6.07.2024r.......Pięciogodzinna wycieczka kajakowa na trasie Iława(hangary wodne) do miejscowości Dziarny - spotkanie rodzinne na moście 😀. Trasa około 16 kilometrów - płynęliśmy z prądem rzeki i pod prąd. Fajnie było....Dziękuję Wszystkim uczestnikom wycieczki za udział a także za zaangażowanie i pomoc przy przenosce koło jazzu😊w Iławie.
A five-hour kayaking trip from Iława (water hangars) to Dziarny - family meeting on the bridge 😀. The route was about 16 kilometers long - we swam with and against the river current. It was nice.... Thank you to all participants of the trip for their participation, commitment and help in transporting the kayaks.
Пятичасовой поход на байдарках от Илавы (водных ангаров) до Дзерного - встреча семьи на мосту 😀. Длина маршрута составила около 16 километров - мы плыли по течению реки и против него. Это было здорово.... Хочу поблагодарить всех участников путешествия за участие, самоотдачу и помощь в переноске каяков.
Eine fünfstündige Kajakfahrt von Iława (Wasserhangars) nach Dziarny - Familientreffen auf der Brücke 😀. Die Strecke war etwa 16 Kilometer lang - wir schwammen mit und gegen die Flussströmung. Es war großartig.... Ich möchte allen Teilnehmern der Reise für ihre Teilnahme, ihr Engagement und ihre Hilfe beim Tragen der Kajaks danken.
16 окт 2024
