@@thesyalonikatarima4163 asal udah tau Grammar Inggris saya yakin akan mudah belajar bahasa Jerman, soalnya bahasa nya yang saya pelajari banyak serapan2 dari Bahasa Inggris kaya Come = Komme, School = Schule dan masih banyak lagi
@@ipanalfarisi6573 itu bukan serapan, tapi cognates (kata kerabat), yaitu kata2 dalam bahasa2 yang beda yang punya akar yang sama, karena kedua bahasa ini serumpun, so bukan bahasa jerman ngambil dari bahasa inggris, tapi kata2 tersebut punya akar yang sama sebelum bahasa inggris dan jerman berpisah (misal kata "anak" yang sama2 ada dalam banyak bahasa2 di asia tenggara, atau kata "what" dalam bahasa inggris, yang berkerabat dengan kata "wat" (belanda) dan was (jerman).... beda ma kata serapan (loanword) yang suatu bahasa ngambil kata yang dari bahasa lain yang aslinya bukan bahasanya , misalnya: kindergarten, hinterland, angst, yang aslinya bahasa jerman diserap ke dalam bahasa inggris, atau kata seperti dunia, akhirat, masjid, amal, yang diserap bahasa indo dari bahasa arab...
FYI, another note: Kekaisaran Romawi Suci itu bukan asli dari Roma / Italia ya. Itu kumpulan kerajaan-kerajaan di Jerman (Germanic Empire), yg mengklaim diri penerus Romawi setelah runtuhnya Romawi (persis seperti Tsar Rusia mengklaim sebagai penerus Kekaisaran Romawi Timur/Byzantium).
Netherlands= dataran rendah . Austria / Auster Reich / Oostenrijk = Kerajaan selatan , sekarang Austria ( berbahasa Jerman, berbudaya jermanik, namun tidak menjadi bagian negara Jerma( Duchy of Austria di era Holy roman Empire) . Germans / Germania / Jermanik = Nama bangsa / suku yang menghuni Eropa diluar kekuasaan Imperium romawi ( mendirikan banyak kerajaan termasuk negeri Franka dan negeri Vandal ) . Frank / Franca / Franc = Sub suku jermanik yang menjadi cikal bakal kerajaan Franka, selanjutnya menjadi France.
Netherlands : Nama resmi negara belanda Dutch : orang yang berasal dari belanda termasuk bahasanya Holland : nama provinsi di belanda di provinsi tersebut ada kota2 penting seperti Amsterdam, Rotterdam, dan Den Haag.
@@AlfariziZakaria dari blonde menjadi Londo kemudian Belanda.... Karena ada voc yaitu perusahaan /company yang dibawah naungan Belanda dan punya uang sekaligus bisa membawa pasukan akhirnya dari voc /company menjadi kompeni sebutan pasukan Belanda! Maka dari itu orangnya disebut belanda/Londo sedangkan pasukan disebut kompeni......! 🤣🤣🤣🤣
Sedikit pengetahuan umum, nama Belanda itu diberikan oleh orang Indonesia pada negara Netherland, mengikuti penyebutan hollanda pada negara Portugis, dan orang Indonesia menyesuaikan sama lidahnya yang terbiasa bilang belanda
@radenahmadilhamsetiawan9260 ~ Betul, Nederland (nl) Netherland (uk-us) dan Holanda (pt-es). Dari kata Holanda dieja-adopsi lidah Indonesia jadi ‘Belanda’.
@@dennyyohanes8677 jaman dulu itu kerajaan belanda yang menguasai pesisir belanda itu holland, otomatis semua yang dagang dan kompeni belanda berangkat dan kantor dari holland meskipun secara etnis engga semua para pekerjanya dari daerah kekuasaan holland. Sekarang jadi provinsi karena secara historis pusat kekuasaan kerajaan holland ada di situ. Mirip kabupaten di indonesia, sebagian kabupaten berdiri karena alasan historis. Malah kalau mau bikin kabupaten baru kalau ada alasan historis yang kuat, lebih gampang untuk menentukan batas kabupaten.
@@ekamandalaputra5517 kalo Skotlandia gw manggil nya Scottish itu kalo dia ngaku kalo dia dari Skotlandia kalo dia cuman ngaku kalo dia orang UK ya gw panggil British
fun fact : nama Belanda dlm bahasa Indonesia sendiri berasal dari bahasa inggris yaitu Blonde yg artinya Pirang. orang jawa zaman dulu karena tidak bisa melafalkannya jdi menyebutnya Londo/Belondo dan akhirnya sekarang jadi Belanda. makanya sekarang ada org yg memberi istilah Londo Ireng.
Izin koreksi, kak. Istilah "Belanda" asalnya dari bahasa Portugis, "Holanda", yang merujuk pada kata "Holland" yang merupakan provinsi di Belanda. Sumber: Loan-Words in Indonesian and Malay (Jones, 2007)
Ironi Kekaisaran Romawi Suci: Kekaisaran tapi kuasa kaisar atas wilayah terbatas, Pemegang kekuasan bukan orang Romawi, tapi jerman. Tidak suci karna tidak memiliki mandat sebagai pemimpin gereja katolik.
Pada tahun 1726, Jonathan Swift menerbitkan novelnya yg kemudian sangat terkenal, yaitu "Gulliver's Travels". Novel ini berbahasa Ingrs. Dlm dongeng tsb ada istilah "High Dutch" dan "Low Dutch" yg dimaksudkan utk menyebutkan "German" dan "Dutch". Dlm buku-buku linguistik umum sy jumpai istilah "High German" dan "Low German" utk mnyebut bhs Jerman dan bhs Belanda/dialek Jerman Utara. Dlm bhs Jerman, kedua kata tsb disebut "Hochdeutsch" dan "Niederdeutsch".
Pernah mikir juga sih.. Kenapa org Jerman menamakan negaranya "Deutschland..... sdg org Inggris nyebutnya German.. Akhirnya, skrg tau juga sebabnya... 😃 Dutch dg Deutsch......mmg mirip.
Bbrapa ratus tahun yg lalu org Inggrs menyebut Bhs Jerman dg sebutan "High Dutch". Sementara itu, Bhs Belanda disebut "Low Dutch". Kedua istilah ini ada di dlm novelnya Jonathan Swift yg berjudul "Gulliver's Travels". Tapi, dlm buku² linguistik, kemudian org Ingrrs menyebut Bhs Jerman dg sebutan "High German" dan Bhs Bld dg sebutan "Low German". Trmksh.
Fyi : sebenernya negara belanda itu gaada, yang benar adalah netherlands, hanya saja kakek nenek kita dlu pada jaman penjajahan nyebut netherlands sebagai belanda, kata kata belanda berasal dari kata blonde ( pirang ) dan kata kata trsebut msi ad smpai skrg
Kalau guru sejarah gua bilang,asal usul kata belanda di ambil dari kisah dimana orang belanda datang ke indonesia yang berciri khas berambut pirang yang dalam bahasa inggris blonde ,seiring berjalannya waktu menjadi belanda
Karena sebelumnya mereka adalah satu wilayah kekaisaran dan kedua bahasanya merupakan bagian dari rumpun bahasa Jermanik. Sekedar tambahan informasi walaupun nampak tidak terlalu mirip sebenarnya bahasa Inggris juga termasuk di dalam rumpun tersebut.
@@victorsitorus8412 ~ Banyak orang yahudi keluar mengembara dari tanah airnya semenjak waktu zaman rasul” mereka (perjanjian lama) menjadi antara lain ashkenazi dan sephardi. Bahasa yunani bukan termasuk latin, sedikit identik dalam maknanya. Ada 3 bahasa : Hebrew, Heleni (Yunani), dan Latin dengan masing” budaya. Makanya banyak tafsiran bible tidak 100% sama. Pusat science dan culture Europa-barat berasal dari latin, untuk bidang filosofi dari yunani.
Bahasa Indonesia: Orang Belanda Orang Jerman Negara Belanda Negara Jerman Bahasa Belanda Bahasa Jerman Bahasa Inggris: Dutch German The Netherlands Germany Dutch German Bahasa Belanda: Nederlanders Duits Nederland Duitsland Nederlands Duits Bahasa Jerman: Niederländer Deutsche Niederlande Deutschland Niederländisch Deutsch
Sebagai info kata Dutch ini asalnya dari kata Dutsch dari Bahasa Belanda Tengah. Dutsch ini sendiri cognate dgn Deutsch dan memiliki arti yg sama yg artinya masyarakat. Cognate ini artinya adalah kedua kata dalam bahasa yg berbeda memiliki asal yg sama
Itu mengapa dalam Bahasa Jerman Niederländer(Negara Belanda) dan Niederländisch(Orang Belanda), yang mana Nieder sendiri dalam bahasa Jerman adalah Rendah.
Belanda sendiri sepertinya penamaan dari blonde/londo! 🤣🤣🤣🤣 bahkan voc dari kata company menjadi kompeni untuk pasukan Belanda itu sendiri!! Orang disebut Belanda /Londo sedangkan pasukannya dulu disebut kompeni.... Belanda/Londo sudah pasti kompeni, tapi pasukan kompeni belum tentu belanda/Londo karena bukan orang Belanda saja....
Netherlands juga kalo di translate jadi negara di bawah tanah, nether di ambil dari old English yang di ambil dari bahasa jerman nieder yang artinya di bawah, dan land dari juga di ambil dari bahasa germanic yang artinya tanah atau negara. Ya karna bahasa Inggris, Belanda, German masih satu turunan bahasa. Cmiiw
@@ekamandalaputra5517 bahasa inggris itu termasuk bahasa jermanik yang paling latin,karena gegara invasi norman banyak kata yang berasal dari bahasa prancis dan latin masuk ke bahasa inggris,dan sebaliknya prancis justru bahasa latin/roman yang paling jermanik
Orang Jerman lebih cocok di Allemand dibandingkan German(karena rancu sama ethnic Germany meliputi rumpun skandinavia) sedangkan Dutch sudah cocok buat Belanda.
iya, dutch itu kyk wilayah milik salah satu high vassal di roman empire, tapi kalau gk salah germany itu diambil dari nama bahasa yg mereka pakai. cmiiw
Hochdeutsch lebih ke swabia, bavaria, dan austria. Kalo niederdeutsch ke hannover, nederland, dan niedersachsen. Mecklenburg lebih ke orang slav. Deutsch ato dutch lebih ke orang umum, mengarah ke Teuton
