Brano dedicato alla magica Atalanta di Dublino che celebra la sorprendente vittoria dell'Europa league da parte della Dea. Endenna 23.08.24 live concerto Amici di Eleonora.
Da Endenna arriva uno degli eroi di Dublino: Matteo Ruggeri, nato anche lui l'11 luglio come Luciano Ravasio, 52 anni dopo però... Al concerto erano presenti i genitori del talentuoso terzino sinistro e si è estratta a sorte la maglia di Ruggeri. Neanche a farlo apposta il numero vincente era il 74: l'età di Luciano Ravasio, ma la coincidenza non è stata presa in considerazione per l'assegnazione dell'ambito trofeo.
Riprese di Annalisa Polito- Vimercati, esecutori: L.Ravasio, Mariangela Bravi, Gabriele Ravasio tastiere e basso; Gigi Zonca fisarmonica, Stefano Guidi batteria.
Lyrics
Se ghe pense a l’par gna ira
Pò i bookmakers i disìa: “Perdì” eh…
L’Europa league m’l’à enzida nóter
Lé a Düblì
In di paìs campane a festa
In di cà gh’éra amò in pé i s-cetì
Tròpe emossiù in di cör alégher
Per durmì-ì
Lé a Düblì…
Ol cör di bergamàsch l’éra a Düblì
L’Ademola speedy Lookman
L’à ’ndrissàt i röde del destì
E l’à scrìcc la nòsta storia
Lé a Düblì
Insèma lü töta la squadra
L’à lotàt e l’à m’à facc diertì
Divina, magica Atalanta
De Düblì
Lé a Düblì… a chèi ch’i enzìa sèmper
M’ghe n’à dacc tri
Atalanta la tò ura
A l’è riada grassie al Gasperì
Mòla mia che pò a ’l scudetto a m’pöl venzì…
Te camineré mai per tò cönt
L’amùr per té l’gh’avrà mai fì
E l’crèss mia dóma a Bèrghem
dopo Düblì
Lé a Dublì lé a Dublì
Lé a Düblì
dopo Düblì...
che unùr zögà la Supercoppa
col Real Madrid...
Let it be, let it be, la và issé, sì, è così…
Per chèsta magica Atalanta gh’è piö confì…
TRADUZIONE
Se ci penso non sembra vero
Anche i bookmakers dicevano: “Perdete” eh…
L’Europa league l’abbiamo vinta noi
Lì a Dublino
Nei paesi campane a festa
Nelle case erano ancora in piedi i bambini
Troppe emozioni nei cuori allegri
Per dormire
Lì a Dublino…
Il cuore dei bergamaschi era a Dublino
L’Ademola speedy Lookman
Ha raddrizzato (indirizzato)le ruote del destino
E ha scritto la nostra storia
Lì a Dublino
Insieme a lui tutta la squadra
Ha lottato e ci ha fatto divertire
Divina, magica Atalanta
Di Dublino
Lì a Dublino… a quelli che vincevano sempre
Ne abbiamo dati tre
Atalanta la tua ora
È arrivata grazie a Gasperini
Non mollare che possiamo vincere anche lo scudetto
Non camminerai mai da sola
L’amore per te non avrà mai fine
E cresce non solo a Bergamo
Dopo Dublino
Lì a Dublino
Lì a Dublino
Dopo Dublino
Che onore giocare la Supercoppa
Col Real Madrid
Let it be, let it be, va così, sì è così
Per questa magica Atalanta non ci sono più confini
9 окт 2024
