Tää ois ollu killeri kun olin nuori ja Punkrock tuli. Tsiisus. Mut ei se mitään, tää on killeri nytkin. Kiitos. Ite ei enää pysty riehumaan ihan niin kovaa, mut korvat kuulee ja tukka heiluu. On se kova. Kiitos tästä kultuurielämyksestä. 💚💗🖤♥ Luojan kiitos, että kuulin tämän ennen kuin kuolin. 🙏
@@metavikset8315 🤣 he's still deaf and one eyed. But I have a 5.1. surround system with subwoofer. And this song causes the right kind of vibration. On the other hand, the Spanish ESC entry caused my hearing cat to jump up an hide.
Lyrics: KÄÄRIJÄ - SHIRTLESS RAGER (Paidaton riehuja) (intro) -Phew, It´s hot in here.. Better take the shiiirt off! F*ck I´m out of shape... Whatever.. All the ppl inda house? What? What? What? What?.. (En oo koskaan...) I have never, been that "live-roskaa" Ppl throw their hands up! (PPL THROW THEIR HANDS UP!) And buying tickets Half priced because The artist pays! (THE ARTIST PAYS!!) When I am mestoilla, I have none the "hold backs" Exposing bare skin -Pre party, -Post party! It hasn´t been that -much of a gig-spree But still I´m rocking without shirt on, -even if things STAND STILL! When I´m at kylillä I take my shirt off! (shirt oo-oo-off!) And they´re shouting "put-that shirt back-on, like it were already." Don´t ask me to get dressed up Don´t beg me Don´t ask me to get dressed up (What? What?) BECAUSE TO THAT I SAY: NO! Because to that I say: no! -When someone tells me: "Put the shirt on" -unto which I reply: no! Without shirt on, I´m giving the crowd everything I´ve got Soon it´s raining, -pouring, -crackling despite being here under-canopy! Huhh! It´s so hot here, -thou AC´s whistle The dancefloor jams up non-fissile Hits are blasting Hit after hit Ppl dig it! -Except that one guy who boos as the SHIRT IS FLYING! When I´m at kylillä I take my shirt off! (shirt oo-oo-off!) And they´re shouting "put-that shirt back-on, like it were already." Yep yep yep yep! To that I say: NO! (What?) To that I say: NO! (What? What?) To that I say: NO! I AM A SHIRTLESS RAGER! Don´t ask me to get dressed up Don´t beg me Don´t ask me to get dressed up WHAT? WHAT? BECAUSE TO THAT I SAY: NO! To that I say: no! -When someone comes up asking "are you like all lights out?!" -to that I say: no! To that I say: no! (NO!) To that I say: no! (NO!) -When someone asks me "could you please stop exposing yourself?" -unto which I reply: NO! (Hey! :) When I´m at kylillä I take my shirt off! (shirt oo-oo-off!) And they´re shouting "put-that shirt back-on, like it were already." (Oh what the heck are they thinking!?) When I´m at kylillä I take my shirt off! (shirt oo-oo-off!) And they´re shouting "put-that shirt back-on, like it were already." Yep yep yep yep! To that I say: NO! (What? Huh?) To that I say: NO! (What? WHAT!?) To that I say: NO! I AM A SHIRTLESS RAGER! To that I say: NO! To that I say: NO! To that I say: NO! I AM A SHIRTLESS RAGER! AArrgh! WHAT? WHAT? WHAAT!? I´M THE SHIRTLESS RAGER! Aah, Uhh, Wooaah! YAAAAAH! I´M THE SHIRTLESS RAGER! ... Love this song, thank you Käärijä and hope this translation somewhat alignes with your original view! "roskaa" means trash / garbage in plural. Not really shure what is meant here by "live roskaa"... Being "kylillä" means to be anywhere but home and "mestoilla" refers to being around the block. Someone else may explain better the difference between "mestoilla" and "kylillä" :) Ei täälä ees virkaa, ja ei oo kyliä..
Tässä lyriikat Huh tääl on kuuma, pakko ottaa paita pois Vittu mä oon huonos kunnossa Ihan sama Onks jengi messis hä hä hä hä En oo koskaan ollu liven roskaa Jengi kädet nostaa (Jengi kädet nostaa) Ja liput ostaa puoleen hintaa koska artisti maksaa (Artisti maksaa) Ku mä oon mestoilla, ei oo mulla estoja Paljasta pintaa jatkoil ja etkoil Nyt ei oo ollu liiemmi keikkoi Mut silti rokkaan ilman paitaa vaik hommat seisois Ku mä oon kylillä, otan mun paidan pois (Paidan pois) Ja ne huutaa laita paita päälle niin ku jo ois Älä pyydä mua pukeutuu Älä pyydä mua Älä pyydä mua pukeutuu (Mitä mitä) Sillä siihen sanon en Sillon siihen sanon en Ku joku käskee pistää paitaa päälle, siihen sanon en Ilman paitaa annan yleisölle täyden panoksen Kohta sataa sataa ropisee, vaikka ollaa alla katoksen Huh tääl on kuuma, vaik ilmastointi huutaa Tanssilattialle syntyy ruuhkaa ku mä hittii tuuttaan Hittii toisen perään (Yeah) Jengi diggaa, paitsi se yks setä, joka buuaa ku paita lentää Ku mä oon kylillä, otan mun paidan pois (Paidan pois) Ja ne huutaa laita paita päälle niin ku jo ois Siihen sanon en (Mitä häh) Siihen sanon en (Mitä mitä) Siihen sanon en Mä oon paidaton riehuja Älä pyydä mua pukeutuu Älä pyydä mua Älä pyydä mua pukeutuu (Mitä mitä) Sillä siihen sanon en Siihen sanon en Ku joku tulee kysyy ootko ihan pimee siihen sanon en Siihen sanon en (En) Siihen sanon en (En) Ku joku kysyy voitko olla paljastamatta ittees sanon en (Hei) Ku mä oon kylillä, otan mun paidan pois (Paidan pois) Ja ne huutaa laita paita päälle niin ku jo ois (Mitä vittuu ne kelaa) Ku mä oon kylillä, otan mun paidan pois (Paidan pois) Ja ne huutaa laita paita päälle niin ku jo ois Siihen sanon en (Mitä häh) Siihen sanon en (Mitä mitä) Siihen sanon en Mä oon paidaton riehuja Siihen sanon en Siihen sanon en Siihen sanon en Mä oon paidaton riehuja (Mitä mitä mitä) Mä oon paidaton riehuja Mä oon paidaton riehuja
Olen Venäjältä, voin sanoa, että olet onnekas, koska sinulla on niin ihana laulajaOlen Venäjältä, voin sanoa, että olet onnekas, koska sinulla on niin ihana laulaja
Oon miettiny nyt hetken... Ku multa kysytään lempiartistia ja vastaan tottakai Käärijä. "Noh millasta musaa se oikee on", kysytään. Onko Käärijä rap vai punk artisti vai kumpaakin?
As guys from abroad check these vids~I have a guestion that I've been wondering. How u translate Riehuja? Paidaton is shirtless yeah~ but as I am finnish myself i'm having hard times translating this word:D
@@sielukettu yea its a bit too much maybe as I see Käärijä just doing it for good times and not for getting into people nerves:D, as u can 'riehua' at home too and depends of the situation if its just for fun or negative "lapset riehuu ja äiti kiehuu". On song he says something about going on streets with no shirt on and people yelling him to put shirt on but he dont care and keeps on going saying" No! I am paidaton riehuja! :D"
