মানব সত্তার বিদায় কালীন বেদনাদায়ক অভিব্যক্তি, প্রনাম তোমায় গুরুদেব আর সেই সঙ্গে গভীর শ্রদ্ধা জানাই হেমন্ত বাবুকে, তাঁর অসাধারণ দরদী কন্ঠের জন্য। আবার বলি, প্রনাম গুরুদেব।
The song is a feeling of mortality and immortality of life .l have been listening the song from my boyhood .It's very sweet to hear from the voice of Hemantaji. My deepest tributes to Gurudev and Hemantaji. ❤❤😢
When dust collects on my guitar strings Thorny vines, thorny vines climb the cottage doors oh, oho Dust collects on my guitar strings. Flower gardens are over grown and running wild Weeds surround the lake’s shoreline. Then the flute plays the same for this play. Days will then pass by Days will pass as they pass today oho the Flute plays the same for this play At the docks the ferry boats still load up, ferry boats load up Cows graze boys play on fields.
The words are excellent and the singing style is beautiful too. I enjoy this song of Hemanta from my childhood. Rabindra Sangeet and Hemanta is beautiful combination.
For surely I will be there for a new day In all games this selfsame me will play with you oh, oho Surely I will be there for a new day. You’ll Call me by a new name bind me Bind a new embrace. I will come and go eternally.
Rabindranath Tagore ebong Hemanta Mukherjee dujon ke Iswar mil korei pathiyechhen, akjon likhechhen ebong sur diyechhen r akjon tar jotha joggo morjada rekhe geyechhen.... Rabindra Sangeet+Hemanta Mukherjee, onoboddo melbandhan....
When I make no more a footprint on this road And I row no more I row no more my ferry boat to this shore o I’ll no more buy and sell I’ll be all done Done with give and take Done to and fro to market Then you won’t have to remember me Gazing at stars above, you Won’t have to call me.
Hemanta babu, ar ekti bar janmo nin apni. Ekti bar. Apni hoyto janten na j apni probadprotimo. Apni amader baddo bhalobasar dhon. Apni ar ekti bar asun amader ei banglay.
কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা কোন রবীন্দ্র সংগীতের উপর সামান্যতম মন্তব্য করার সাহস আমার নেই । এ-ই রবীন্দ্র সংগীতটি যখনই শুনি তখনই আমার অনুপস্থিতি মনে করিয়ে দেয় ।।