Αθάνατη Τζένη. Η καλύτερη, κατα την προσωπική μου γνώμη, ηθοποιός της Ελλάδας. Σε μαγεύει το βλέμμα της και ο τρόπος που ερμηνεύει, χωρίς να κάνει τσαχπινιές ή να προκαλεί. Δύσκολα θα ξαναδούμε τέτοιο ταλέντο.
Υπέροχη. η Τζένη και τι στίχοι ....!!! Αρχίζει η μουσική και μετά από λίγο αρχίζουν οι τέλειοι στίχοι. Αυτό μου αρέσει πολύ ... Αναμπνέουν μουσική και στίχοι .... Συγχαρητήρια σε όλους τους συντελεστές
Ένα τραγούδι που γράφτηκε μέσα σε πέντε λεπτά... Ένα τραγούδι, που όσες κι αν το πούμε, που όσοι κι αν το έχουμε πει, που σε όσες γλώσσες κι αν έχει μεταφραστεί κι αν θα μεταφραστεί, ποτέ μα ποτέ δεν μπορεί να ξεπεράσει την πρώτη, συγκλονιστική εκτέλεση!!!!!!! Και ήταν από ηθοποιό, όχι από τραγουδίστρια... Μας έσκισε!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@user-cm5er6ll3tσυμφωνώ.. η Μαίρη είχε την καλύτερη εκτέλεση, ίσως καλύτερη και από την μετεκτέλεση της Brenda Lee... αλλά Μαίρη Λω ήταν μεγάλη τραγουδίστρια... ενώ το Τζενακη μας ήταν ηθοποιός.. και το τραγούδι αυτό γράφτηκε για κινηματογραφική παραγωγή αν θυμάμαι καλά...
Word after word, we lost the sense of time pain possessed us and the night came. Wipe the tear with your handkerchief and let me drink the sun from your lips Don't ask the sky, the cloud and the moon your dark glance has taken something from the night. Whatever found us and whatever made us sorry struck us secretly like a knife Wipe the tear with your handkerchief and let me drink the sun from your lips
@@PastryChef-bi3kg According to a write up read today the Title is Don't ask the Heavens, From the movie Island of the Brave.Song written by Manos Hadzitakis sung by Tzeni Karezi.
A version in English of this song, became a #1 hit by Brenda Lee, in the United States. "All Alone Am I" became a top 10 pop hit. The song peaked at number three on the Billboard Hot 100 chart in November 1962. The song also spent five weeks atop the US Billboard easy listening chart in November and December 1962, Lee's only song to do so
ακορντεόν πάιζει ο Σωτήριος Κούλης, καθηγητής της γυναίκας μου -μουσικός σήμερα-.Ποτέ δεν της είχε πει ότι εμφανίζοταν στη συγκεκριμένη ταινία... αλλοι άνθρωποι βλέπετε...
Αυτό που με εντυπωσιάζει πάντα είναι πως η μελωδία του τραγουδιού γράφτηκε από το Μάνο Χατζιδάκι στο πιάνο σε λιγότερο από 20 λεπτά(!!), όταν η Τζένη Καρέζη πριν πάρει το πλοίο για το νησί όπου γινόταν τα γυρίσματα πήγε ξημερώματα στο σπίτι του και τον ξύπνησε δίνοντας του τους στίχους.
Ανοιξε άγνωστους δρόμους στη μουσική ο Μάνος Χατζηδάκης.Υπήρξε πρωτοπόρος, αναμφισβήτητα. Μελωδικός στο έπακρον, ευαίσθητος με καταπληκτική μουσική παιδεία και τεράστιο ταλέντο. Ακόμη και τα τραγούδια που έγραψε για την Βουγιουκλάκη είχαν μιά γλύκα.
Λόγο στο λόγο και ξεχαστήκαμε μας πήρε ο πόνος και νυχτωθήκαμε σβήσε το δάκρυ με το μαντίλι σου να πιω τον ήλιο μέσα απ' τα χείλη σου Μην τον ρωτάς τον ουρανό το σύννεφο και το φεγγάρι το βλέμμα σου το σκοτεινό κάτι απ' τη νύχτα έχει πάρει Ό,τι μας βρήκε κι ό,τι μας λύπησε σαν το μαχαίρι κρυφά μας χτύπησε σβήσε το δάκρυ με το μαντίλι σου να πιω τον ήλιο μέσα απ' τα χείλη σου Μην τον ρωτάς τον ουρανό το σύννεφο και το φεγγάρι το βλέμμα σου το σκοτεινό κάτι απ' τη νύχτα έχει πάρει
this song was writen by nikos xatzidakis in 1959 it comes from greece and he wrote it very quikly.......the actor was going to take the plane to go to crete island to play for the film....she was waitng to give her the cassete with the song but he did not write it yet...so he asked her to go to make him a coffe and he wrote this song till to finish the coffee he finished the song he gave her to sing and he told her.....oh you can sing it.......he wrote it in few minutesthis song was writen by nikos xatzidakis
pepo papa the story you mention is true but a correction is needed. The name of the composer of Manos and not Nikos. The name of the actress is Tzeni Karezi.
Οι ερμηνειες της Καρεζη , ειναι ανεπαναληπτες , γιατι ειναι "θεατρικες" , και δεν βασιζονται στην φωνη , αλλα στην θεατρικη εκφορα του στιχου , του τραγουδιου
εκει φτασαμε να λεμε καποτε υπειρχαν ελληνες; δηλ . φτασαμε στο σημειο να μην ξεχωριζουμε την φυλη μας μπραβο για μια ακομα φορα ! ρε καλα μας κανουν αφου μας αρεση !!!!!!
Αυτό το τραγουδι το επένδυσε με μουσική ο τεράστιος Μάνος σε ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ, με τη Τζένη πανω απο το κεφάλι του να ουρλιάζει ότι θα χάσει τη πτηση για Κρήτη..... μόλις το τελείωσε η Τζένη σιωπησε,μαγεμένη από τις νότες του...... να το μάθεις γλυκιά μου στη πτηση της είπε ο Μάνος!!!!
Το μεγαλείο του Χατζιδάκι δεν το αμφισβητεί κάνεις. Μετά από τοσα χρόνια όμως θα ήθελα να ξέρω κατι για τον Γιάννη Ιωαννιδη και τον Παναγιώτη Κοκοντινης που έγραψαν τους στίχους. Υπάρχει κάποιος που γνωρίζει;
@Allotar δεν αντιλεγω, αλλα δεν επιλεγουμε εμεις ποιοι θα γινουν φιρμα, τους πλαθουν αυτοι (μμε κλπ) και με την διαφιμιση τους προωθουν απλα μετα υπαρχουν αυτοι που επιλεγουν να εχουν δικη τους κριση επι του θεματος και αυτοι που επιλεγουν την κοινη γνωμη.
Γειά σου γείτονα 🙋♀️και εμένα μου αρέσει πάρα πολύ, το άκουσα από διάφορους τραγουδιστές. Το original είναι από την σοφία βέμπο. Μου αρέσει όμως περισσότερο σε αυτή την ταινία η τζένη καρέζη που το τραγουδάει, και ο (Μάριο φραγκούλη με τη Lara Fabian σαν ντουέτο το τραγουδάνε υπέροχα)
πραγματικα με πιανει ριγος,Ισως ειμαστε εμεις πολυ μικροι παντως μπροστα στο μεγαλειο ενος τετοιου ανθρωπινου μυαλου το λιγοτερο που μπορω να νιωσω ειναι δεος! Ευχαριστω για την ιστορια δεν την ηξερα.
Και τώρα θα σας δείξω ποιος είναι ο κύριος Ζαχαρίας που με γέννησε και ποιος ο αδερφός του ο Σοιμπλε. Ο ταγματάρχης Γερμανός που γνέφει καταφατικά το κεφάλι του είναι στην πραγματικότητα ο Ζαχαρίας μου, η για κάποιους άλλους ο κυρ Γιώργος που έπινε τον καφέ του στο APPÉTITO. O άλλος Γερμανός ποιο πίσω είναι ο υπασπιστης του ο κύριος Σο'ι' μπλε. Αυτοί οι δύο θα αποφασίσουν για εμένα. Κι εγώ αυτή τη φορά θα τους ακούσω, γιατί έπαθα κι έμαθα πολλά, όπως ακριβώς μου το είπε πικραμένος ο Κύριος Ταγματάρχης, γιατί δεν είχα καταλάβει τους αληθινούς σκοπούς του. Να είναι καλά. Όχι δεν θα την κάνω τη σβάστικα, για κάποιους..
ξερετε οτι τη μουσικη αυτη ο χατζηδακης την εγραψε μεσα σε 10 λεπτα ? Η καρεζη του ειχε αφησει τους στιχους για να γραψει μουσικη αλλα αυτος το ξεχασε.Πηγε το πρωι 8 η ωρα σπιτι του φουριοζα να παρει την κασετα επειδη μετα ειχε πτηση πηγαινε να γυρισει την ταινια.Χτυπαει την πορτα ανοιγει ο χατιζηδακης που κοιμοταν ακομη η πορτα τον ξυπνησε και λεει 'τι κανεις εδω τετοια ωρα 'ηρθα να παρω την κασετα' 'καλα πηγαινε να μου φτιαξεις καφε και θα στη δωσω παει μεσα και μεχρι να γυρισει το'χε γραψει!
