Soundcloud: bit.ly/kirajorp...
My English cover of 'Kira Kira'', Clemont/Citron's character song from Pocket Monsters XY and XY's seventh ending song. Originally sung by Tomohisa Sako. The English translyrics were written by Emii.
Let's start off Pokémon Month with one of my favorite ending songs! KiraKira is here! I've been wanting to do this one for AGES, but I always thought there was no instrumental version available. But then a RU-vid user called 'bdnw' told me that there was one, but it was pretty hard to find! But then Hiltonium and his magical ability to search the web actually found it! To both of you, thank you!
The lyrics are, as with most of my Pokémon covers, translated by Emii, who really did a wonderful job on these. She caught the meaning of the song perfectly and it was an absolute joy to sing!
So... What's next? I think you all know what's next!
Lyrics:
Hey, there's something I need to say that's been on my mind
I want to thank you for believing in me and never leaving me behind
Hey, I don't think my words can properly be expressed
But all the time we spend together is the best
Sometimes I stumble, lost and alone in the dark of night
But then you're there, shining brighter than a light
So now I'll keep standing tall
Because I don't want to fall
Now's the time for me to give it my all
Shimmer shimmer shimmering a sparkling hue
Sending kisses into my pocket, chu chu chu~♡
All my friends surrounding me, every precious memory
Both just mean the world to me
Twirling whirling whirling until I fall flat
Then I laugh it all away with a rat-tat-tat
Even times when I'm afraid, I won't let my courage fade
That's the promise you and I have made
Hey, so do you remember the day that I met you?
Your will to never give up on your dreams, it shone brightly, and you saw it through
Ah, the way that you face opponents so excitedly
It makes my courage build up deep inside of me
If you should ever fall, feeling oh so far from the light
If you're afraid and it seems you’ve lost all your might
I’ll help you see it through
Even if you're just feeling blue
I will always remain next to you
Shimmer shimmer shimmering a sparkling hue
Sending kisses into my pocket, chu chu chu~♡
No matter the time of day, all my dreams are here to stay
I won't let them fade away
Twirling whirling whirling until I fall flat
Then I overcome the tears with a rat-tat-tat
Let's head onward, you and me, seeing all there is to see
Think of every possibility
Shimmer shimmer shimmering a sparkling hue
Sending kisses into my pocket, chu chu chu~♡
There's adventure coming near, but I have nothing to fear
Just as long as you are here
Twirling whirling whirling until I fall flat
Then I laugh it all away with a rat-tat-tat
Even times when I'm afraid, I won't let my courage fade
That's the promise you and I have made
So keep on trying your best and never look back, keep it up, keep it up, keep it up!
Our pounding hearts have a will that can never be beat, it is something you cannot defeat
Never give up on all your dreams and keep staying on track, keep it up, keep it up, keep it up!
Now that I've gathered my strength I can finally see that I'll move forward as I keep looking ahead of me
___________________________________________________________
Emii's channel: / irukalucia
My Facebook page: / jorporxx
My Twitter: / mdegroot716
My Soundcloud: / jorporx
Ask me stuff: ask.fm/JorporXx
13 окт 2024
