Тёмный

Kamui Gakupo & Gakuko - Nishiki no Mai / Dance of Brocade (rus sub) 

YakuRusTeam
Подписаться 48 тыс.
Просмотров 34 тыс.
50% 1

Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию:
jpst.it/VQY3
page-27853160_39414283
Suzuki-P (music, lyrics)
www.nicovideo.jp/watch/nm4724320
www.nicovideo.jp/watch/nm4898193
www.nicovideo.jp/watch/sm15110064
Atora (video)
www.nicovideo.jp/watch/sm8620311
www.pixiv.net/member_illust.p...
www.pixiv.net/member_illust.p...
www.pixiv.net/member_illust.p...
*Май - танец с веерами, посвященный духовному развитию человека, так что по идее полное название «Танцовщица с веерами, что носит изысканные парчовые одежды»
我が - и «слуга самурая» и устаревшее обращение «он» (произносится при упоминании человека более высокого статуса.
Сакадзуки - ныне это просто специальная чаша для вина, но до сих пор в редких случаях сакадзуки используют исключительно для обрядов. Так, невеста на свадьбе приносит клятву верности над сакадзуки. Или же якудза, которые при принятии новых членов в банду, таким образом становятся членами одной семьи (новобранец должен отпить из одной чаши с главой).
Тати - длинный меч. Тати, в отличие от катаны, не засовывался за оби (матерчатый пояс), а подвешивался на пояс в предназначенной для этого перевязи (Аси). Для защиты от повреждений доспехами ножны часто имели обмотку. Самураи носили катану как часть гражданской одежды, а тати - как часть военных доспехов. В паре с тати было более обычным носить танто (кинжал), чем относящийся к катане короткий меч вакидзаси. Кроме того, богато украшенные тати применялись как парадное оружие при дворах сёгунов (князей) и императора.
Он обычно длиннее и более изогнут, чем катана.
Aloeswood
Он же agarwood, aoudh и oud - это уд, или агаровое масло. На самом деле, один из наиболее ценных парфюмерных компонентов - результат болезни тропического дерева аквилария: когда его древесину поражает грибок, растение начинает выделять защитную смолу, которая пропитывает пораженную область. Из этой просмоленной древесины и получают ароматное агаровое масло.
Таким образом, кровь самурая - своего рода «смола», что выводит зло из его тела.
Реквесты/запросы на песни принимаются только в отдельной теме нашей вк-группы. В комментариях под видео будут игнорироваться.
♦ Труженикам на чай:
● Яндекс 410011890321568
● QIWI +79626958512
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."

Видеоклипы

Опубликовано:

 

19 янв 2019

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 34   
@san-ou3bc
@san-ou3bc 8 месяцев назад
уровень моего везения:Гакупо
@user-bg4ll8te1z
@user-bg4ll8te1z 4 года назад
Любит же Гакупо на ножи от девушек напарываться~ Спасибо за пояснения💜
@annasvon78
@annasvon78 4 года назад
Да и не только от девушек. Вспомнить того же Качесса (переодетый Кайто в главе о Похоти)
@user-bg4ll8te1z
@user-bg4ll8te1z 4 года назад
Он девушка с оговорочкой)
@sweetann2609
@sweetann2609 Год назад
@@annasvon78 Характер у Качесса был вполне "девчоночий"... Ну, по крайней мере, такими персонажами обычно бывают девушки; наверное, это одна из причин, почему он один из моих любимцев среди Марлонов, он такой необычный, даже при том, что они все крайне оригинальны и друг на друга не похожи.
@GiperManYT
@GiperManYT 9 месяцев назад
Ну, не зря же он Смертный грех Похоти.
@sweetann2609
@sweetann2609 9 месяцев назад
@@GiperManYT Строго говоря (извините, если занудствую), он грешник Похоти. На самом деле, после полного знакомства с его историей, я была удивлена, что это Похоть. Гнев и Зависть, мне кажется, были бы даже более логичными. Хотя даже так логика, конечно, есть: преступление он совершил из-за девушки, его желание "быть любимым" трансформировалось с добавлением "... конкретно девушками", плюс у него не то чтобы был выбор, ведь Ирина подсунула ему Жиля, а не Раав или Сета (пусть на тот момент просто у неё их не было). А как вы думаете? Гакупо, конечно, невероятно горяч в образе Веномании, но, может, Зависть или Гнев тоже ему бы пошли (тем более, его потомки фигурируют в обеих историях, верно?)?
@Mikufan-lb7zu
@Mikufan-lb7zu 5 лет назад
Как же мне нравятся старые песни, но я и новые обожаю. Vocafan, что ещё сказать)
@qw3kyy
@qw3kyy 8 месяцев назад
гакуко такая красивая 😭😭😭
@vividwatchingyou
@vividwatchingyou 4 месяца назад
я готова оглухнуть от этого шедевра
@user-qj2kd2yy8b
@user-qj2kd2yy8b 5 лет назад
по атмосфере навивает Джеки Чан ом . не знаю почему .😸
@user-hy4zk5fk1d
@user-hy4zk5fk1d 6 месяцев назад
Опять он Кайто изменяет
@mylobescaramouche
@mylobescaramouche 6 месяцев назад
HELP-
@Z1ziKart0N_lvChris
@Z1ziKart0N_lvChris 5 месяцев назад
Да ужас
@whoevencareshmmm
@whoevencareshmmm 3 месяца назад
Легенда, какого это жить с 3 ай-кью?
@user-hy4zk5fk1d
@user-hy4zk5fk1d 3 месяца назад
@@whoevencareshmmm да нормально к сожалению
@MegaLovefly
@MegaLovefly 5 лет назад
Ностальгия (T^T) 39✌️
@sweetann2609
@sweetann2609 Год назад
После того, как прочла пояснение к сакадзуки, возник вопрос: по клипу не очень понятно, но что, получается, принц женился на жрице? Или это какой-то другой обряд? О, кстати, и спасибо, что перевели тот момент, где речь! Я считаю, что кавер на эту песню довольно хорош, но там этот момент упущен в ноль, как и некоторые другие тонкости.
@YakuRusTeam
@YakuRusTeam Год назад
это значит, что он принял её в свой клан, как ближнею, а может и просто так. Всё-таки она жрица, исполнявшая священный танец, вот и вынесли более нарядную посуду.
@sweetann2609
@sweetann2609 Год назад
@@YakuRusTeam Вот как. Спасибо большое, что объяснили!
@Faops
@Faops 4 месяца назад
Я немного не поняла, он же типо в другое тело зашел?
@YakuRusTeam
@YakuRusTeam 4 месяца назад
Да, в жрицу
@fox4238
@fox4238 5 лет назад
Этот сюжет автор песни придумал или по легенде?Ну мало ли
@YakuRusTeam
@YakuRusTeam 5 лет назад
Автор песни ничего не уточнял. Кстати, клип фанатовский, а потому по оригиналу этой "злой сущности" вообще нет.
@fox4238
@fox4238 5 лет назад
@@YakuRusTeam жаль,но спасибо за ответ
@foxysleppywolf8459
@foxysleppywolf8459 5 лет назад
Так есть же русский кавер. У Rey Nishiki
@YakuRusTeam
@YakuRusTeam 5 лет назад
Вас забанить за нечтение правил?
@ruto6524
@ruto6524 5 лет назад
Да и пофиг, что есть, там то адаптация, а тут, можно сказать, дословный перевод, смысл песни, короче, тут раскрывается полностью
@userhoki78ty09
@userhoki78ty09 4 года назад
@@YakuRusTeam извините но я не понимаю почему нельзя упомянуть дублеров?
@YakuRusTeam
@YakuRusTeam 4 года назад
@@userhoki78ty09 1. Весь канал создавался из любв к вокалоидам. Вокалоиды - это ГОЛОС. Не стиль музыки. Даже не азиатской музыки, а поющий ГОЛОС. 2. Задалбливает из раза в раз видеть "вот бы на русском", словно наши субтитры на каком-то армянском/татарском, и людям трудно разобраться 3. "Так есть же русский кавер" (с) И всем похуй что там могут ошибки или опускания нескольких строк в угоду певабельности. Да и банально просто кто-то хочет перевести просто со своим стилем и словами. И это относится не только к ру-даберам, но и просто утаите. Из раза в раз одно и тоже видеть без какого-либо уважения к своему труду - раздражает.
@userhoki78ty09
@userhoki78ty09 4 года назад
@@YakuRusTeam ясно
Далее
【Rey Nishiki】Nishiki no Mai (rus)
3:34
Просмотров 699 тыс.
Kamui Gakupo - Necro Eater (rus sub)
3:14
Просмотров 60 тыс.
Sinfdosh xotin 7😂
01:01
Просмотров 1,9 млн
Kamui Gakupo - Tragedy of Chateau Cepage (rus sub)
4:30
Kamui Gakupo - TWiLiGHT (rus sub)
3:40
Просмотров 37 тыс.
Kamui Gakupo - The end of begin all (rus sub)
4:48
Просмотров 3,7 тыс.
SLAY (Slowed + Reverb) - Eternxlkz
2:15
Просмотров 623 тыс.
Shoxruxbek Ergashev - Alam ekan (Official Music)
4:37
Просмотров 289 тыс.
Janona
4:09
Просмотров 582 тыс.
MASSA Feat. DITTO - Boss (Official Music Video)
3:23
Просмотров 520 тыс.