I mean this sincerely: unless you have reason to suspect that somebody is being actively harmed or coerced, move on. If you're unsure, take down the plate, description and vehicle description and move on, then call authorities. The vast majority of these situations have more to do with inability to get privacy in a more traditional space than illicit activity.