Yeah he wasnt expecting a royalty to be in the final deal. Im guessing at the beginning that there would be too much competition and it would drive the valuation up.
The Financial Post wrote that the deal didn't go through but I couldn't find the date this episode aired or anything else about this product/company other than they are still in business.