Habe es mit Französisch versucht. Ist auch so etwas gemischt, obwohl es da deutlich mehr Trainingsmaterial haben dürfte. Die Liste der unterstützten Sprachen gibt keine Zahlen an, aber Französisch wird als drittes erwähnt, Japanisch erst als zehntes. Außerdem denke ich, dass das Modell von der Verwandtschaft der germanischen/romanischen Sprachen profitieren kann. Klappt bei Japanisch weniger.
Was für ein Zufall: Gerade heute habe ich mich bei ChatGPT angemeldet und natürlich Fragen zum Japanisch lernen gestellt. Da ich solche Probleme wie du es dargestellt hast geahnt habe ( Ich benutze ja Google zum lernen), habe ich der Ki halt fragen gestellt, die ich mit meinem Wissen überprüfen kann. Unter anderem hat mir Chat GPT eine Seite empfohlen, die die Kanji nach Altersklassen der j. Schule benennt. Und die auch noch, mein Schodoherz schlägt immer höher, die Strichreihenfolge angibt und andere Sachen, die wohl zu Kanji gehören. Für mich schon mal ein Gewinn.
Er schlägt halt im Regelfall ziemlichen Standard vor. Strichreihenfolge hat man ja eigentlich in jeder Kanjilernmethode drin. Obwohl ich eh immer das Lernen der Regeln der Strichreihenfolge für wichtiger halte, als sich die Reihenfolge für jedes Kanji einzeln reinzuhämmern.
Weil du innerhalb der Bibliothek eine Aktion ausführst und nicht mit der Bibliothek als Ziel lernst. に dreht sich um Bewegung oder Existenz (also eine Bewegung, die in der Vergangenheit stattfand).
Jetzt muss ich das nur noch Google beibringen. Ü Aber ich arbeite dran! Und wenn ich dann den Traffic habe, sorg ich mal dafür, dass hier paar tausend Abonnenten mehr da sind. Ü
Nein. ます macht einfach nur höflich. Es ist dann natürlich nicht verneint. Eine höfliche Verneinung nutzt aber meist die Sonderform ません. Obwohl man das Hilfsadjektiv ない auch mit einem です höflich machen kann.