Kastelruth/Castelrotto ⛪ 

🇩🇪 Kastelruth ist der größte Ferienort in der Dolomitenregion Seiser Alm und begeistert durch bemalte Häuser im historischen Ortskern, der zu den "Borghi più belli d'Italia", also zu den schönsten Orten Italiens zählt und im Urlaub in Kastelruth zum Flanieren und Shoppen lockt. Sehenswert sind ebenso die klassizistische Pfarrkirche und der barocke Kirchturm, der zu einer Besichtigung einlädt. Von oben sticht der Kofel ins Auge: Die Porphyrkuppe mitten im Dorf ist Naherholungszone, Kreuzweg, aber auch Abenteuerspielplatz für Kinder.
🇮🇹 Castelrotto è la località più grande della regione dolomitica Alpe di Siusi e incanta con le sue case affrescate nel centro storico. Castelrotto è stata eletta tra i "Borghi più belli d'Italia" e invita a trascorrere una vacanza rigenerante, tra shopping, passeggiata e preziosa beatitudine. Da vedere: la chiesa parrocchiale in stile neoclassico e il campanile in stile barocco. In alto, svetta il Colle, un’altura porfirica nel centro del paese, attrezzata con un’area ricreativa, un luogo di pellegrinaggio e un divertente parco giochi per i bimbi. Buone vacanze a Castelrotto!
🇬🇧 Kastelruth is the largest holiday resort in the Dolomite region of Seiser Alm and delights visitors with its painted houses in the historic centre, which is one of the “Borghi più belli d'Italia”, (the most beautiful places in Italy) and which attracts visitors to Kastelruth for shopping and strolling around. Also worth seeing are the classicistic parish church and the baroque church tower, which invites you for a visit. From above, the Mount Calvary catches the eye: the porphyry hill in the middle of the village is a local recreation area, a crossroad, and also a fun playground for children.
Explore Kastelruth : www.seiseralm.i...
©Luca Putzer & Josef Obexer