Encontrei esse vídeo por acaso, mas ver tão poucas visualizações numa música tão boa (e conhecida) e legenda tão bem feita chega a parecer estranho haha. Eu também legendo alguns sons e ver um canal como o seu que tem uma legenda limpa, sincronizada e muito bem traduzida, dá até um alívio, porque tens uns canais por aí que só por Deus... kkkk Quem sabe você não possa me ajudar com algumas dúvidas que tenho em algumas traduções? Sucesso aí mano, fica na paz!
desculpa a demora pela resposta irmão, fiquei um tempão sem entrar aqui. sobre as legendas, cê vai pegando o jeito com o tempo, quando eu comecei as minhas eram bem mais ou menos ainda e dá pra reparar isso nos primeiros vídeos do canal inclusive kkk. mas é isso, fico feliz vendo esses comentários assim e vendo gente reconhecendo esses sons que eu também gosto e pouca gente lembra. qualquer ajuda que precisar, é só chamar que, dentro do meu alcance, eu vou fazer o possível pra contribuir!
5 лет назад
aliás, tava conferindo agora e o seu canal já é do caralho!
@ Porra mano, esse youtube é uma bosta mesmo, não recebi a notificação que você tinha me respondido também, estava escutando aqui de novo e lembrei que tinha comentado kk Mas relaxa mano, sem problema com o tempo de resposta...E mano, valeu por ter passado lá no canal e pelo elogio, de verdade! Vi também que tá uma cota sem postar, não sei o motivo, mas tenta voltar aí mano, um canal com a qualidade do seu não pode parar. É isso mano, forte abraço!!!
