Je suis belge et naturellement je ne comprends pas le patois de cette belle région mais chaque fois que j’écoute Nadau, j’en ai les larmes aux yeux ! Nous devons être fiers de notre appartenance et de nos racines !
Normal que vous ne compreniez pas "le patois de cette belle région", *ce n'est pas du patois : c'est de l'occitan.* Comprenez-vous le portugais ? comprenez-vous l'italien ? si ce n'est pas le cas, sans avoir appris cette langue, vous ne pouvez pas comprendre l'occitan, ça parait logique. Moi par exemple, je ne comprend pas le flamand non plus.
@@bastiroccitanie D'ailleurs depuis que je regarde France 3 Occitanie etc. mon espagnol revient et je retrouve des facilités, l'italien paraît aussi plus facile ... L'occitan aide vraiment pour l'apprentissage des langues des pays latins, c'est un esprit, une substance, c'est difficile à expliquer.
@@danyelnardelli2684 Une langue est un ensemble cohérent de dialectes, de "patois" si vous voulez. Peu importe le "patois" que va parler un gars du Québec, du fin fond du Berry ou de Franche-comté, tous ces gens sont considérés comme "francophones", donc locuteurs du français. Pour l'occitan, c'est pareil, le terme "occitan" compile toutes les formes dialectales de la langue. Il faut bien comprendre la différence entre la langue "standard", par exemple le français scolaire tel qu'on l'écrit ici, et la langue au sens large et linguistique du terme, qui regroupe à la fois ledit standard avec également ses variantes, ses "patois". Donc, quand on dit que quelqu'un parle ou chante "patois", il est pertinent d'en préciser la langue, ce "patois", est-ce de l'anglais, de l'occitan, de l'espagnol, du français ? parce-que toutes les grandes langues de ce monde ont leurs "patois", des formes spécifiques locales. Le béarnais est un patois Gascon de l'occitan, le scott est un patois anglais du Nord de l'Angleterre, le cajun est un patois français de Louisiane etc.
Chaque racine s'épanouit avec les chants, et la philosophie des mots du patois occitan ou autres.....les mots simples portent haut et fort, Merci Mr Nadau ....
C'est toujours avec émotion, que d'entendre votre voix, me fait penser à mon enfance où mes parents parlaient tout le temps Occitan qu'on appelait le "patois". N'oublions jamais que l'oppression se fait par l'oubli de la culture, nous assistons aujourd'hui à une autre invasion culturelle qui est américaine.
Bonjour monsieur Nadau vos chansons me rappelle quand je passais le mercredi chez des amis de mes grands-parents et qu'ils parlaient le patois toute la soirée. Amitiés
Monsieur Nadaud parler votre votre patois le plus possible c'est sa qui fait notre pays et il ne faut pas en avoir honte c'est notre richesse et que tout le monde le fasse MERCI
jean noel avec tout le respect que je vous dois, ne parlez pas de patois, qui est une langue colonisé et morte mais dites une langue , ou , tout simplement l'occitan !
Je trouve cela magnifique l'authenticité les racines Je pense que c'est une langue à part entière bravo monsieur j'ai eu la chance de visiter les Pyrénées j'ai adorée car les gens et les traditions sont authentique gardez ces belles chansons et traditions.
Merci pour cette. Émouvant témoignage. De votre. Vie, je vous ai "decouvert',lors du 1er confinement, depuis je ne cesse de vous écouter, en boucle, j'envie votre façon de restituer. Le PASSÉ, et de le garder toujours présent. Longue vie à. VOUS (à vos choeurs, vos. Musiciens,) et à tout ceux qui. Vous accompagnent. MERCI. CONTINUEZ Mr. NADAU.. ( J. Claude de SAVOIE). "j'en suis fort à mon AISE... quand j'ecoute NADAU... Auprès de moi".MERCI MONSIEUR.
Pyrénéenne et fière de l'être 💕💕 Nous sommes ni français ni européen mais MONTAGNARD déjà 3 siècles d'histoires gravés dans les murs de mon village et sûr que je continuerai à protéger mes montagnes et nos valeurs!!! Merci Nadau de parler de notre beau pays. 🙏
🕊️ vous aimez les pyrénnées Jan De Nadaud et nous vous adorons nous les Corses ❤️ et bravo pour tout ce que vous nous apporter ...que du bonheur 💖💖💖 merci à Vous et à Jean François Luciani 🤍🕊️ 🤍 chapeau bas à toute votre équipe 👍👍 🙏 ( altiani,,toulon,,fayence )
Emouvant témoignage qui me donne des frissons. Corrézien et Pyrénéen de coeur je connais bien vos montagnes que j'aime tant. J'ai arpenté ces sentiers, dormi dans ces cabanes sur les hauteurs de Luchon, participé à la vie de ce petit refuge du Maupas durant des années. "Casser la croute" sur le bord d'un lac (Vert, Bleu, Charles, Célinda) est toujours un plaisir, dominer la vallée du haut de ces sommets (Crabioules, Lésat, Quérat, Boum) et d'autres, regarder une fleur, écouter le silence, prendre le temps, tout çà est la vie. Prendre le temps de regarder la beauté de ce paradis, écouter les gens de la montagne, ils sont comme l'eau des torrents, purs. J'aime votre musique, j'aime ce que vous faites, j'aime ce que vous représentez, j'aime les gens qui aiment comme moi la vie. Je n'ai pas pu voir votre concert à Brive, je serai le 23 septembre à Beynat, et qui sait peut-être nous rencontrerons-nous dans vos montagnes près de Cier......Montagnes qui sont un peu les miennes.
Merci Môssieur NADAU .... On est tous du pays ... Merci , j'ai mon Alsacienne depuis 54 ans ... et 56 ans de bonne et heureuse Saint Valentin .... 💞Quel plaisir d'entendre ce beau message , cette belle philosophie ... 🤫🤨Moi Berrichon , ma chérie Alsacienne ... communion avec vous , ... nos racines , nos valeurs , ... rien de plus important ... de nos jours . 👌Amitié très, très, sincères ... Je ne sais vous écouter , vous entendre ... , et sans pleurer ... Longue vie à vous ... 🙏😊
Je suis d' une région, le Gâtinais, voisin de la Beauce. Je m'efforce à 60ans, d' employer tous les jours ces vieux mots de patois, ces vieilles expressions des anciens. Aimons nos régions, même si comme la mienne, certaines ont moins de caractère. Je vous ai vu 5 fois en concert. J attends la 6ème. Vive la vie, vive la ruralité.
Ah beh forcément si les basques ont eu du mal à garder leur culture et leur langue, toi à côté de Paris j'imagine qu'il reste que les décombres ... On a perdu les dialectes gaulois et celtes à cause du centralisme romain et on failli perdre les langues romanes à cause du centralisme francilien ... Très belle région d'ailleurs, vous avez rien à nous envier !
bravo Michel ; chante toujours notre belle langue ; celle que j'ai ,appris de mes aïeux ; celle que l'on narrait dans nos histoires ; et celle que je protège au plus profond de mon coeur. LE PATOIS
J'ai vécu mon enfance à Montauban paye occitan ou l'on parlait le patois sur les marchés , la musique de cette langue m'est restée , et je le parle encore avec ceux qui savent ,moi le fils et le petit fils d'emigres italiens ,élevé par mes grands parents qui ne parlaient que leur dialecte de l'emilia romagne que j'ai appris en les écoutant ,maintenant je suis le seul de la famille à parler ce patois et c,est bien triste ! Merci pour toutes vos belles chansons j'aime surtout l'Ouganda ...
un mot Merci ! Mes racines, mes ancêtres, mon pays, mes traditions vivent dans chacune de tes chansons. Une de mes plus grande joie, c 'est d'avoir un jour conduit mon fils à Soustons pour un concert inoubliable, il fut émerveillé et retint ce morceau magnifique joué à la boha. Qui pouvait croire ce jour là qu'un jour il serait vice champion du monde de cornemuse et jouera ce morceau en hommage devant des milliers de personnes Merci Nadau!
Quelle belle personne vous êtes , soyons fiers de nos racines et défendons nos belles traditions que beaucoup de personnes veulent nous enlever . Merci pour tout
Je ne me lasse pas d'écouter vos chansons et l'enthousiasme que vous soulevez lors de vos concerts, festivals, témoigne de la reconnaissance que vous porte le public. Merci Monsieur Nadau.
L 'émotion ! Toujours quand je l'écoute. C'est un retour en pensé vers ceux qui m'ont aimé. C'était alors un tourne disque qui passait en boucle les Claude Marty et Maria Rouanet en pleine tourmente du monde viticole. Aujourd'hui en Nadau, je retrouve une part de moi même du temps jadis. J'espère que le flambeau sera repris avec tout le talent qui est le sien pour que notre langue et notre histoire ne tombent jamais dans l'oubli. Je viens de le voir en concert à Villemoustaussou. Un moment de bonheur inoubliable. Merci Nadau
Magnifique cet interview très authentique avec un son guttural qui regorge à pleins poumons de nos sublimes Pyrénées....merci cher Monsieur c est très émouvant et cela me rappelle ma Famille, mon Père disparu...,(qui parlait catalan...) et ma région... Que Dieu vous garde et nous protégeons la nature et les animaux... La France est si belle..veillons sur Elle! RESPECTUEUSEMENT.
Marty, je l'ai vu en 76 près de Toulouse en concert. J'étais jeune éducateur et mec du Nord, j'ai ramené une fille de chez vous et depuis 46 ans la vie est belle. Merci
Il paraît que de nombreuses promotions de lycéens sont tristes d'avoir entendu parler d'un ancien professeur de mathématiques qu'ils auraient aimé connaître. Ils sont cependant rassurés de constater que les maths permettent d'atteindre des objectifs insoupçonnés ! Bravo et merci pour cette belle page de vérité et de sincérité.
Vous êtes une très belle personne ! Merci à mes amis romanches de m'avoir fait connaître vos chansons par une belle soirée d'été, dans cette belle vallée suisse de l'Engadine qui ressemble tant aux Pyrénées !
Monsieur Nadau juste Merci. C’est un bonheur de savoir que vous vous amusez en réalisant ce qui vous anime le plus « la chanson » mais c’est aussi et surtout pour nous un émerveillement d’écouter vos paroles tellement forte et pleines de sens. Vous nous faites rêver grâce à votre accent, votre patois la beauté de vos Pyrénées. Toujours un plaisir inouï de venir dans votre région. Merci
Merci d'avoir abandonné les mathématiques auxquelles je n'ai jamais rien compris ! Par contre redécouvrir nos racines par le parler de nos anciens avec votre musique, quel bonheur. Les valeurs, celles qui devraient nous habiter au quotidien, les vraies, sont bien dans nos racines et contribuer à ne pas les oublier est essentiel. Bravo c'était le bon choix.
Merci Monsieur pour tout le plaisir et la joie que vous nous donnez. Pour moi vous êtes un grand sage qui sait raconter des histoires en chansons.. Merci Joan
Très bien cet interview. Nadau me fais rêver, avec son groupe quand je l'écoute, j'oublie mes soucis et mes douleurs. Dommage que personne ne le fasse venir en haute loire ou sur la gogne 48🤔. Enchanté nous encore longtemps. 👍👌😍
solidaire !! cent pour cent suis occitan et fier de l'être ma petite fille apprend l'occitan à l'école en éspérant que elle continura de garder cette tradition
Je vous écoute toujours avec la même émotion, je vous ai découvert à Orthez dans les années 80 amoureuse inconditionnelle de vos chères Pyrénées, j'ai eu la chance de vous revoir à ALBI il y a quelques années avec la même émotion
Des paroles pleines de bon sens, et une superbe région. Lors d'une formation de deux ans et demie en Bretagne, j'avais des Basques avec moi, et vous me ramenez à eux par le respect de votre culture.
Les paroles de ce grand Monsieur sont d'une grandes profondeurs et son authenticité me touche toujours. Pour avoir été quelques fois dans les pyrénées Joan Nadau incarne bien la grandeur de ces paysage remarquable Merci à lui ❤💫
En voisin Perigourdin je comprends un peu ce magnifique Patois. Marié avec une fille de Peyrouse Mon père medecin intello de Lacaneda parlait patois couramment, rentrait dans les magasins de la traverse à Sarlat et s 'adressait en patois aux vendeurs qui bien sur ne comprenaient malheureusement pas ,mais ils avaient sur la porte du magasin: Speake English Wi sprechen dutch Habla espagnola Il ressortait avec " oh chové" tonitruant.
Ma grand-mère, institutrice, avait interdit l'usage du patois à la maison ; résultat, à part quelques mots, mon père, né en 1919 ne connaissait aucun mot de son patois.
Années 62 64 on chantait a l'école du village les montagnards lou bouié se cante et autres merci a notre instit nostalgie et vive les traditions je suis dans les Dom Tom au Nord de la Garonne comme dit Nadau ané aditiats et que la Paix soit sur le Monde et aussi Bonne année a Tous
Moi je suis du POITOU et malheureusement je ne connais plus de personnes qui parle le patois sauf sur une radio quelques minutes ( qu'elle bonheur!!!) J'aime nôtre FRANCE elle est si belle et différente selon les régions. .. A bientôt de vous écoutez. DANIELLE de POITIERS
Moi non plus je n'ai pas de souche, mes parents étaient polonais venus en France dans les années 30, et moi je suis née dans la Picardie, j'ai déménagé, je suis partie en Vacances dans les régions françaises, notamment dans le Bearn, le Vers, les Landes, je dis que la France est belle et qu'elle garde ses us et coutumes régionales.
Vous êtes merveilleux il serait bien que chaque région reprennent à leur enfant a parler le patois loi je parle celui de chez moi mais je suis un des derniers malheureusement
Ce paysage pourrait être celui du Saint Sauveur au dessus de Foix. Je ne suis pas pour le communautarisme, et je n'aime pas trop le côté "la tradition, c'était mieux avant", mais ce que véhicule Nadau (los de qui cau, Mon dieu que je suis à mon aise ou un coin de rue...) me parle vraiment profondément.
Le provençal, c'est comme ça qu'on appelait l'occitan au début du 20e siècle. C'est d'ailleurs toujours comme ça qu'on l'appelle à Marseille, d'où parfois confusion, deux mots pour dire la même chose, "provençal" en Provence / à Marseille, "occitan" à Toulouse, alors qu'en fait, c'est pareil. C'est comme si on appelait "québécois" le français du Québec, "en France ou parle français et au Québec ils parlent le québécois" : au delà des nuances, il s'agit pourtant de la même langue.
4:34 "Finalement y'a pleins de chanteurs à la télévision, à la radio qui font rêver les gens à tout ce qu'ils ne sont pas et je crois que nous on les fait rêver à ce qu'ils sont". Tellement puissante cette phrase ! Merci pour tout Joan de Nadau ❤
Ce que vous racontez sur d'Alsace mon père l'a connu en Moselle allemande. Il s'est installé dans le sud ouest après la guerre et je suis né dans le plus beau département du monde 😉, le Tarn et Garonne. J'ai connu Marti dans les années 70 et depuis je me suis imprégné de culture Occitane et de la philosophie des bonshommes en lisant Deodat Roché et surtout son disciple José Dupré. Je ne vous ai jamais vu sur scène, mais je vous connais et vous suis depuis longtemps.
on aime ou pas ce que fait le groupe Nadau . c'est un choix que chacun a . ce qu'il dit est vrai . dans tout les région de France il existait des langue ,l' occitan ,le basque, le corse, le breton . toute ces langue sont un héritage culturel. Quand il parle de l'alsacien qui devait mâcher du savon chaque fois qu'il parlait sa langue, en Bretagne c'était surpris a parler breton un sabot sous le menton. c'est partout pareil . et c'est dommage. mon père était parisien et utiliser bien des termes de la langue Argotique ,ma mère du Lot parler le patois du lot qui n'est qu'un dériver de l'occitan . la différence ,qu'elle soit de la langue, de la race ,de la religions ou tout autre n'est pas une tare ou un problème , c'est au contraire une richesse. je ne suis pour ma par attaché a aucun endroit de par ma naissance. je pense que la seule fierté que l'on peut avoir d'être né quelques par c'est de faire partager a l'autre ce que l'on en connaît afin qu'en échange il en fasse de même. car s'il n'existe pas ce partage et que nous pensons que nous sommes juste fier d'être d'un tel ou tel endroit nous ne sommes ,comme le disait l'ami Georges Brassens : des imbéciles heureux qui sont né qu'elques part . moi perso je suis pour les différence culturelle soit enseigné a tous . je n'ai pas de frontière je suis juste un humain, un terrien qui s'enrichie des connaissances.être
