Lyrics: I am in a rush, I just have to pack my bag with cash, that flush And it's certain to get back to my country Didn't know that it's forbidden, I'm sorry I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart Now you know - it is common to forget about the law When especially you love - it's like a tank It can drive you mad so you can rob a bank I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart Let me go, I won't ever try to do this anymore If you let - I'll kiss you in your chicks three times This is a tradition, don't you be surprised! I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart Oi, da, lyoly-lyoly-li Oi, da, lyoly-lyoly-li Oi, da, lyoly-lyoly-li Oi, da, lyoly-lyoly-li I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart
I will do Russian cause I have a Russian keyboard alright here we go! Lyrics: я спешу Мне нужно быстро упаковать свои сумки с наличными, этот флеш И он обязательно вернется в свою страну Не знал, что это запрещено, извини Я простая русская девушка У меня водка в крови Итак, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части О, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части Теперь ты знаешь О законе принято забывать Когда особенно любишь, это как танк Это может свести тебя с ума, и ты сможешь ограбить банк. Я простая русская девушка У меня водка в крови Итак, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части О, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части Отпусти меня Я больше никогда не буду пытаться это сделать Если позволишь, я трижды поцелую тебя в щеки. Это традиция, не удивляйтесь Я простая русская девушка У меня водка в крови Итак, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части О, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части Я простая русская девушка У меня водка в крови Итак, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части О, я танцую с бурыми медведями И моя душа разрывается на части Yass we slayed :)
despite im not russian i literally cant stop humming this song the beat and lyrics are so catching and soothing tho my mom was confused what i was saying when i was singing the lyrics to myself one time 😭
I'm not a russian person or something. But I love this song very much, it has something very special. The way it gives the vibes of Russia is beautiful. Russian culture is undoubtedly something very beautiful, I hope one day to be able to meet people from that country and learn about their culture. ^^!
I find this song so interesting. I look back on my own history as an Australian who’s ancestors were exiled from Britain. Alongside that, my Irish and Scottish ancestors were driven from their lands. My Māori ancestors were simply killed for being Māori. I literally know nothing about my past.
Reminds me of Mexico, I’ve got Spanish ancestors also indigenous ancestors, I know their history but I am not them, I am the result of centuries of mixing cultures from all corners of the world that’s what I am and that’s what I identify with, I celebrate Day of the Death (indigenous tradition) and Christmas (Celebration brought by the Spaniards) because I’m neither European or Indigenous I am something new
I am in a rush, I just have to pack my bag with cash, that flush And it's certain to get back to my country Didn't know that it's forbidden, I'm sorry I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart Now you know - it is common to forget about the law When especially you love - it's like a tank It can drive you mad so you can rob a bank I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart Let me go, I won't ever try to do this anymore If you let - I'll kiss you in your chicks three times This is a tradition, don't you be surprised! I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart Oi, da, lyoly-lyoly-li Oi, da, lyoly-lyoly-li Oi, da, lyoly-lyoly-li Oi, da, lyoly-lyoly-li I am just a simple Russian girl I've got vodka in my blood So, I dance with brown bears And my soul is torn apart I dance with brown bears And my soul is torn apart
If you do it Imma do it too. AH, AM I JUST A SIMPLE TURKISH/KURDISH GIRL? I’VE GOT MEVLANA CHAI IN MY BLOOD. SO I DANCE WITH CATS AND MY SOUL IS TORNED APART!1!1!1
Serbian version:im a Just a simple serbian girl i got rakija in my blood so i dance with white eagles anyways love russia our brother🇷🇸🫶🇷🇺 Волимо вас браћо и сестре руси
I don't speak English, but thanks to the translator. An interesting fact is this is a lelesh song, it is so called from the chorus of leli-luli. One of the varieties of the chorus in a Russian folk song
This song is stuck in my head, just something about it. I love the song. But it puts the thoughts of how I was never taught anything about my culture and ancestry as it was always a fight when brought up so I know nothing about the past of it or of what happened, I was never taught much of my culture from my mother's side and she forced me to speak her Native language. My father never brought it up and never spoke of it as it was always my grandfather's side who had more culture and my father never liked my grandfather much.
моему медведю очень нравится эта песня, под неё он успокаивается и перестаёт грызть мою балайку!! спасибо за спидап, желаю автору свежей водки и горячих блинчиков с икрой!!
Ah, I am just a simple English girl I've got tea in my blood So, i dance with lions And my soul is torn apart. Oh i dance with lions And my soul is torn apart..
My culture cover: “Oh Am I just a simple Jamaican gyal” 🤷🏾♀️🇯🇲 “I got liquid rum in my blood” 🍾🩸 “So I dance with Sharks n Sea!” 🦈🌊 “And my soul is healing now” 💔❤️🩹 -daughter of a Jamaican (me)
Русскiй переводъ Я тороплюсь, мнѣ осталось только набить сумку подъ завязку деньгами, И, конечно же, вернуться назадъ въ мою страну, Я не знала, что это запрещено, простите... Я лишь простая русская дѣвушка, Въ моей крови течётъ водка, И я танцую съ бурыми медвѣдями,. А моя душа рвётся на части... Я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части... Теперь вы понимаете, несложно забыть про законы, Особенно, когда ты влюблена, это словно танкъ - Ты теряешь голову и даже можешь ограбить банкъ. Я лишь простая русская дѣвушка, Въ моей крови течётъ водка, И я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части... Я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части... Отпустите меня, я никогда не буду это дѣлать снова, Если отпустите, я поцѣлую васъ въ щёки три раза, Есть такая традицiя, не удивляйтесь! Я лишь простая русская дѣвушка, Въ моей крови течётъ водка, И я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части... Я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части... Ой, да, лёли-лёли-ли Ой, да, лёли-лёли-ли Ой, да, лёли-лёли-ли Ой, да, лёли-лёли-ли Я лишь простая русская дѣвушка, Въ моей крови течётъ водка, И я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части... Я танцую съ бурыми медвѣдями, А моя душа рвётся на части...
