This is a sun-bathing song sung by a large sea turtle and a lion cub from a popular Soviet cartoon.
Music by Gennady Gladkov
Lyrics by Sergey Kozlov
Translated and arranged by Boris Anisimov
ENGLISH LYRICS:
I am having so much fun
As I’m lying in the sun.
I’m the one having fun
As I’m lying in the sun.
There’s a rhino tramping by
Or a grumpy crocodile.
They are fun so I’ll hum
As I’m lying in the sun.
Then a lion cub appears.
He is wriggling his two ears.
Still the one having fun
Is me lying in the sun.
RUSSIAN LYRICS:
Я на солнышке лежу,
Я на солнышко гляжу...
Все лежу и лежу
И на солнышко гляжу.
Носорог, рог, рог идет,
Крокодил, дил, дил плывет.
Только я все лежу
И на солнышко гляжу...
Рядом львеночек лежит
И ушами шевелит,
Только я я все лежу
И на львенка не гляжу.
8 сен 2024