Kalafina Live - Symphonia (English, Ukrainian, Japanese subs)

Подписаться 2,1 тыс.

Просмотров 173 тыс.

50% 1

If you want to help the project Bitcoin wallet is here 13ij31jPLMuCAGSpQHqDYVBvKpWjypGVHS
Keikoさんぜんぶちゃんと教えたけれど下のテクストを残りました、歴史の残りました。いずれにしてもKeikoさんも、Hikaruさんも、Wakanaさんも大好きです、何でもについて感謝します。いつか桜は必ずも一同咲いてなる。心から信じている。
_______
皆様、一言宜しでしょうか。こんな美しい” ハモーニー ”を奏でる「kalafina」が無くなったら、それは日本の「宝」の重大な損失となる。それから外国のロシアとウクライナのfansからたった一つお願いがあります、リンクはテキストの最後にあります。可能性がある場合は「kalafina」へと伝えて下さいませ。
ameblo.jp/olex777/entry-12361...
________________
This is the fanwork, done with the kind help of canta-per-me.net where I got romajii transliteration with english translation of the song. For myself I named this clip as "The light of Soul". So Symphonia Live with english/japanese (romajii)/ukrainian subs is here. 楽しかったぞ! Those talanted, terrific girls are worth for everything. 聞いてくださいね.
________________
Український переклад субтитрів пісні зроблений з японського оригіналу зі звіркою з англійським перекладом. Де я не був згоден з англійським перекладом лишав свій варіант. Це фанатська, некомерційна робота, спрямована на ознайомлення з творчістю Юкі Кадзіури та неперевершених дівчат з Kalafina. Насолоджуйтесь!

Опубликовано:

20 янв 2018

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 46

@olexchest 6 лет назад

ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-LaefT0-h2-U.html それは自分で作ったビデオは、そのビデオ中でKalafinaの女性たちは自然力ともに歌の中身を見せてゆく。Copyrightsせいでいくつかビデオは日本から見えませんですけどproxy通して見ることが出来ます。それはそのやばい女性達の想像力おかげ僕の本当の気持ち。僕の本当の気持ちから作られた空間です、楽しんでくださいませ。

@user-on8ee2wj5j Год назад

犯罪

@user-mg5zy8ok9s 2 года назад

戦争の無意味さを知ってほしい、kalafinaの曲を聴くだけで幸せを感じる！音楽の力を結集して、悲惨な愚かな戦争に終止符が打たれることを切に願う！！

@user-kw2yo6qe1u 4 месяца назад

絶対解散したらアカングループやった😢

@user-uv5eg9gv8b 9 месяцев назад

ほんま…何回も観ているはずなのに… 凄い…それしか出ない…

@user-iu1jf9le2w 2 года назад

歌うますぎ

@user-vh5fb9jh6f 5 лет назад

生演奏すごい！

@user-ed7qq3pp7f 6 лет назад

こんなに綺麗なハーモニーを奏でるKarafinaの歌声が聞こえなくなってしまうのはいたたまれない。なんとかならないのかな～。

@olexchest 6 лет назад

武田芳明そうです。その美しさは亡くならないべきだ。長い生きしなきゃならない。

@user-xs7qp9ov9s 6 лет назад

そう、なんとか・・・したいね。なんとかなるよね。Keikoさんがきっと手にするあれで。

@hanamizutomaran 6 лет назад

やっぱりいいよなあKalafinaは。最初の一声からたちまち彼女たちの歌の世界に引き込まれてしまう。

@olexchest 6 лет назад

hanamizu tomaran 実は世界は囚われてしまうよ）

@user-tn2qm9nx2n 6 лет назад

やっとライブバージョンを見つけました。upありがとうございます！

@user-rv4ll2qt3g 5 лет назад

3人とも声の音色が違うのにハーモニーがぴったり合うのはなぜなんだろう？ひかるの声が切ないと思うのは私だけ。

@hiroy4108 5 лет назад

KalafinaはCD音源よりライブのほうが一人一人の息遣いや高揚がいきてて素晴らしいハーモニーを奏でてると思う

@user-un7hu1wt9g 2 года назад

ロングトーン後のブレスが力強くそれさえ音階に聴こえちゃいますからね。(CDや録音音源は、マイク前にブレス集音しないようにしてるから。)

@kervyardiente44 4 года назад

For me this is the best live version of symphonia..i hear hikaru here that makes there harmony crystal clear sometimes i observe when she sings her harmony with the two in other live version she can't be heard when she sings her part..base on my observation..

@umk2732 6 лет назад

So Beautiful song!! Beautiful harmony!!

@kervyardiente44 4 года назад

Best live version

@retroislandboy9708 5 лет назад

absolutely beautiful ! i mean ...WOW ! i just only found this group today unfortunately . but i am blown away . some of the songs almost bring a tear . just amazing !

@BrandonJohns 5 лет назад

Since you like this one, I suggest their 10th annaversary live 2018. Some similar style pieces would be Alleluia, believe, Mune no yukue, oblivious. I will always reccomend red moon and lirica, but they are a little different from this one. Also, search for FictionJunction, which 2 of the vocalists (Keiko and Wakana) as well as the many of the musicians are also a part of.

@defabc8332 4 года назад

真ん中のねーちゃん顔から想像できない低音ボイスでビビった

@user-te7lv3jp4g 9 месяцев назад

keikoですね。yuki kajiura liveに行くと低音の魅力を堪能出来ますよ。

@user-cx7js3qg1b 2 года назад

kalafinaの再結成をお願いします。梶原由紀先生にお願いします。

@anushahegde6086 6 лет назад

Excellent performance..... This upload was very helpful..... Thank you so much!

@briannguyen6248 6 лет назад

They're amazing! I hope to go to one of their concerts one day.

@luch1fer 6 лет назад

they just disbanded man, sorry

@user-zj8ou4on6z 6 лет назад

さいこうだよー！

@TheSeeking2know 3 месяца назад

Keiko's voice is a warm blanket pulling you into the song. 0:16-0:20 enjoyed the slides, giving the live a different expressive feeling. 1:00 Akagi Rie's flute always calls you to listen carefully to her melodies. 1:20 Hikaru's sharpness and piercing tone comes in (with Yuriko floating above in the background track). The power of Wakana's voice really shines through in the choruses. She really gives it her all for a full sound almost all through! 2:22 Yuriko's voice comes in at a higher octave to Keiko's filling out the vocal harmony to the max! 4:04 Wakana with the sweet run on "Shinjita". 🥰 4:48 The emotion in Wakana's voice in this section made it all! Especially on that dynamic at 4:54! I can now feel this is why Wakana's fans are so passionate. It just touches in a different way with her unique timbre.

@chibi-mi-run8121 5 лет назад

これCDよりいいね！いいよね？

@tomoto77 5 лет назад

圧倒的に、ライブの方が上に感じます、ただならない歌唱力+気持ちが入るのだと思います

@user-un7hu1wt9g 2 года назад

ライブだと息づかいが入ります。それがKalafinaさんの歌唱力あってなおさら臨場感へと昇華します。 CD音源は、ブレスなど息がかからないようにマイク前にスポンジみたいなついたて（丸いやつ。鬼滅の刃のLiSAの炎とかユーチューブで収録時の動画見るとある。）が、あります。

@jonathanarmandovilegasvill3164 6 лет назад

😍😍😍😍

@user-ye5us8gt6t 3 месяца назад

Kalafinaは 3人揃わないと😢… 又、いつの日か

@jmstransit Год назад

1:35 the buildup with Wakana at this part sounds entirely majestic, it's as if it's a something from a Disney princess fairytale

@TheSeeking2know 3 месяца назад

The pre-chorus section right. Always powerful.

@olexchest 6 лет назад

その上一言宜しでしょうか。こんな美しい” ハモーニー ”を奏でる「kalafina」が無くなったら、それは日本の「宝」の重大な損失となる。それから外国のロシアとウクライナのfansからたった一つお願いがあります、リンクはテキストの最後にあります。可能性がある場合は「kalafina」へと伝えて下さいませ。 ameblo.jp/olex777/entry-12361267135.html

@olexchest 6 лет назад

Keikoさんぜんぶちゃんと教えたけれど下のテクストを残りました、歴史の残りました。いずれにしてもKeikoさんも、Hikaruさんも、Wakanaさんも大好きです、何でもについて感謝します。いつか桜は必ずも一同咲いてなる。心から信じている。 ___________

@TheSeeking2know 2 месяца назад

I am finding the pleasure of Wakana’s voice I had at the very beginning.

@user-ry8kh5qx7t 4 года назад

Это красива

@hitomi.s7698 3 года назад

あれ？スピードこのくらいだっけ？意図的にゆっくりしてるのかな？

@user-fc9sy5cf9u 3 года назад

ケイコ、ヒカルの表現力は、見事！

@user-mn9ot6ul2m 4 года назад

左の人中音？めっちゃ音取りにくそう…特にサビ。

@user-vv8uh2ll5h Месяц назад

Kalafinaが歌う歌は、すべて誰もが昔いた場所‥‥母の温かなぬくもりと、😢懐しい心の故郷に誘われる歌です。説に願う‥‥また再結成して私達に夢を与えて欲しい‥‥

@TheSeeking2know Месяц назад

I agree! We’re blessed to still be able to hear the covers by FictionJunction, including both Keiko and Hikaru. These songs were meant to be sung in harmony and not solo!