Kanata Talks about What’s Cute about Coco[hololive/ENG sub] 

Kanata and Coco are like the live embodiment of the “they are such good friends” meme when two girls are literally all over each other.

Chloe : selling bath's water Coco : free fart (no need to buy)

Coco is gonna come back from retirement just to slap Kanatan on stream

0:50 the clip was so fast that you forgot to add subtitles.

It's all fun and gamrs until the dragon starts unleashing her flames

i think the untranslate part at 0:49 - 0:57 kanata says her friend is somewhat a little bit of a lonely girl (as explanation as to why her room was ment to be just for her but her friend ended up coming into her room and sleeping when that room was ment to be for kanata alone) which aligns with what was translated after but due to the pretty long sentence. so take the subtitles of 0:57 - 1:04 as the translation for the whole of 0:49 - 1:04 so there's actually not any part missing translation just a bit of fault with the coding for it. hope this helps

Sasuga married couple

That damn farts always ruin moments with homies

awww teetee

the fart ruined the wholesomeness

But did Kanata also "reciprocate" the being farted on, like you are normally supposed to ??? 😏

0:49 - 0:57 Where are your subtitles?

i tried to read the comment but im early