Niepocieszonym tym rozwiązaniem prof. Aldona Skudrzyk sugeruje, by zapisywać potoczną, zniekształconą nazwę Knajfeld, a zaraz obok w nawiasie Kleinfeld, dla ułatwienia identyfikacji historycznej tej nazwy. Kleinfeld znaczy małe pole.
@@bydronka Nie pisalem pod twoim adresem, pisalem do Adama Zdzieblik, dla niego to jest KNEIPFELD bo bylo tam tyle knajp i met. Ciekawi mnie gdzie on mieszkal? I w jakich latach?
Nazwa została zniekształcona przez ludność napływową a autochtonom może się kojarzyć z Kneipfeldem (czyt. Knajpfeldem), czyli obszarem gdzie można znaleźć knajpy, a może bardziej sklepy typu meta.
@@alert1090 Nie mam knajpy i nie chodzę do knajp. Ostatecznie ten Knajfeld zamiast Kleinfeld jeszcze można przeboleć ale nadal funkcjonujące nazewnictwo Dymitrów i Chruszczów już nie.
