+Jasmin Tajemnicza istota Im dłużej sie człowiek uczy, tym więcej wie i większy ma wybor w dobieranie różnych struktur i słów. A najtrudniej jest sie potem zdecydować co wybrać i człowiekw końcu przestaje sie odzywać 😉
coś w tym jest. Ostatnio czytałam, że zrobiono badania (pewnie amerykańscy naukowcy :-)) i wyszło im, że szybciej w języku obcym zaczynały mówić osoby, które nie posiadały dużego zasobu słów w języku ojczystym.
Bardzo fajny filmik, bardzo przypadkowo obejrzałem. Może opowiem o mojej historii o niemieckim. Wyjechałem do Niemiec w wieku 18 lat do Niemiec nie mówiąc po niemiecku ani słowa. Miałem okazje uczestniczyć w 9-cio miesięcznym kursie języka fundowanym przez państwo i na tym skończyła się moja teoretyczna edukacja języka. Obecnie posługuje się tym językiem od 30 lat na codzień, polskiego używam bardzo rzadko mimo ze wszyscy w domu również po polsku potrafimy. Tak dla obecnie uczących się języka parę rad: Nigdy nie uczcie się języków „ po polsku”, język to nie matematyka! Nauka języka nie polega na tym że się wszystko tłumaczy. W moim podręczniku do języka nie było ani słowa po polsku czy innym języku jak niemiecki. Moja nauczycielka języka nie potrafiła ani słowa po polsku i też się ode mnie nic nie nauczyła. Ale nauczyła mnie super niemieckiego. Od początku starać się mówić na głos, bo język to mowa a nie czytanie szeptem czy odpisywanie treści z książki do zeszytu. I na koniec jeszcze jedna ważna rada, zawsze starajcie się mówić poprawnie, nie byle jak. Viel Spaß beim Lernen! Pozdawiam Panie Arku 🙋🏼♂️
Słuchałam Ciebie kiedy planowałam wyjazd do Niemiec i nic nie rozumiałam. Teraz kiedy wyjechałam do Niemiec z dwulatkiem i często porównywałam swoją naukę do tego, jak łapie słowa mój dwulatek - totalnie się zgadzam z każdym Twoim słowem. Sama na swój chłopaki rozum doszłam do tego, ale dopiero wtedy, kiedy doświadczyłam tej sytuacji (będąc w Niemczech, nie rozumiejąc języka). Analogicznie mając dwulatka, który uczy się mówić doszłam do tych samych wniosków. Film bardzo wartościowy. Dziękuję za Twoją twórczość, robisz to w wyjątkowy sposób 👍🏻
@@pawelewski6907 po pierwsze słaby jestes gosciu zeby wytykac takie bledy ja tez czesto nie uzywam przycisku ALT zeby zrobic ż, ę ,ą, ć itp bo tak jest szybciej a i tak kazdy wie o co chodzi wiec to nie jest kwestia wiedzy a tą krytyke sobie daruj bo ona jest niewazna jak i twoje zdanie.
@@damiangasiorek1791 ja się przyzwyczaiłem pisać z Polskimi znakami bo bez nich dla mnie to glupio wyglada czyż nie? i jak już się przyzwyczaisz to ci nie zrobi różnicy ta jedna dwudziesta sekundy na kliknięcie jeszcze alta (no chyba że wolno piszesz)
Dziękuję za ten filmik. Jestem dokładnie tak zablokowana tym strachem przed błędami, że nieraz fajnie posłuchać tych argumentów czym nie warto się przejmować. 👍
Drogi Panie Arek. Bardzo dziękuję za lekcję z języka niemieckiego, po prostu super. Podoba mi się Pana cudowny humor, i chcę się uczyć tego języka.Pozdrawiam serdecznie Pana.
Świetne ma Pan podejście do nauczania. Mega mi się podoba Pański sposób przekazywania wiedzy i tłumaczenia, jak działa ludzki umusł. Piszę to jako psycholog. Pozdrawiam i wracam do nauki! ;)
Panie Arkadiuszu,gdyby nauczyciele w szkoła przynajmniej w moim przypadku w taki sposób przekazywali wiedzę,już jako młody człowiek nauczyłbym się niemieckiego. Niestety moja nauka niemieckiego w szkole polegała na kuciu tabelek i słów,a także perfekcyjnej wręcz literackiej gramatyce,podczas gdy większość ludzi nawet czytać nie umiała (po niemiecku). Do tego dochodzi to popełnianie błędów,które w czasie nauki j.obcego było surowo karane, jedna nawet mała pomyłka skutkowała jedynką czy też naganą i to od początku mojej kariery edukacji z tym językiem (od gimnazjum do końca technikum) niestety. Teraz dzięki temu programowi mogę nadrobić wiedzę i luki,które kiedyś chciałem poznać i nadrobić podczas nauki tego moim skromnym zdaniem fajnego języka,także dziękuję i pozdrawiam. :)
Nie jesteś sam :D Mam takie same spostrzeżenia. Patologiczny, niby-brytyjski styl nauki. Znienawidziłem naukę tego języka dzięki mojej nauczycielce w liceum. Ciągłe schematy - gramatyka i wkuwanie słówek. Z góry deklarowałem kontynuację nauki j. rosyjskiego, bo uczyliśmy się go, obligatoryjnie, od V klasy szkoły podstawowej. Niestety, byliśmy tzw. "rocznikami eksperymentalnymi". Wiązało się to z tzw. transformacją ustrojową przełomu lat 80-90. W rezultacie, po rosyjsku ledwo dukam, a niemieckiego ni w ząb nie posiadłem. Parę lat zmarnowanych. Dobrze, że dzięki moim rodzicom, którzy opłacali prywatne lekcje, uczyłem się za młodu j. angielskiego, którego naukę kontynuowałem w ogólniaku i na studiach. PS. Na półce nadal leżą "Deutsch mal anders'y", ale nawet boję się do nich, po latach, zaglądać. Mam uraz do tego języka. Obrzydzono mi go skutecznie :(
Jest Pan niesamowity. Pracuje w Niemczech od 3 lat, mówię w tym języku dość sprawnie, ale dzięki panu jestem co raz lepsza. Język niemiecki jest bardzo "ordung" i to ułatwia. Dziękuję:)
@@AKIArkadiuszGerlic Panie Arkadiuszu może jakiś obszerny filmik z wyrażeniami w Agenturze fur Arbeit ponieważ w życiu codziennym jakoś sobie radzę a wchodząc tam czasami jak dziecko we mgle - chyba że gdzieś przeoczyłam filmik
Facet szkoda że nie byleś moim nauczycielem niemca w szkole bo myśle że z tobą to bym polubiał ten jezyk tak fanie tlumaczysz i opowiadasz że az fajnie się cie słucha. Szkoda że takich nie ma nauczycieli jezyków obcych w szkole
No wlasnie. Trzeba mowic od samego poczatku. Nie ma sie czego wstydzic. Super, ze Pan poruszyl ten temat. Znam ludzi, ktorzy ucza sie jezyka od lat, a nie potrafia sie odezwac, by zamowic kawe w barze.
Pozdrawiam, szkoda, że tak późno Cię znalazłam, Jesteś BARDZO DOBRYM wykładowcą, psychologiem, duże doświadczenie. Z dużą radościä słucham. Pozdrawiam, może coś ulegnie zamianie w moim życiu i językiem niemieckim, mimo że jest BARDZO kwadratowym i ludzie są też kwadratowi, nie wszyscy ale Ci starsi, straszne.🌹🇵🇱🙃😊
Swietny filmik panie Arkadiuszu!!! Zamiar nauki jezyka niemieckiego odkladalem przez lata, teraz kiedy mamy Covid-19 i czasu troche wiecej tez mam, zamierzam podjac wyzwanie. Pozdrawiam i kciuki do gory. Subskrybuje do pana kanalu+
Jestem w 3 klasie gimnazjum i po prostu uwielbiam język niemiecki, jest on moją pasją. Bardzo interesuje mnie też kultura Niemiec i wszystko co z nimi związane. Planuje wybrać się do Liceum z rozszerzonym językiem niemieckim, ponieważ w przyszłości chciałbym studiować Germanistykę. Bardzo chętnie oglądam Pana filmili, żeby sobie powtórzyć materiał ze szkoły, a także nauczyc sie nowych rzeczy.
Vielen Dank für dieses tolle Video! Überzeugt hat mich vor allem die Aussage zum Ende hin, dass man sich vieles anhören muss, wenn es ums Sprachenlernen geht. Ich verbessere mein Polnisch, wenn ich sie anhöre, und lerne etwas über Deutsch dazu. Gerne teile ich es mit Bekannten, die Deutsch lernen. Ich selbst bin in Polen geboren, aufgewachsen in Deutschland und lebe seit einigen Jahren wieder in Polen. Meine Kinder erziehe zweisprachig. Viele liebe Grüße und weiterhin viel Erfolg!
Bardzo pana lubie za sposob prowadzenia lekcji.😘 Jest lekko i przyjemnie. Ja "ucze" sie na zasadzie ile wejdzie i wcale nie przejmuje sie ze zapomne. Robie sobie karteczki ze slowkami. Czasem jest jakies upierdliwe slowko ktorego przez 3 dni probuje zapamietac😂 Pozdrawiam wszystkich "raczkujacych"
Witam Cię serdecznie, bardzo Ci dziękuję za te informacje , bo bardzo mi były potrzebne.Od roku sama uczę się języka niemieckiego i sporo wiedzy zdobyłam a jednak nie potrafię w miarę dobrze się komunikować z innymi w tym języku. Dopiero dzięki twoim radom zawartym w tym filmiku zrozumialam swoj błąd. Bardzo Ci dziękuję i życzę powodzenia
Ojej jaki Pan madry,tak fajnie tlumaczy,ze nie czuje sie ograniczona,ze nic nie wchodzi mi do glowy pomimo nauki.Wiem z doswiadczenia,bo znam molla jezykow
Przepraszam,ja do Pana pisze z pochwalami,a Mam tel z wloch,i Takie bzdury wyszly ,przepraszam,nie mialam czasu zkorygowac.Chcialam powiedziec,ze jezyka obcego trzeba Duzo sie osluchac,rozmowy ,TV, czy tez radio.Jak bylam mloda wyjechalam do wloch,bez znajomosci jezyka,i mialam szczescie,ze trafilam ludzi,ktorzy mi pomagali i poprawiali jak cos pokrecilam.Czego wszystkim uczacym sie zycze.❤😊😊
Świetne wskazówki i przemyślenia .... Postanowiłam zabrać sie trochę za język niemiecki poniewaz dziewczyna mojego syna jest mieszanka niemiecko - szwedzka i często wstawia słowa po niemiecku ..... Doskonale wiem co chciał Pan przekazać bo takim sposobem nauczyłam sie szwedzkiego .... 👍🤗😂
Kurcze odpaliłam sobie ten filmik wczoraj i nabrałam chęci na powrócenie do nauki języka niemieckiego. Od 1 klasy szkoły podstawowej uczyłam się tego języka jednak nauczyciel w liceum obrzydził mi ten jezyk. Dziś pochwaliłam się jednej osobie "wrócę do nauki niemieckiego" i co usłyszałam? "no a po co ci to?" 🙈 wróciłam do domu obejrzałam Pana film ponownie i zostaje przy swoim. Za dużo już czasu i pieniędzy poszło w mój niemiecki przez te lata żeby to zaprzepaścić. Dam radę! Daje suba i biorę się za robotę :) dziękuję bardzo za ten filmik!
Super to za mało. Nie ma odpowiedniego słowa na podziękowanie, a szczególnie za to że tak bardzo Arku wczuwasz się emocjonalnie w to co mówisz. To mi bardzo pomaga tzn. Twoje zaangażowanie. Mam tylko problem z nauką słówek , bo żeby zbudować jakiekolwiek zdanie to trzeba znać słówka. Może masz cudowny sposób na zapamiętanie ich. Skojarzenia owszem pomagają ale niewiele. Na drugi dzień już nie pamiętam.
Ale świetny odcinek! Bardzo mi Pan pomógł! Moją największą przeszkodą w opanowaniu języka niemieckiego jestem ja sama, a raczej moje żałosne myślenie typu; "O Boże, ale będzie wstyd jeżeli się pomylę", "A co jeżeli będzie niezręczna cisza i nie będę wiedziała co powiedzieć" itp. Od dzisiaj zaczynam być dzieckiem, w kontekście o którym mowa w filmiku! Schöne Grüße! ;)
Dziękuję za wspaniałe wyjaśnienie ogółu sytuacji, mam na myśli w dalszym ciągu naukę)W tym tygodniu podejmuję się nauki na studiach, już się zastanawiam, jak sobie poradzę, ale może razem z Panem. Znam tak doskonale rosyjski jak Pan niemiecki)
Nie lubie dlugich filmikow ale tutaj wchlonelam na raz. Dal mi Pan duzo do myslenia. Od lutego jestem w Niemczech, probuje sie uczyc niemieckiego ale zawsze jak jednego nie rozumialam i zaczelam szukac odpowiedzi to kopalam glebiej i glebiej i mi sie odechcialewalo. Mozliwe ze to byl moj blad. Na razie mowie co nieco w pracy ale to raczej z tego jak sie osluchalam. Niestety musze wiedziec jak cos sie pisze aby powtorzyc. Czasami pytam kolege o jakies zdaje ale za nic nie potrafie powtorzyc, dopiero jak mi na kartce napisze. Wiem ze ten filmik ma rok ale z checia obejrze wszystkie stworzone przez pana filmiki. Dziekuje :)
Super informacje. Ja własnie zaczynam sie uczyc niemieskiego . Uczyłam sie angielskiego wiele lat z niewielkimi rezultatami i po Twoim nagraniu juz więcej tych błedów nie popełnie .
Wykuwanie gramatyki i słówek nic nie da. Potrzebny jest dobry lektor, który nas poprowadzi za rękę, poprawi i podpowie. Ja nie umiem uczyć się samodzielnie, ale chodzę do szkoły Katarina i bardzo dużo mi dają zajęcia.
Mówi Pan o popełnianiu błędów i nie przejmowaniu się nimi. Przyznam - cały czas bałem się mówić właśnie dlatego - skoro się uczę, to muszę mówić dobrze. Wszystko to zmieniło się, kiedy rzeczywistość wymusiła na mnie użycie języka i podam przykład niby karygodnego błędu - powiedziałem do Niemca o tym, co ma się dopiero stać, a użyłem czasownika w czasie przeszłym. Niemiec uśmiechnął się (odniosłem nawet wrażenie, że go tym rozbawiłem) i kontynuował rozmowę - najważniejsze, że zrozumiał dobrze (pomimo mojego błędu, który zauważyłem dopiero po zakończeniu konwersacji), zrealizował nasze ustalenia. Choćby ta sytuacja dała mi większą pewność i pokazała dokładnie to, o czym Pan mówi w powyższym materiale - błędy trzeba popełniać. :)
Super filmik. Ja nauczyłam się sama języka i muszę przyznać że sprawiało mo to radość. Teraz doszlifowuję tylko. Nigdy nie wstydziłam ani nie bałam się mówić, nawet jak słyszałam swoje błędy. Pozdrawiam
Zaczynam dopiero przygodę z Niemieckim, dzięki Pańskim filmikom nauka jest o wiele przyjemniejsza. Szkoda, że jak kiedyś w szkole się uczyłem to jeszcze nie było internetu. Mam małą uwagę techniczną w ramach "Rückmeldung" . Nowa kamerka ma super fajny czujnik ustawienia ostrości, jak pan zbliża i oddala twarz to dynamicznie wyostrza i zamazuje się obraz w tle. Pozdrawiam i czekam na kolejne super filmiki super nauczyciela.
Chociaż to było 3 lata temu omg jest pan superrrr!!!!!!!!!!!!!! Dziękuję👻💕mam rodzinę w Niemczech ale oni mnie nie nauczył więc uczę się sama hah jest pan zajebisty
