This song is sung by the band "Kontra", and it's dedicated to the "Maxim" Machine-gun, just like the title says. In Makhnovshchina, they used to attach Maxim machine-guns to horse-drawn vehicles, creating the so called "Tachankas", the secret weapon of the steppe.
If you appreciate my work, consider supporting it with a just $1! :) / nestormakhno
Russian Lyrics:
Пуля пролетела вихрем обожгла
Степь вся поседела от ковыля
Где-то жизнь осталась станичная
Свобода нам досталась безграничная
Припев:
Эх даёт свободу Максимка пулемёт
Не ведаем мы брода но рвёмся брат вперёд
Влево право шастать не для казака
Наше дело шашка твёрдая рука
Бабы громко плачут держу под узду
Но нельзя иначе я в степь уйду
Шоб без комиссаров и без беляков
Шоб жить и с Кислодаром драться я готов
Припев
Шобы жизнь не скисла к ветру будь лицом
Из за тучи вышла луна с серпом
Значит будет жатва под корешок
Батьке дали клятву мы на посошок
Припев
Пуля пролетела вихрем обожгла
Степь вся поседела от ковыля
Где-то жизнь осталась станичная
Свобода нам досталась безграничная
Припев 2 раза
English Lyrics:
Bullet flew past in a burning whirlwind
The steppe has all turned grey from feather grass
Somewhere, a Cossack life remains
We have gotten freedom without borders
Chorus:
Oh, you give us freedom, "Maxim" machinegun
We don’t see the ford, but still we strive forward
To roam left then right is not for the Cossack
Our business is the saber, a firm hand
The women cry loudly, I hold them in check
But I can’t do otherwise, I will go out to the steppe
To be without commissars, and without Whites
So that my life is not wasted for nothing, I am ready to fight
Chorus
To not waste your life, face the wind head on
From behind the storm clouds appeared the crescent moon
So there will be harvest to the root
We swore our oath to Bat’ko, here’s one for the road
Chorus
Bullet flew past in a burning whirlwind
The steppe has all turned grey from feather grass
Somewhere, a Cossack life remains
We have gotten freedom without borders
Chorus x 2
10 ноя 2019
