its difficult but what you can do is rather than playing that in a rhythm, just play the chords in any simple way you like, that rhytm is not necessary i did that to make it sound like the song's sidechained saws.
@@KPianoks This is how far I've gone so far today DJh[%g]([tD]gD[^g][qh][Eg][yD]Jh[5g]9w[ED]gDDh[8g][wh]tY D[%h][(H][wh][WH]hDDg[^h][qH][Eh][yD] Y[5J] 9wEg [8h]w[tD]YJh[%g](W[tD]gD[^g][qh][Eg][yD]Jh[5g]9w[ED]gDDh[8g][wh]tY D[%h][(H][wh][WH]hDDg[^h][qH][Eh][yD] D[5J] (wEg[8h]w[tD]YJh[%g][8(W]%[8(WD][%g][8(W][%g][8(WD][^g][9qYh][^g][9qED][^J][9qE][^h][9qE][5g][^9w]5[^9wD][5g][^9wD][5g][^9wh][8h][(wt]8[(wt]8[(wt]8[(wtD][4h][%8qH][4h][%8qH][4h][%8qD][4D][%8qg][^h][9qEH][^h][9qED]^[9qE][^D][9qE][5J][^9w]5[^9w][5g][^9w]5[^9w][8h][(wt][8D][(wt][8J][(wt][8h][(wt][%g](W[tD]gD[^g][qh][Eg][yD]Jh[5g]]9w[ED]gDDh[8g][wh]]tYD[%h][(H][wh][WH]hDDg[^h][qH][Eh][yD] D[5J]9wEg[8h]wtYD[%d]