Тёмный

Jordan Nikolić - Idi dojdi, Asan aga (Serbian traditional song) 

SrbinAliMaloLud
Подписаться 39
Просмотров 24 тыс.
50% 1

Лепа песма из призренске Горе у непоновљивом Јордановом извођењу. Овог пута нема титлова јер не разумем једну реч у последњој строфи (тамо где стоје три тачке) - може ли неко да помогне? [Решено - хвала ZeljkoTopola]
(English translation available upon request)
Иди дојди, Асан ага, на пенџера
на пенџера, Асан ага, под пенџера (x2)
. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .
Да ти кажем, Асан ага, една дума
една дума, Асан ага, верна љуба (x2)
. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .
Да не чујет, Асан ага, комшијите
комшијите, Асан ага, душманите (x2)
. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .
Не ми дојдеш, Асан ага, под пенџери
ће си земам, Асан ага, друго либе (x2)
. . . . .. . . . .. . . . .. . . . .
Алва прави, Асан ага, мене рани
Боза вари, Асан ага, мене поји (x2)

Опубликовано:

 

5 окт 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 44   
@nadasarcevic7449
@nadasarcevic7449 7 лет назад
najlepsa muzika i predeli daj boze da ih vratio kad tad ne msmo se odrci ove lepote nikada
@Tamarica33
@Tamarica33 11 лет назад
Vrhunski, nemam reci!
@tatjananikolicsiljic287
@tatjananikolicsiljic287 3 года назад
Hvala vam Srdjane na divnim komentarima .Nazalost divnog andjela nema.Mi ga cuvamo u srcu.Bol ne prestaje.... Tesko je Njegova cerka Tatjana Nikolic
@yarden21112
@yarden21112 5 лет назад
Не е потребен превод на тази прекрасна песен. Тежко време е било щом халвата и бозата са решавали една любов!
@veroljubvelimirovic8254
@veroljubvelimirovic8254 2 года назад
Pozdrav za sve Prizrence
@jaskoplast8329
@jaskoplast8329 7 лет назад
Bravo kralju ti si pravi GORANAC :)
@tatjananikolicsiljic287
@tatjananikolicsiljic287 3 года назад
Moj otac nije Goranac ,nego Prizrenac.Sve Goranske pesme je otpevao vrhunski.On je jedan jedini kralj Kosovskih pesama.Kosovo i Metohija ponodi se s njim.Mi ga cuvamo od zaborava...boli svaki zren bez mog oca....😭😭😭😭😭😥😥😥😢😢😢😢💔💔💔💔
@nikolavukelic3012
@nikolavukelic3012 3 года назад
Нисам имао част да га упознам, али захваљујући његовом извођењу заволео сам Призрен као да сам тамо рођен.
@hhhfff6983
@hhhfff6983 Год назад
@@tatjananikolicsiljic287 Pozdrav iz Prizrena. Vaš otac je bio bas Prizrenac, koji ima mnogo prijatelja i porodice Albanaca, vaš otac je govorio 3 jezika, albanski i turski. Za vreme bivše Jugoslavije u Prizrenu su postojala 3 zvanična albanska jezika, srpski i turski, ali kada je došao režim Slobodana Miloševića sve je oštećeno i počela je mržnja jedni prema drugima, što je bilo nepotrebno. Muzika i umetnost se mešaju u politici.Tvoj otac je pevao mnogo pesama na albanskom jeziku, duete sa Nezmijem Pagarušen i Sevim Kabaši. U to vrijeme nije bilo važno koje ste nacije i koje ste vjere imali, svi su živjeli slobodno. Ja sam Albanac, ali za mene je muzika životna inspiracija bez koje svijet ne bi mogao postojati, Muzika je most između naroda. Pozdrav i sve najbolje ti zelim. ( Jordan Nikolić & Nedžmije Pagaruša Kah pranvera) ( Prizreni i lulzuem - 1965 - Jordan Nikoliq & Sevim Kabashi - Radio Shkupi )
@duskojowcewski643
@duskojowcewski643 9 месяцев назад
MAKEDONEC :)
@ZeljkoTopola
@ZeljkoTopola 14 лет назад
...pa da pripomognem...::) Alva pravi,Asan Aga, mene rani Boza vari, Asan Aga,mene poji
@BrankoPantelic-wq8gv
@BrankoPantelic-wq8gv Месяц назад
Od te stare garde ostao je još Mirko Rondović
@КалинкаМалинка-р4у
Дивна песма. Може ли превод?
@Srxx78
@Srxx78 9 лет назад
Kalinka Malinka Иди дојди, Асан ага, на пенџера на пенџера, Асан ага, под пенџера (x2) . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . Да ти кажем, Асан ага, една дума една дума, Асан ага, верна љуба (x2) . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . Да не чујет, Асан ага, комшијите комшијите, Асан ага, душманите (x2) . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . Не ми дојдеш, Асан ага, под пенџери ће си земам, Асан ага, друго либе (x2) . . . . .. . . . .. . . . .. . . . . Алва прави, Асан ага, мене рани Боза вари, Асан ага, мене поји
@МаркоСтаменковић-о3ы
@dženita sa drine Иди дођи, Асан ага, на прозоре на прозоре, Асан ага, под прозоре (x2) Да ти кажем, Асан ага, једна реч једна реч, Асан ага, верна љуба (x2) Да не чују, Асан ага, комшије комшије, Асан ага, душмани Не ми дођеш, Асан ага, под прозори ће си узмем, Асан ага, друго љубе (x2) Алва прави, Асан ага, мене храни Бозу кува, Асан ага, мене поји.
@МаркоСтаменковић-о3ы
@dženita sa drine ништо ништо си жива и здр'ва
@tatjananikolicsiljic287
@tatjananikolicsiljic287 3 года назад
Pesmr se ne prevode,ali naravni da moze podto je Goranska,i poznata pesma od nasuh divnih goranaca
@duskojowcewski643
@duskojowcewski643 9 месяцев назад
Prevod nema, nauci makedonski. Jas sum Makedonec i ja razbiram, bidejki ne e otpeana na srpski, tuku na makedonski. :)
@canawar
@canawar 11 лет назад
once upon a time Yugoslavia
@draganpetkovic6157
@draganpetkovic6157 9 лет назад
otrula te asanova alva i boza kad se dajes za slatkisi
@sladjanasimic1052
@sladjanasimic1052 3 года назад
Kome se obraćas...koga da otruje boza?
@muki19791
@muki19791 13 лет назад
Ko je albanac Jordan ili Asan aga.
@tatjananikolicsiljic287
@tatjananikolicsiljic287 3 года назад
Gospidin Jotdan nije albanac nego Srbin iz srpskog Prizrena.!!!!!
@muki19791
@muki19791 3 года назад
Misliš iz Albanskog Prizrena
@sladjanasimic1052
@sladjanasimic1052 3 года назад
@@muki19791 Prizren je prestonica srba...hvala lepo
@muki19791
@muki19791 3 года назад
@@sladjanasimic1052 Malo Morgen Prizren je AL.
@sladjanasimic1052
@sladjanasimic1052 3 года назад
@@muki19791 možeš da pišeš šta te volja ali to se zna....opšte poznata stvar.
@TonyMichigan
@TonyMichigan 13 лет назад
ovaj je pola albanac otac muje bio albanac
@aurelije
@aurelije 4 года назад
Pa šta? Žalosno je na Balkanu koliko ljudi ne znaju da su skoro pa isti. Ja koji sam čitao albanske 12-teračke epske pesme znam to. Tamo su i Marko Kraljević i Musa Kesedžije i opsedanje Zadra i Muja i Halil Hrnjica i čuveni Đerzelez Alija. I bore se na Kunari planini... Sve isto kao u pesmama Bošnjaka, Bugara, Hrvata i Srba. Evo meni u inostranstvu u ulazu Albanac sa Kosova komšija. Vazda se fino ispričamo, čovek radio u turizmu po Dalmaciji, prijatelji Srbi ga švercovali u Nemačku kad je krenulo sranje... Vicevi samo sevaju. Naravno ne na nemačkom. U vrtiću mame i tate albanskog porekla, isto nikakvog problema nema među normalnim ljudima. Da ne pominjem nas koji istim jezikom pričamo. Pa mi smo na poslu imali Balkan culture days svi iz bivše Jugoslavije. Albanca i Crnogorca nismo imali na našu žalost...
@dejananikolic9336
@dejananikolic9336 3 года назад
Зашто пишеш глупости? Презива с Николић, и све је српско: име, презиме, песме из српског Призрена.
@tatjananikolicsiljic287
@tatjananikolicsiljic287 3 года назад
Lupa covek ,nema poima.Jordan je Srbin Prizrenac ali je sve pesme Goranske i sve pesme otpevao vrhunski.Svakoj pesmi je dao dusu.Tatjana Nikolic
@brankatomic6843
@brankatomic6843 3 года назад
Onaj ko ovako peva može da bude i marsovac
@ivankahorvatic3820
@ivankahorvatic3820 3 года назад
@@brankatomic6843 Svaka čast na komentar! BAŠ TAKO, draga Branka!
Далее
skibidi toilet multiverse 042 Trailer
01:57
Просмотров 3 млн
Jordan Nikolić-Poduna,more, poduna gora zelena
3:14
Gerta Saramati - Hasan Aga
5:28
Просмотров 98 тыс.
Jordan Nikolic Oj devojko duso moja
3:26
Просмотров 164 тыс.
Jordan Nikolić o pesmi i Prizrenu
6:33
Просмотров 8 тыс.
Jordan Nikolic - Razbole se Lence
3:21
Просмотров 8 тыс.