Katowice GET UP-TO-DATE! 

Pierwszy w historii fabularny film promujący Katowice, który w zasadzie filmem promocyjnym nie jest, ale jest czymś znacznie więcej ;)
Film prezentuje Katowice jako atrakcyjne miejsce do inwestowania, pracy, życia i spędzania wolnego czasu. Nowoczesne Katowice to nie tylko mnóstwo atrakcyjnych miejsc pracy, ale to życie samo w sobie - w miejscu oferującym zupełnie nową jakość.
Film nie powstałby, gdyby nie aktorskie zaangażowanie i wsparcie naszych - katowickich inwestorów i partnerów. W tym miejscu należą się Wam ogromne podziękowania:
- SMS Metallurgy Polska Sp. z o.o. - Pani Kinga Madejczyk,
- Honeywell - Pan Sławomir Kijanka,
- ING Tech Poland- Pani Katarzyna Gieracz,
- LKQ - Pan Scott Bamber,
- Ammega - Pan Marcin Nowak,
- PwC SDC - Pani Alicja Warynica,
- EPAM - Pan Łukasz Komaniecki,
- Keywords Studios - Pani Marlena Szewczyk,
- Kyndryl - Pan Stan Cieśla,
Pragniemy również podziękować Teatrowi Śląskiemu im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach, NOSPR, Uniwersytetowi Śląskiemu w Katowicach, Uniwersytetowi Ekonomicznemu w Katowicach i CINiBA, bez których nie moglibyśmy zrealizować tych wszystkich pięknych, filmowych obrazów.
Polskie i angielskie napisy są dostępne po naciśnięciu CC.
The first ever feature film promoting Katowice, which is not really a promotional film but something much more ;)
The film presents Katowice as an attractive place to invest, work, live and free time activity. Modern Katowice means not only a lot of attractive jobs, but it is life itself - in a place offering a completely new quality.
The film wouldn’t have made if it weren’t the acting commitment and support by our - Katowice's investors and partners. Here special thanks are due to the:
- SMS Metallurgy Polska Sp. z o.o. - Ms. Kinga Madejczyk,
- Honeywell - Mr. Sławomir Kijanka,
- ING Tech Poland- Ms. Katarzyna Gieracz,
- LKQ - Mr. Scott Bamber,
- Ammega - Mr. Marcin Nowak,
- PwC SDC - Ms. Alicja Warynica,
- EPAM - Mr. Łukasz Komaniecki,
- Keywords Studios - Ms. Marlena Szewczyk,
- Kyndryl - Mr. Stan Cieśla,
We would like also to thank the Stanislaw Wyspianski Silesian Theatre in Katowice, the National Polish Radio Symphony Orchestra (NOSPR), the University of Silesia in Katowice, the University of Economics in Katowice and the CINiBA. Without You we wouldnt’t be able to produce all these beautiful film scenes.