IU - 'My Sea' Lyrics Color Coded (Han/Rom/Eng) 

GUESS KPOP SONGS IU ✨ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-IE7fNvAo8so.html GUESS GIRL GROUP SONGS BY DANCE ✨ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-FYI7FvDyMzU.html GUESS KDRAMA OST BY INTRO ✨ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-UfulPq734f8.html GUESS KPOP IDOLS HALF FACE ✨ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-WII5KeNwc_k.html GUESS KPOP MV BY SCREENSHOTS ✨ ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-eBd__Azr5OU.html

if disney ever makes a princess from korea, this is the song.

I dont want it to be recognized like an OST of a drama. You can tell this song is special to IU. It's her song from her heart.

Here's a better translation that I did myself, because what's on the video may be hard to understand. I added a few crucial words to help the context make sense (please understand). Some words had to be removed from IU's Korean lyrics for the same reason. The lines where, in Korean the expressions symbolize a concept I interpreted and slightly changed to make it easier for Non-Korean fans to understand (e.g -- Changed "line" to "horizon"). Enjoy! Yet even as time passes There are wounds that don't heal Because I cannot love myself fully It is a sorrowful night The face in the mirror feels unfamiliar That I silently close my eyes as per the usual I hastily await the night to move on to tomorrow (Connects to next stanza) That child who dreamt of so many wishes Did she(referring to IU's younger self) suffer for so long Just to become the person I am today? Day by day that passes I get farther away from her That I don't think we will ever reconcile I don't think it will get better When I was young I dreamt of an everlasting sea Where now only the faintest traces remain My breath filled with excitement The cool wind flowing above I want to freely roam the seas like the waves (Connects to next stanza) Just as I slowly open my eyes in spite of my fear There and then, the world comes to me To become a breathtaking gift That self who doubted so many times Can finally give you(child) a reply The long lost memories from over the horizon Call for me In that voice I had forgotten For so long I wade against the gushing stream Back towards that place where my sea was born Even if I am swept away and lost, I can be free Never again will I let the darkness take over me Never again will I pretend not to recognize myself There may still be times When life's waves sweep me away But from this moment and forth, I will know the way back

This will be great in year-end award shows. I can already imagine.

Disney movie vibes. Kdrama ost. Record of the year.

It's the kind of song that is so beautiful even when you dont undertsand a thing... But once, we read the lyrics, it just turns out even more beautiful... Her songwriting is no joke!!

Popular opinion: everyone wants to see MY SEA MV

This song makes me realize how "that child" struggled in the past, and gives me the time to reconcile with my inner child.

OMG Kim Chaehyun, Jung Jiyoon, Shana will sing this song tomorrow??? Vocal range and high note.. that's crazy !!!! I can't wait to see their performance. I know they will do the best with their beautiful vocals .

My mouth dropped at 3:52, dang this queen can SING

I have no words to describe this song.. all i can say is that this song is a "mirror" to everyone, it "reflects" everyone's lives that is lost.. no wonder why Jidong said it's a mix of dear name, love poem, and secret.. at "dear name" she was lost, and she promised to shout her name several times so she could find the way back however My Sea reveals the truth untold about it that even if she gets lost, she knows she'll find her way back.. Dear Name was her despair while My Sea serves as her hope💜 which that's something that "Love Poem" gave us to all who are going through something, My Sea is the "Secret" that unveiled in a "Love Poem" to her "Dear Name".. and this Angel gave us another reason to keep going despite of the cruelty that life holds💜🥰.. Truly Ji Eun eonni is God's gift to us💜😁😊 she's God's instrument🥰 May everyone have a good day with Lilac and continue life with this song😊!! God bless everyone and mostly to our dear Queen!🥰

I can imagine IU performing this at the Year end award shows... and Everyone's CRYING.......AGAIN

Iu is literally the best artist ever

This song is about life, hardship, despair, hope, and twenties. The lyrics themselves are a masterpiece. i think, IU's genius is clearly shown.

Holy sht ziyin, chaehyun, shana will sing this masterpiece I can't fking waiitt for their slayage.

It is just amazing and also heart breaking thinking of how our tiny little Jieun embraced all the difficulties in her heart and overcame them by herself all these years.. She is indeed Queen IU, inner side of her and singing skill both, I respect and proud of her so much.

this is my favorit song of , her voice and the highnote is my type that i like at song. really love it, thank you!

Lyricist of the Year- IU.

Didn't expect a newer song to bump up to the top of my IU faves list, but here we are.

The last high note is stunning

The first time I heard this song even tho I didn't know the lyrics, I already felt that it's about oneself that struggled but thrived in life bringing all the lessons to guide. I felt it cause I've been there... It's so amazing how u feel the song even tho you can't understand it. IU is truly amazing! This is my favorite track of her album.

What's unique about this song is that it starts with the word "but", and meaning of heads and tails are mutually related. if you listen to it repeatedly, maybe you can feel it.

"My memories, my inner child, my youth, my adulthood... They're all me. Even if it's hard, I will never be lost because I've got myself rooting for me." This is what I feel when I listen to her.

The production of this is so brilliant. The piano, base, the orchestral vibe, added percussions, guitar(i cannot identify cuz i have a bad hearing), rhythm, and too much to mention. And of course, IU. Her interpretation of her story through her voice is legendary. She has such a good control to her voice. She can release real emotions. How many time will IU's ballads hit me on the heart. She is the queen of Kpop.

even if i don't understand korean i'm crying at this song everytime, because i can feel the emotion with that she sings this song. also when I'm listening to it i'm thinking about my life and this is making me even more crying.

im not fluent in korean nor have i seen the subtitles for this song yet but my first time listening to this, it gives me the "im lost but its okay, youll find your way" kind of vibe and its a really beautiful and vulnerable feeling wow

if IU perform this live at awards or anywhere I WILL CRYYY SO HARDD goshh she just just SOO AMAZINGG gg and i can relate to this song what Jidong said is true this is suuupeerb and powerful!

The best song of the album. I have no words to describe how amazing is this song

She's literally the greatest artist evvverrrrrr. Her music is something else

Omg I actually cried when she hit that high note, and the lyrics oh god, this is my favourite song on the album I was so not expecting this when I listened to the other songs. I love this so soo much.

IU's vocals on another level from the rest. This is what singing is prefect tone, highs and lows

kim chaehyun will sing this song and i can't wait to see her and please guys vote for chaehyun she's so talented and her voice is amazing

Fun fact: The original audio in her official channel is 5:16 seconds long. May is the 5th month of the year & 16 is the 16th day in May. May 16 is IU's birthday

Here after listening to Mujin and Seungmin's cover. This song is beautiful. Thank you Master IU 👏

iu's songs and albums NEVER disappoint

OMG IU. Goosebumps. I feel your singing. You gave all your heart when your singing. That's the best thing about her.

Once you truly accept and learn to love yourself, even if you get lost again, you’ll always find your way back. 💞That’s such a powerful message!

I like all the tracks from this album, but this song... oh my god, this song is from another world, comes from the heaven 😭😭 and it has instantly become one of my favorite songs from my Goddess IU 💜

IU is one of the most amazing singer and song writer in this generation.

Her lyrics always pierces our hearts. That's how amazing IU as an artist.

My heart was filled with emotions listening to this. How beautiful... and the fact that it means so much to her just makes it more touching. I cried hard listening to this as the lyrics and her voice are just so.. man I don't even have words. I'm speechless. That was so beautiful. I have never connected with any other artist except bts this way, and it truly was a beautiful experience. I'm gonna come back here and listen to this everyday.

This emotional IU song is so meaningful and certainly a masterpiece of the Lilac album! Such beautiful high notes!

my fav lilac song for a lot of reasons. the melody, the vocals, the beautiful lyrics, the high notes, everything about dis is so so perfect. when the chorus comes, >>>goosebumps

Was questioning if I should buy her album, but after hearing this song I have no choice. One of the most beautiful songs I’ve ever heard!

Such a hard yet very emotional song. IU never disappoint. She really pulled the song that people who heard this masterpiece will be crying🤧

I'm imagining IU performing this like her MMA performance of THROUGH THE NIGHT & DEAR NAME wearing that beautiful white gown 😭😭😭 and the choir part too.

Kim Chaehyun from Girls Planet 999 will perform IU's The Sea! please look forward for KimChaeHyun:She has a pretty vocal and high note!

am i the only one think that this song gives a disney vibe ?? 😭😭😭😭 it was so so so gooddddd 😭😭❤️❤️❤️

if I'm ever able to go to one of her concerts, THIS just might be the song I'd be looking forward to most, getting to sing along with the crowd at 3:24 ..........i wanna cry just thinking about it🥺😭

This song sounds like a song that a disney princess would sing. PRINCESS IU!!

Im awaiting the perf for this in girls planet 999. I hope it doesn't disappoint. Fighting chaehyun and ziyin!!

Salute to composers who made a song 5 minutes and 16 seconds ✊ And to our Queen IU🙌👑❤

She is such a goddess I didn't think it was possible to sing like that, but I.U. has proven me wrong yet again Her vocals are truly no joke

This is an anti-depressive song..I cried thank you IU 💚❤️

Honestly this song makes me cry so much since i relate so much to her.. I hope i can find my way out soon.There are so many things going on in my head and this song has been my comfort song till now. I cry out and feel so much better after this song ends. It leaves me being strong and makes me keep going. I love her so much, she's truly my inspiration🌸 She deserves each and everything she's achieved till now and is going to achieve. My princess, you are amazing, live a long life and stay happy always💜

그녀의 목소리는 놀랍고 완벽합니다

It seems like a Disney song And iu is an princess in that movie💕

IU never fails to touch hearts💜

I gotta admit, this song is very angelic and special. I await the day she sings this live at a concert. Whoever made the arrangement for the melody is a genius

IU has such an angelic and soothing voice. this song gives me chills whenever i listen to it.she is an actual angel

The song itself is a journey, it just makes me feels like everything will be okay, no matter how hard things are at the moment, there'll one day be a day where I look back and realise that I made it

My tears fell while listening to IU's voice and reading the english translation. It's so beautiful 😭

This is the best song for me in the album. What a masterpiece. Gives me goosebumps just listening to it.

She needs to release this as single so it gets more recognition

I actually cried because of this beautiful song💧💖✨

Aww...it's okay, IU. Honestly, we all feel the same way at some point...but things will always get better💗

It feels like an adventure listening to this. This is somehow like the culmination I want to see in a musical theatre where the protagonist figured out everything she wants to be in her life.

3:20 when the choir comes in, the sound they make is so beautiful I want to cry, oh my goodness.

Huhuhu im crying while learning the song ... myghadddd IU you are so great on making songs . Wow this one really hits me differently . I love you so much IU .. this song has many high parts . I dont think i can sing this huhu bit i will try ..thank you again IU . I really love the lyrics . It hits me sooo deep im literally crying right now huhuhuhu ..

This song made me cry 😭 like what most of the sad songs that i listen wont make me cry but this😭 like what Poawer IU has to make me cry , this is th first time that i cry for a song like this😭

Those highnotes OH MY GOD❤️❤️

Waaah this song really gets you emotional everytime you listen to it 😭 it also has the same vibe as Disney songs like in Moana. It was a masterpiece indeed 💜

Masterpiece🥵.i feel like crying everytime i heard this song and made me relax...make my day bright

From my perspective, this song kinda reflects on her own childhood, hardships she's been through so far. I am so proud of her. She absolutely deserves all of an amazing things in this world.

All songs are my favorite in Lilac album💜 Amazing Queen IU👑 She wrote the lyrics in all songs🥰

so this is the sound of heaven ✨🥺

Her voice has always brought me so much comfort and now nostalgia when I look back and realize how long I’ve known her.

To those who came here because of Girls Planet 999, you just discovered a legendary b-side of her album LILAC. I know you know IU, but to those who didn't, she's worth stanning and loving for.

i cannot even begin to process how talented she is.

If this song won't be put in a Disney movie, be an OST in a Kdrama, win some award shows, and be sung at the end of an award show at the end of the Year. Imma be throwing hands.

she is the moment, those lyrics? ugh perfection

This song is beyond beautiful🥺 This song is one of the very few that really made me cry.

3:52 She is Queen👌

My Fav song in LILAC album. So good IU🥺

Imagine IU singing this song on music award show. It'd be another masterpiece. Guys don't forget to stream LILAC!!

IU is a real life Disney Princess. 😍💜

I wasn't feeling the MV songs from this album, but this one hit straight in the heart. Tremendous.

Goshhh the THE HIGH NOTES!!! 🤯🤯🤯🤯

dear name's sister 😭♥️

These lyrics literally takes me back to my old self....When I didn't love myself...And now it hurts to only have those memories...

My sea literally hits me diff. god high notes im gonna cryy...

The lyrics is so well written that the english translation can't justify the full context of the song.

Those highnotes.. QUEEN IU

She is a great singer....much better than kpop idols

When I happened to listen to this song by some chance, my tears suddenly came out even though I didn't understand the lyrics of this song. I think IU put her emotions into the song, and somehow I felt it. IU is the best, and she is the only idol I fell in love with.

I DISCOVERED THIS MASTERPIECE BECAUSE OF GIRLS PLANET 999. Who else?

I don't know korean language that much. the first time I heard this song I actually teared up even without knowing what the lyrics meant. The way it was sung pierced my heart so much, and then I tried to look for the lyrics that time I realized how much more painful the lyrics were.❤‍🩹 I really do love IU's brain and voice 💕

its been a long while since a song doesnt make me cry this much .,,,,,so well sing and and written this artist is complete!

Girls planet girls did really well IU you're so great!!!