Deák csak az a baj, hogy ez az egész szar aminek a szövegkönyvét a libelális, magyargyülölő blódijános írta, a zenéjét meg a TTT-s szölényi, egy NAGY HAZUGSÁG!!! Már az első sora is átver, mert eleink pont az ellenkezőjét gondolták. Ilyen vakert a most tünciző libsi szarháziak nyomnak...

@csongornagy2452 5 лет назад

Egyetértek

@larifari103 5 лет назад

@@zsozso2122 ezt a vakert Koppány nyomta, meg az ő hívei. hallgasd meg az egész operát, ne csak egy dalt belőle.

@togethereasy 5 лет назад

I am a Hungarian and I feel honored. More like this, please. You are really good!

@65deskjet Год назад

This is fantastic! It is a great joy that Turkish students played this song and very well! Congratulations from the bottom of my heart! The Hungarian pronunciation is also very good.

@oooozlu4761 4 года назад

Üdvözlet Törökországból. We(Secular Turks) love Hungary so much. There is a Turkish poet about Hungarian uprising heroism against Soviet invasion in 1956; Kahraman Macarlar(Magyar hősök) Akıttılar yine kara toprak üstüne Kahraman Macarlar şanlı Turan kanını! Yazdılar yeniden Tarihe en şerefli, Yiğitlik Destanını! Yurt için ölümdür, en güzeli ölümün, Ölümler yaşatır bir ırkın vatanını. Arpad`ın Milleti elbet öldürülemez, Verse de bin canını! Bataklık Milleti Moskof sürülerine! Gösterdi Macarlar Turanlılık şanını! Binlerce öldüler... Ölmek yenilmek değil, Yüceltmektir Şanını!

@buzianyadatutube 4 года назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-Er1--vdE6KY.html

@banditatahunbetyar8639 3 года назад

Thanks for 1526...

@oooozlu4761 3 года назад

@@banditatahunbetyar8639 You are do right about Ottomans. I never support Ottoman Empire even my Turkish ancestors in Anatolia, they refused pay taxes , joining army, rebel against mostly. That is a jihadist Islamist state under rule a sultan that most people in Turkey dislike it and Republic of Turkey stated Ottoman sultans abandoned our country.

@Vestergaard11 2 года назад

@@banditatahunbetyar8639 OMG, what a clueless jerk. Thanking for a single battle? Did you know that initially we attacked them in 1396? The medieval age was full of bloody confrontations and it did not matter if either the victoms or the perpetrators were christian, jew, muslim, we all killed and died. You cannot measure a nation today based on events half a century earlier. And, just a fun fact: we, Hungarians, did not suffer 'because of the ottoman rule', but rather because the Ottomans stopped exactly at our country for centuries. Had they stopped their advance at Serbia, Hungary would be whole with 30m people. Had they advanced further to Vienna, Munich, Prague, Berlin, they would have become the frontier... Hungary would be like Bulgaria, Serbia or Greece: all these nations lived and survived until getting liberated. They weren't even forced to convert to Islam!

@somlohegyigabor 2 года назад

Thanks bro! I appriciate your comment.

@ildikotibay2801 2 года назад

Nagyon jó feldolgozás! Köszönöm ennek a kedves török együttesnek! Bravó!

@abradjan 3 года назад

Hungarian here from USA.....BRAVO! I agree with the others: Turkish brothers and sisters. Much much respect to you and all Turkish people.

@cheetachaataa Год назад

This is very nice, from USA, thank You!!

@kovacsmaria7890 2 года назад

Örülök nagyon! A szemem könnybe lábad!

@digeden 2 года назад

Ugye?? Akkor nem velem van a "baj"🤗

@janoslakatos6379 Год назад

Hibátlan! Imádom!

@andreakalmar4172 7 лет назад

I am from Hungary and I am very proud of you ❤

@the.punisher801 2 года назад

Macaristan'dan dostça selamlar ve size büyük saygı. Arkadaşların arkadaşlıkları vardır. 🇭🇺🇹🇷

@janosnerepasy1212 2 года назад

Nagyon tetszik CSODÁLATOS ,Sírva hallgatom KÖSZŐNŐM,KÖSZŐNŐM Törökök!!!!

@Attila_P Год назад

As a hungarian I can say: good job! :)

@monikaszeretet8237 Год назад

I agree with Attila❗ And Vikidàl was 75 yesterday and I just Found a brandnew video to this song ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-zzi3CzcSkc8.html. Super beautiful Hungary picures❤

@szepi79 7 лет назад

mind = blown every word is understandable. very good performance :)

@cintiabekesy-cseplo8299 7 лет назад

Perfect! I really like it! Hello from Felvidék (Slovakia) :)

@lillakiraly9617 7 лет назад

im a hungarian girl and i think this song is fantastic. All hungrians love this cover😍😍😍

@etme1000 2 года назад

This is so good that... I am shocked. Mates, brilliant! (From a Hungarian.)

@takacsbalazs6487 7 лет назад

A big LIKE from Hungary! You are great! You made my day!!!

@mutyusz 7 лет назад

BIZ DE ATILLA’NIN TORUNLARIYIZ ! Greetings from Hungary !

@mrandorex7495 2 года назад

Come on man, imma tear up xD Love from Hungary 🇭🇺♥️🇹🇷

@zsuzsannakiss2286 2 года назад

Fantasztikusak vagytok, gyerekek! Köszönjük!!!!

@Stigi1996 7 лет назад

This cover was awesome! Greetings from Hungary! ;)

@adriennszaszi8878 5 лет назад

Jó párszor meghallgattam már! Ez a dal a magyarok számára nagyon fontos, szerintem nincs magyar, aki ettől nem érzékenyül el!

@LidiaKapeter 4 года назад

En pl a daltol nem erzekenyulok el,..ne altalanosits xd. Egy Radnoti:Nem tudhatom, vagy egy szép Mate Peter dal ezerszer tobb erzelmet valt ki belolem, mint ez... De teny, hogy nagyon jol nyomjak, ugyesek a sracok 😉

@attilakovacs6366 4 года назад

사랑해coconut Mint zenész és mint magyar mondom, hogy ez a dal nagyon “ott van”. És csak egy nemzet identitását adta meg amikor megjelent. Amiket te említesz szinten szépek de legjobb esetben is csak 10/8-as (legalább Ady Istenes verseit “hoztad” volna..) amíg ez a dal 10/10-es a magyarok többségének.

@armandkukla7496 3 года назад

@@attilakovacs6366 bizony !

@brozjoszip6401 2 года назад

@@attilakovacs6366 pontosan. Szó szerint.

@hemingshark327 2 года назад

6/10, ha engem kérdezel.

@arpadsimon 3 года назад

Wow, this video just been recommended by youtube, my jaws are on the floor, lot of respect for you guys doing this, I think all hungarians can feel honored that you guys putted so much energy into learning the lyrics and making that song! Could listen to some more, keep up the good work!

@mancsos6334 2 года назад

BRAVO guys ! Hugs from Hungary.

@evaerdem8420 7 лет назад

Tebrikler Gencler! Macaristan'dan geldim, Izmir'de yasiyorum. Bu sarki en sevdigimden biri. Siz mükemmel calisitiniz, harika söylediniz.

@hdw5047 2 года назад

A könnyeim jönnek. Reszpekt. Fantasztikus.

@pradazol 5 лет назад

This is the proof of the hungarian and turkish friendship! I can forget personaly our bad history, I hope most hungarians feel the same way.. Exelente choice, very nice performance! Go guys!!!

@Puklii 3 года назад

Első hallásra imádlak :) Végü is így, vagy úgy, közös a történelmünk. Drága török barátaim.... nagyszerűek vagytok...

@zoloradomester 7 лет назад

A raw translate, because you deserve it: (Hungarians! Men and women! Listen to chieftain Koppány!) I don't ask you, where your mother gave you birth, I don't aks you who your father was. I Just ask you, waiting for the answer: Should we be prisoners, or be free? I don't ask you, how long will we bear our fate, we could be new conquerors! I Just ask you, waiting for the answer: Should we be prisoners, or be free? Fly up to the stars, Fly on the light wings of the wind, From the rings of teh Carpathians Fly up free bird! Fly far, fly high, Fly on the light wings of the wind! Bring the words of new spring, Fly up free bird! I don't ask you, why are you orphan, I know that fate was so harsh. I Just ask you, waiting for the answer: Should we be prisoners, or be free? I don't ask you, how long the fake priests with rolling eyes walk among us? I Just ask you, waiting for the answer: Should we be prisoners, or be free? Fly up to the stars, Fly on the light wings of the wind, From the rings of teh Carpathians Fly up free bird! Fly far, fly high, Fly on the light wings of the wind! Bring the words of new spring, Fly up free bird!

@istvanfoldvari2372 Год назад

Long live Turkish-Hungarian brotherhood! We are all Atilla's grandchildren!🇹🇷🇭🇺

@katadoktor8096 Год назад

Hi István❗ Nice comment👍 And, did You know that Vikidál was 75 years old yesterday? Here is a NEW VIDEO to his iconic song ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-mdKztGc0FVU.html. Enjoy. Peace. SziaSzia

@istvanfoldvari2372 Год назад

@@katadoktor8096 Yes I know and the song is great too!👍Merhaba!🙂

@turankhan3452 Год назад

Az biztos hogy Mindannyian Attila Unokaivagyunk + Hiszek egy Istenben, Hiszek egy Hazaban, Hiszek Isteni Örök Igazsagban, Hiszek Magyarorszag Feltamadasaban, AMIN! Szeretettel minden Magyarnak Isztambul, Törökorszagbol!

@anonim7328 3 месяца назад

They lived in Hungary for 150 years, wasn't that enough?

@holdingbau Месяц назад

Köszönjük, hogy itt voltatok Törökök 150 évig....nagyszerű idők voltak

@ZojaKosm Год назад

Egyszerűen,fenomenális! Köszönjük!

@zolee6357 6 лет назад

Wow, I am out of words for this, I would never thought that Turkish students would be doing such an accurate cover of this legendary song, well done

@AlyrArkhon 7 лет назад

It's a very good cover, and I am so sad, because I did not find any English lyrics of this song. It is awkward... So I try to translate it to English from Hungarian, but my English is not so good. So I hope the bottom line of the song can be understandable. (I hope some other hungarian youtubers will fix it if I make a mistake) (Storyline: near 1000 AD, in Hungary the prince, Géza died, and there was a fight between his son, István and his christian allies, and the prince's oldest relative, Koppány and his pagan allies. This song is Koppány's call for fight against István and the christians. Fun fact: It was written in 1983 in the socialist era, and you can in find Koppány's songs some rebel motives against any occupation and repression, for example the "Rabok legyünk vagy szabadok" line is from a very famous poem from the rebellion of 1848, what called "Nemzeti dal" ) Lyrics (not word by word and not in poem) Koppány: I don't ask where were you born I don't ask who was your father I only ask and waiting for answer: Shall we be slaves or be free? I don't ask how long we tolerate our fate We might be the new settlers of a country I only ask and waiting for answer: Shall we be slaves or be free? Chorus: Fly up to the stars By the light wings of the wind From the ring of Carpathians Fly up free bird Fly far fly high By the light wings of the wind Bring the news of a new spring Fly up free bird Koppány: I don't ask why are you an orphan I know the fate was a bad stepmother I only ask and waiting for answer: Shall we be slaves or be free? I don't ask how long will be between us Sanctimonious liar priests I only ask and waiting for answer: Shall we be slaves or be free? Chorus: Fly up to the stars...

@bambi6116 7 лет назад

very well done

@ufuaxi 7 лет назад

Szépmunka!

@Szilvi79 7 лет назад

One little addition for the history part :) István won! :)) So he became the very first king of Hungary and founded the Hungarian State. We celebrate him on the 20th of August with huge fireworks in Budapest the capital city. It's one of our National Days in Hungary. :)

@emeseorosz9803 7 лет назад

Szerintem ügyes fordítás. :)

@jozsefmatuz3637 7 лет назад

Forced the Hungarian history. I. Stephen was a Saint. He created our independent state.

@falconettig 6 лет назад

Man, I thought this going to suck. But it is GLORIOUS! It is very well known, important song, and unless you bring all the power and fire into it, you fail. Even the best Hungarian bands can butcher this song, so people only rehearse it when nobody hears them. This cover is simply righteous .Congratz!!!

@viktoria2733 2 года назад

Sziasztok! Pont mikor ezt a dalt keztem tanulni akadtam a videótokra. Igaz 4 évvel ezelőtti, de úgy gondoltam akkor is gratulálok nektek. Nagyon szuper a kiejtésetek, ahhoz képes ,hogy milyen nehéz nyelv. Sok sikert a továbbiakhoz! Hello! Just when I started learning this song I came across your video. True 4 years ago, but I thought I would still congratulate you. Your pronunciations are very super, capable of how difficult the language is. Good luck for the rest!

@k.o.t.o.n. Год назад

mondjuk kicsit hasonlít a nyelvünk ajakállásunk, leejtésmentalitásunk egy részben..

@petercsor1906 2 года назад

Congratulations! Greetings from Hungary!

@licsipondi 7 лет назад

You're amazing! :) Greetings from Transylvania!

@imre2784 2 года назад

WOW! Great! Respect from Hungary!!

@peterkertesz8550 7 лет назад

The most important opinions have been already said by the others - so there is only one extra point of my individual view. I’m a 50 years old ex-metal-producer from Hungary and my eternal motto was during my work to my performers: a cover should be played publicly only if it’s at least so good as the original and able to give something new and fresh in sounding… You did it guys, really - congrats!

@kitiltottxbonzo 7 лет назад

Well said.

@petermajor1655 7 лет назад

That was an iconic song of my childhood. You guys brought tears to my eyes. Well done and thank You!

@adjunktus 7 лет назад

Great job guys! In Hungary media picked up your performance, I am guessing within hours you'll have quiet many views with nice comments to follow :) ... Even the pronunciation of the song is really good, Love it, Thank you! Next stop hopefully Sziget festival... ;)

@KyazMusic 7 лет назад

adjunktus thanks a lot!

@Dabaka93 7 лет назад

Épp ezért adott a Csík Zenekar hatalmas koncertet pár évvel ezelőtt a Nagyszínpadon.

@teka358 7 лет назад

You should rather go to Rockmaraton festival, it will be in July. Here is their fb-page: facebook.com/rockmaraton?fref=nf

@adjunktus 7 лет назад

OK then, let me rephrase my last sentence :D -Next stop hopefully ANY festival in Hungary YOU would ENJOY to play and would feel the appreciation from the audience. Wether it be the Sziget, Rockmaraton or jászkarajenői cirmos cica fesztivál ... ;)

@teka358 7 лет назад

I have no problem with them playing on Sziget festival, but when I saw their video I immediately thought of Rockmaraton festival in July. As this song is from our famous rock opera.

@fkincows 7 лет назад

A huge respect guys! Very good job!!! Biz de Atilla'nın torunlarıyız...

@lezerfoka Год назад

Török testvérek. 🥰👋👍

@carcharodoncarcharias2268 Год назад

Ez igen gyerekek!!👏👏

@eltertamas8858 5 лет назад

It is great, thank you Turan Brothers!

@MrRASPIEL 2 года назад

I just discovered your cover... you guys are amazing. Congrats.

@gyulap01 2 года назад

Holy F! That was so cool! That is my favourite track of the "István a király"!

@Kill8Bill 7 лет назад

Hello from Hungary ! Respect turkish brothers!!!! Your young generations its very creative and amazing

@TheHungarianOak 7 лет назад

Masallah Turkish brothers. Selam ve sevgiler Macaristandan! :)

@sao7967 5 лет назад

Eyvallah bro

@markoszili6211 2 года назад

Óriásiiiiii, nagyon tetszett!!! Çok teşekkürler!!!

@Gabi-hx6ok 2 года назад

Végre teszi a youtube akgoritmus a dolgát. Tökéletes!!!

@ivan868 3 года назад

Rock music forever! :) Greetings from Bulgaria.

@sakaali69 7 лет назад

Tesekkürler! Guys, you're truly amazing, this is going viral at Hungarian metal scene right now :D

@KyazMusic 7 лет назад

sakaali69 nice!!

@lightrelaxmusic5129 7 лет назад

And also on hungarian facebook! :)

@GaborFeketeBudapest 7 лет назад

www.szeretlekmagyarorszag.hu/video-torok-diakok-dolgoztak-fel-az-istvan-a-kiraly-egyik-betetdalat/ helyivalasz.hu/jasz-nagykun-szolnok-megye/torok-kozepiskolas-rockbanda-adja-el-az-istvan-a-kiralyt Holnapra felrobban az internet ? :)

@GaborFeketeBudapest 7 лет назад

Magyar Hunor, neked sok nehézséged lehet. Sajnállak. :-)

@BattleAudioRecords 7 лет назад

Teljesen tök mindegy. Amíg az ember Windows-t használ vagy csak az internetszolgáltatást vásárol egy ismeretes szolgáltatótól, vagy éppen még 6000 egyéb ok, addig így is, úgy is azt tudnak amit akarnak. Lényegtelen hogy van a Facebook-ja az embernek vagy nincs. Szinte teljesíthetetlen védelmet képezni, alapból speckó Linux kell hozzá, az az alja a dolognak. RU-vid se hinném hogy épp ne lenne nyitott könyv egy hozzáértőnek. Nem kötözködni akarom, csak gondolom leírom.

@mrforeverhun 7 лет назад

Amazing!! Just sharing it on my fb page, well done, Turkish brothers!

@daniellaufer1106 2 года назад

Ennek a zenének van egyfajta lüktetése,és nagyon jó!

@Gazsoka66 2 года назад

Hey Brothers! Great cover!!! Really proud of you, thanks and wish you all the best! Greetings from Hungary!

@Zeeeana 7 лет назад

Merhaba! Cok tessekür ederim! Ben türk-macar erkek bebegim var. I hope my son gonna be know turkish language atleast that level how you singing in hungarian. That was amazing!

@sol3cito33 6 лет назад

Tesekkür ederim Turkish brothers, this was amazing, respect! Greetings from Hungary!

@smartgamerai8680 3 года назад

ha neked testvéreid, akkor költözz oda

@sol3cito33 3 года назад

@@smartgamerai8680 Kussolsz, hitvány maszkviselő kutya!

@sol3cito33 3 года назад

@Lengyel István Tojok rá, milyen uralom alatt voltunk.

@vandagrizner155 3 года назад

@@sol3cito33 Elég szomorú...

@sol3cito33 3 года назад

@@vandagrizner155Tudod mi elég szomorú? Az, hogy a lakosság több, mint fele szófogadó szolgaként kussolt a sarokban maszkkal a fején, aztán utasításra egyként oltatta be magát, csak mert a kormánya valami kamuvírussal riogatta. Ez valóban elég szomorú. Hol vannak a kemény legények, a nagy harcosok, akiknek akkora a pofája, mint a bécsi kapu, ha szájkaratézni kell, mégis, összeszarják magukat egy náthától? Na menj szépen vissza a karanténodba bégetni a birkatestvéreiddel, ne itt okoskodj nekem.

@gergelyhorvath3221 3 года назад

Greatings from Hungary! It is my favorit song. Brothers, Sister perfect music and speaking. It is fantastic!!! Thank you very much!

@Ahvel 5 лет назад

Magyarok! Férfiak és asszonyok! HALLGASSÁTOK KOPPÁNY VEZÉRT!!! Ügyesek a gyerekek, elismerésem! ;)

@tamasmunkacsi 7 лет назад

Amazing! Well done! :) Respect turkish brothers. Greetings from Hungary.

@robertpapp6227 7 лет назад

Kral Attila veya torunlar! - Attila király unokái vagyunk!

@k1godwin361 Год назад

Thank you dear Turkish kardeslerim! Tessekür ederim! We are brothers and good and hard times as well! God bless and save Turkey!

@lizaliza7451 3 года назад

Çok teşekkür ederim arkadaşlarım!

@AnevemPetya 7 лет назад

Very powerful, great job! Greetings from Hungary, guys!

@dgirebeka 7 лет назад

This is awesome! Greetings from Hungary.

@Vid.186 2 года назад

Wow guys, it was some fantastic! ❤️ Congratulations from Hungary! 👏 🇹🇷🇭🇺

@adriennszaszi8878 6 лет назад

Magyarként Nekem sokat jelent ez a dal! Fantasztikusak vagytok! Köszönöm! 😢🤗❤️

@JosephMile 2 года назад

Still great in 2021!

@youngcali177 7 лет назад

Greetings from Budapest to our Türkish brothers! This is truly awesome !!!

@bencemarosan8280 3 года назад

In 2020 is still one of the best adaptations of "Stephen, the King" -- congratulations, friends! :)

@janoskovacs5159 5 лет назад

Sizi çok seviyoruz çocuklar burada Macaristanda! Çocuklar yazdım çünkü ben artık tam 50 yaşındayım. Ama Sizlere Saygım Sonsuz! Türkiye'yi seven kişi bizde çok, ve bu şarkı için teşekkür ederiz! Gönül Dolusu Sevgiler ve Selamlar Janos Kovacs

@janoskovacs5159 5 лет назад

@Kevin Merhaba Sevgili Kevin! Türkçem canımdan geliyor, ama onu kitaptan ve radyodan da öğrendim. Ama Sevgi en önemli şeydir! Çok işim vardı, cevap vermediğimden dolayı özür dilerim!

@jansuro4173 5 лет назад

János Kovács Türkçe öğreniyor olmanız beni çok gururlandırdı. Ben de Macarca öğrenmeye çalışıyorum ♡

@begumcelik1054 4 года назад

Köszönöm Janos Bey! 😊 Avrupa'da bir çok ülke gezip gördüm ve hatta Almanya, Avusturya'da dahi yaşadım ama en çok evim gibi hissettiğim yer Macaristan olmuştur ❤️ ilk defa Türk olduğum halde dışlanmadığımı hissettim, bu yüzden size ve sizin halkınıza çok teşekkür ediyorum. Özellikle Bugac'ta ve Budapeşte'de çok yakın Macar dostlarım oldu. Birlikte Kurultaj'a bile katıldık 😊 kesinlikle bende Macarca öğrenmek istiyorum. Şu ana kadar 6 dil biliyorum acaba bana Macarca öğrenmek için bir kaç tüyo verebilir misiniz? teşekkürler 😊

@yg-dealer1816 4 года назад

@@shhhark9614 ikisi ayrı şey gibi anlatmak doğru değil. Bizlerde Atillanın torunlariyiz.. Türk ismi bir soyadi gibi düşün macarlarda Türk. Bizans kaynaklarında zaten batı Türkiye diye geçer.

@avukatseckindogruyol6109 4 года назад

Tisztelt Kovacs ur. Szivemmel nagyon örülök latni maga kommentet. Ha maga jön Isztambulra csak ir nekem kerem szepen. Hajra Török-Magyar Baratsag. Hiszek egy Istenben, Hiszek egy Hazaban, Hiszek Magyarorsazag es Törökorszag Feltamadasaban. Amin!

@sarkanyandras 2 года назад

Szívzugba találva! 💗

@czecsaba 2 года назад

You are brilliant, great job

2 года назад

CSODÁLATOS! Köszönöm! olağanüstü! teşekkürler

@csabaszabo2244 3 года назад

Respect! :) You have managed it in our very difficult language. Music is also like the original. Unbelievable... Greeting from a Hungarian in Germany.

@BobiHC 7 лет назад

KÖSZÖNÖM!!!! you guys are amazing!!!! greetings from HUN

@Theilluminati21 5 лет назад

2015 nyarán voltam Isztambulban - Kadiköyben is persze az ázsiai oldalon, bár nem pont ott a líceum környékén - hááát gyökeret eresztettem volna a döbbenettől, ha ezt ott sétálgatva egyszer csak meghallom....

@Klassenfeind 3 года назад

Cok güzel, tesekürler! Seni seviyorum :) excellent, I have tears in my eyes.

@kristoffejes7452 3 года назад

Your hungarian is really good!!! Peace!

@amentgy 10 месяцев назад

Çocuklar, harika! Onları Avusturya'daki Türk meslektaşlarıma ve komşularıma gururla gösterdim! Atalarınızın 150 yıldır Macaristan'da olması boşuna değil 😂🤣

@vizifromtransylvania 7 лет назад

As a hungarian all i have to say: Tesekür ederim!!!

@erzsebethozsvath7873 10 месяцев назад

Csodálatos 😍🎉

@Mirzsi Год назад

A kedvenceim vagytok, felemelő érzés magyarként, hogy Ti igy előadjátok ezt a dalt.

@anonim7328 4 месяца назад

Mit adtak magyrok elő? Okeey semnit sem sen en vagyok egypt de magyar semmit nem csinalnom, rossz mindenem orszag rossza csinal minden… ki beszelem Arabis?? En tudom magyar de en vege university en jottem visssza Damaskus.. magyar nem jo orszag sok rossz dolog draga sok dolog boltba us az emberek semmit csinalnak ez nekim jo en nem ji ez viccem funny nagyon rossz irazag en vartam iskila sikeruljon es mehetek innen el

@attilapreimusz7771 Год назад

Abszolút SZUPER!

@egal-egalegal8165 Год назад

Respect!!!!

@Omertahun 2 года назад

Thats how you make a Hungarian shed tears.

@GergoMarosvari 6 лет назад

They show us, why we are relatives! I understand the words! Respect to you!

@begumcelik1054 4 года назад

Thank you for your kind words gergö 😊🇹🇷❤️🇭🇺 long live to our Hungarian brothers and their beautiful country ❤️

@yg-dealer1816 4 года назад

Turk is surname of all of us. According to Byzantine sources Hungaria was western Turkey , Khazaria was Eastern Turkey..Greetings from Istanbul 🇹🇷🇭🇺

@Theilluminati21 7 лет назад

...ez valami döbbenetesen jó!!!!! Köszönjük! Great cover! cok tesekkür ederim!

@imrenagy7235 7 лет назад

Çok güzel! Vermek çok iyidir! Orijinal gibi! İyi şanslar Türk kardeşlerim!

@BBernadettL 7 лет назад

çok güzel 😀 teşşekür ederim! greetings from Macaristan 😊

@terencecleric1813 4 года назад

Wow, ez mekkora király :-) Guys, thats amazing! :-) When the girl sings the refrain that sounds like if she had has a Transcarpathian dialect, not a Turkish accent. It's an important song for Hungary. The refrain is about a bird who breaks free from the tyranny of the emperor, who forces a religion on her. I wish you all: to be free birds!

@szabodaniel0701 7 лет назад

*Guys, this is the best cover what i've ever heard, congratulation! It's amazing, and we're very grateful to you all. We would be so happy if you could come to Budapest and have a concert. All the best: Your Hungarian brothers!*