Ahhh ahhh şu an Ulysses'i "Kitap Dünyam" grubu ile birlikte okuyoruz. Ben de Fuat Sevimay çevirisinden okuyorum. Gayet başarılı ve anlaşılır bir çeviri olmuş. Ulysses'i okurken eş zamanlı Bloomsday Kitabını da okumanızı öneririm. İkisini birlikte okumam Ulysses'in ßifrelerini çözmemde çok etkili oldu.( Ayrıca kitabı okumadan önce ilyada, Odeysseia, Sanatçının Bir Genç Adam Olarak Portresi ve Dublinliler kitaplarını okumuştuk). Keyifli okumalar
Ne güzel darısı başımıza 🎉 Bloomsday'e bir bakayım. Bende de sözlüğü var ama onu açıp bakmaya fırsat olmadı. Öneri ve yorumsuz için çok teşekkür ederim 🎉