L’examen final : une étape cruciale 

Benoit Blanchette, pilote du Saint-Laurent, secteur Les Escoumins/Québec, témoigne.
Ce n’est qu’après deux ans d’apprentissage sur le fleuve que les apprentis pilotes peuvent accéder à la dernière étape de leur parcours : l’examen final. Cet examen comporte deux parties, l’une écrite et l’autre orale. Il vise à évaluer leurs connaissances du fleuve et leurs capacités décisionnelles, car les pilotes doivent être en mesure de faire face à toutes les situations.
Extrait du projet « Savoirs et savoir-faire des pilotes du Saint-Laurent »