I still remember the moment I listened to the original Re-sublimity for the first time, it had such a huge impact on me. (Incidentally, my favorite KOTOKO song is Suppuration -core- from the same single.) Being able to listen to a retake on this song rearranged by Nakazawa Tomoyuki is such a luxury!
'Updated' makes it sound like the original version feels 'old', which it doesn't, it's actually timeless and holds up infinite times better than a lot of music coming out these days lol. But it's super cool that one of Takase's masterpieces was rearranged by Nakazawa, another legend that has been working with KOTOKO since the I've Sound days.
I discovered this song from an old Resident Evil 4 video a few months ago and now there's a brand new version. Coincidental and convenient timing, it seems lol