I kind of get you. Some Jamaican slang don't translate well when taking out of it's Jamaican environment, so people in the UK don't get it but that dont mean it wont catch on. By Springtime in London, you see a hot Jamaican girl just shout out 'Bad eeh' and hear her reply, yes mi bad!!