Thats probably because he was traumatized as a child, people who experience that are most likely to relate to "childish" feelings and act "immature" when they grow up, as if they were still that traumatized child deep down
when you are constantly bullied, left out, overall dealing with misfortune and bad shit, sometimes you learn to embrace it. you find comfort in it. you think, if bad things keep happening to me, people will pity me and that is good. and so instead of working to get out of the hole you’re in you dig deeper. eventually you’ve conditioned yourself to staying there you find so much comfort in your suffering that you don’t want to leave. that’s what this song is about
Alright, I know she is actually weak, but I feel like the concept of a girl who brings misfortune to herself, fakes being weak, and pretends to be lonely, but she's actually capable of standing up for herself- It's just that she gets the disgusting and strange feeling of satisfaction to be looked down upon is kinda cool for me idk
I just realized that the shadow people only started to faint when the first 'misfortune' was said, which is actually a super cool detail cuz it really is like the girl is spreading misfortune
I imagine not even dark tones, but most likely as thunderclouds with bright light gaps and an upper layer of non-rain clouds, like Aivazovsky's paintings
This girl looks like a character form an eerie indie game that probably talks about mental illness, paranormal things, stuff like that. Kind of like Fran Bow.
3:47 let's take a moment to appreciate her voice press right here, i just love the way she pronounces "Fukou" Fukou means misfortune in Japanese by the way.
What's interesting to me is that the lyrics talk about how lonely and miserable the girl is, yet at times you can see her smiling. Maybe it has to do with the lyrics about misfortune being something beautiful, like a flower. She smiles because she accepts her misfortune.
notice how the girl in the PV slightly makes a small smile the more the figures behind her die, i think this is why kikuo's music content is interesting because it conatins a lot of things in one.
if your activly looking for that type of art and vibe i suggest listening to the Dai Ichi Maku album! the coverart was designed by Gekidan inu curry! (they created the witch labyrinth visuals) but the album sounds like a witches theme!
WAIT GUYS what if it’s about a girl talking about herself in third person. maybe she *likes* the feeling of being alone, bullied, and so forth. maybe she even wants to be one with the most misfortune, like if she can’t be the best then she’ll be the worst
@@autisticatianaralph6751 Oh I’m sorry. I didn’t mean to come of as condescending :). I wasn’t trying to be rude and I’ve seen a lot of people say it was about that syndrome that I can’t spell (I’m sorry ;-;). Not to offend anybody with that syndrome I just don’t know how to spell it. :(
@@autisticatianaralph6751 very sorry for being rude I didn’t mean to :). It’s just one of those things I don’t really know about. Sometimes I can come off as very rude when I’m not trying to be :).
Lyrics(≧▽≦) Yamete Yamete Yamete Yamete yo Mou ijimenaide Yamete Yamete Kawaisou desho Onegai kidzuite Demo shikata ga nai Shikata ga nai Yowai bakari de Torie ga nai Samishi sou Kanashi sou Dakara kawaii kawaisou Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou wo utte ikitemasu Iyashii Iyashii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukouna uchi ga hana deshou Samishii Samishii Fukouya no Musume Yamete Yamete Yamete Yamete yo Mou ijimenaide Megadeteru Megadeteru Kanashii hana no me Sou shikata ga nai Shikata ga nai Kimochii ikara Shikata ga nai Kurushisou Kie irisou Dakara kawaii kawaisou Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou wo utte ikitemasu Kanashii Kanashii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukouna uchi ga hana deshou Kurushii Kurushii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou no hana ga sakudeshou Samishii Samishii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou no hana wo sakase mashou Iyashii Iyashii Fukouya no Musume Laaa Ahhh
Okay but like has anyone cosplayed as her yet?? I feel like it’d be so fricken cool if someone cosplayed as her even if it looks impossible to even recreate the back part
is nobody gonna talk about this smooth ass animation??? edit: yes i know this is tweening also BRO SO MANY LIKES- another edit: bro, tweening *is* technically considered animation
I don't think it's just about bullying. Here is my opinion : It's a song about the kind of person who wants to be sympathized with.(It's a girl in this song.) The lyric [いじめないで] can be translated as [Don't bully me], and it can also be [Don't be so mean to me] or [Don't do such things to me]. It could be bullying, violence, abusement, illness, the loss of someone important to her, destitution, appearance, etc. It can be anything that might makes she feel like "oh poor me". [不幸なうちが華でしょう] = [The best moment continues only if I'm in misery] [気持ちいいからしかたがない] = [I have no choice cause it feels so good] Maybe a bit like Munchausen syndrome? So she won't create other victims because what she wants is the throne of the queen of tragedy. Well sorry for my poor English. Hope it's understandable.
Near the end of the song my nephews started screaming in the other room and for a second I thought "wow, kikuo added real sounds of screaming kids to their song! that's disturbing but kinda neat" lmao
I'm not even lying when I say that this song hit a nerve. It really made me think about myself. For some reason I began to feel really sad and defensive.
I'm going to give my two cent opinion on what I think this song is about: To be perfectly honest, I don't think it's bullying. It's more of a mentality of it, like, I feel that it's more of self-pity. Like, yes, that girl is definitely being bullied but at the same time, I feel like she is letting it go on purpose. She likes/enjoy/at the very least know how to use it against others. That's why it sang "It can't be helped" and "That's what makes her adorably pitiful." Like, she know it's a sad thing, she know it's something that can't be helped so she turned it onto others, she isn't letting other people take this(sadness) away from her. She wants to spread negativity upon others. Passing people. Not specifically becoming a bully herself but more of by making herself the victim, those who seems bad is never herself, she is enjoying the role of being a 'victim'. Well, this is just a speculation and how I feel...Take it with a grain of salt, thanks for reading ^^
I had the same thoughts! The video never really aligned up with what she was saying! The people falling around the girl are her victims, the ones she is spreading her negativity to, and she smiles while its happening. Sorry, English isn't my first language
This should be the theme song for Little Misfortune! It’s perfect for that game! Edit: I forgot I commented this 3 yrs ago, anyways ik the art and vibe are more fran bow but I was more referring to the lyrics bc… duh
The way the background becomes more disturbing and there’s more people falling down is so meaningfull, and the way she walks around them, carrying those things the whole way.
how 2 cosplay as this girl 1. get some weird looking witch outfit 2. eat some shrooms 3. get some weird yellow head thing 4. get another blobby eye thing 5. make sure u can walk for a long time
Yamete Yamete Yamete Yamete yo Mou ijimenaide Yamete Yamete Kawaisou desho Onegai kidzuite Demo shikata ga nai Shikata ga nai Yowai bakari de Torie ga nai Samishi sou Kanashi sou Dakara kawaii kawaisou Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou wo utte ikitemasu Iyashii Iyashii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukouna uchi ga hana deshou Samishii Samishii Fukouya no Musume Yamete Yamete Yamete Yamete yo Mou ijimenaide Megadeteru Megadeteru Kanashii hana no me Sou shikata ga nai Shikata ga nai Kimochii ikara Shikata ga nai Kurushisou Kie irisou Dakara kawaii kawaisou Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou wo utte ikitemasu Kanashii Kanashii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukouna uchi ga hana deshou Kurushii Kurushii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou no hana ga sakudeshou Samishii Samishii Fukouya no Musume Fukou Fukou Fukou Fukou Fukou no hana wo sakase mashou Iyashii Iyashii Fukouya no Musume
Despite the horrible theme of the song, it makes my cat calm for some reason. Edit: Editing this here so people sees. This comment is two years old but so be it. About my cat, Joey, he died half a year ago. Thanks for all the amusing replies in the comment section. Joey was a pretty chaotic cat. Rambunctious and maybe evil, as you all would comment. One hell of a gremlin. But he was a sweetheart despite all that. Once again, thank you for all your funny comments. It saddens me that he's gone, but seeing that people still replies to this old comment, and talk about my cat, even in a funny matter, is still very sweet.
Really weird coincidence, but after I found this song, I listened to it on repeat for several hours... and then proceeded to have one of shittiest days in a while. Guess she really does sell misfortune.
English lyrics: Stop it, stop it Stop it, please, stop it Don’t bully her anymore Stop it, stop it Don’t you feel sorry for her? Please realize it But it can’t be helped It can’t be helped She’s so weak, and she doesn’t have any redeeming traits She seems so lonely; She seems so sad; That’s why she’s so adorable, and pitiful Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; She sells misfortune for a living That’s the lowly, lowly Girl who sells misfortune Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; But perhaps she’s still lucky to be visited by misfortune at all Hat’s the lonely, lonely Girl who sells misfortune Stop it, stop it Stop it, please, stop it Don’t bully her anymore It’s sprouting; It’s sprouting- The tragic flower is sprouting Indeed, it can’t be helped It can’t be helped It feels good; that’s why it can’t be helped She seems to be in pain As if she could vanish at any moment; That’s why she’s so adorable, and pitiful Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; She sells misfortune for a living That’s the tragic, tragic Girl who sells misfortune Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; But perhaps she’s still lucky to be visited by misfortune at all That’s the miserable, miserable Girl who sells misfortune Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; The flower of misfortune shall likely bloom That’s the lonely, lonely Girl who sells misfortune Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; Let us make the flower of misfortune bloom That’s the lowly, lowly Girl who sells misfortune
theres somthing about this artstyle that really fits the song, i cant imagine it having the same impact if the video looked different, props to the artist
after thinking it over and multiple years of listening to this i think im finally starting to find meaning in this song, or at least a personal interpretation of what it could be about. it makes me think of how strangers/the general public tend to treat children who are either going through or went through traumatic experiences, especially if they're super publicized via the news, tv programs, etc. the more attention a tragic or grotesque story about a real event gets (especially on the internet) the more people start to treat it like fiction, which i can only imagine makes it 10x harder to recover for the actual people/person who went through it. like if someone survives a horrible accident that gets turned into a popular news story it'd probably change the way people treat them irl. there'd be a lot of pity and morbid fascination that just follows them around and i can't fathom that being helpful for their sense of identity ESPECIALLY if they're a kid.
It seems to me like the singer is actually the girl, and wants people to pity her so then they're tricked into buying her misfortune out of pity. She even tries to say that misfortune "is like a gift"
This song is painful for me. I understand and relate to it very well. I don't know what kikuo thought of when making the lyrics, but this just brings me back to my trauma filled days of being bullied and harassed as a kid for 4 years.
I know the song is most likely about a girl who purposely doesn’t stand up for herself when being bullied so she can hurt others for it in the future, but I also feel like the beginning part of the song is in the point of view of people who try to “stand up” for her but don’t choose to actually help her because the bullying “can’t be helped” but that’s just my theory and I think I could have gotten a couple things wrong but hey it’s kinda just a feeling
歌詞です(*^-^) 歌：花たん singer:Hanatan 曲：きくお Composition:Kikuo 詞：きくお song making:kikuo 日本語 English やめてやめて Cut it out, cut it out. やめてやめてよ Cut it out, already, please. もういじめないで Don’t bully her anymore. やめてやめて Cut it out, cut it out. かわいそうでしょ Don’t you feel sorry for her? お願い気づいて Please consider it. でもしかたがない But it can’t be helped. しかたがない It can’t be helped. 弱いばかりで取り柄がない She’s so weak, and she just can’t be helped anymore. さみしそう She seems so lonely かなしそう she seems so sad だからかわいいかわいそう that’s why she’s really really pitiful. 不幸 不幸 不幸 不幸 Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; 不幸を売って生きてます she brings misfortune for a life. 卑しい卑しい That’s the lowly, lowly 不幸屋の娘 girl who brings misfortune. 不幸 不幸 不幸 不幸 Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; 不幸なうちが華でしょう but perhaps she’s still lucky to be visited by misfortune at all. さみしいさみしい That’s the lonely, lonely 不幸屋の娘 girl who brings misfortune. やめてやめて Cut it out, cut it out. やめてやめてよ Cut it out, already, please. もういじめないで Don’t bully her anymore. 芽が出てる It’s sprouting; 芽が出てる it’s sprouting- かなしい華の芽 the tragic flower is sprouting. そうしかたがない Indeed, it can’t be helped. しかたがない It can’t be helped. 気持ちいいからしかたがない This feeling really can’t be helped. くるしそう She seems to be in pain, 消えいりそう as if she could vanish at any moment; だからかわいいかわいそう that’s why she’s really,really pitiful. 不幸 不幸 不幸 不幸 Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; 不幸を売って生きてます she brings misfortune for a living. 悲しい悲しい That’s the tragic, tragic 不幸屋の娘 girl who brings misfortune. 不幸 不幸 不幸 不幸 Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; 不幸なうちが華でしょう but perhaps she’s still lucky to be visited by misfortune at all. 苦しい苦しい That’s the miserable, miserable 不幸屋の娘 girl who brings misfortune. 不幸 不幸 不幸 不幸 Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; 不幸の華が咲くでしょう the flower of misfortune shall likely bloom. 寂しい寂しい That’s the lonely, lonely 不幸屋の娘 girl who brings misfortune. 不幸 不幸 不幸 不幸 Misfortune; misfortune; misfortune; misfortune; 不幸の華を咲かせましょう let us make the flower of misfortune bloom. 卑しい卑しい That’s the lowly, lowly 不幸屋の娘 girl who brings misfortune.
