Non solo musica medievale ma anche dance: la nostra versione Bardcore di un classico EDM di fine anni '90 / primi anni 2000 che tanto ci ha fatto ballare in discoteca (e non solo). 🔥🔥🔥
Da questo video si capisce che nessuno di noi vincerà mai un Oscar ma se non ci divertiamo suonando non siamo contenti!!! 😊
Strumenti: chitarra liuto, claron (bombarda), ghironda, percussioni, cornamusa medievale, irish whistle (flauto).
---
Not only medieval music but also dance: our Bardcore version of a classic EDM from the late 90s / early 2000s that made us dance a lot in the disco (and not only). 🔥🔥🔥
From this video we understand that none of us will ever win an Oscar but if we don't have fun playing we are not happy !!! 😊
Instruments: lute guitar, claron (shawm), hurdy-gurdy, percussion, medieval bagpipe, irish whistle (flute).
---
**DISCLAIMER 2024**
[ITA] Siamo venuti a conoscenza delle recenti polemiche in Germania riguardanti l'uso della melodia di "L'Amour Toujours" per cori di estrema destra.
Desideriamo chiarire che il nostro gruppo, Compagnia del Coniglio, è apolitico e condanna fermamente qualsiasi forma di razzismo, xenofobia, e ideologia nazista. La nostra musica si ispira all'arte e alla cultura medievale, e ha l'intento di unire le persone attraverso la bellezza della musica storica reinterpretata in chiave moderna.
Abbiamo realizzato questo video due anni fa come omaggio a un grande classico della italo dance di Gigi D'Agostino: vi preghiamo di apprezzare il video per ciò che è e di evitare commenti offensivi o politici.
[ENG] We have become aware of recent controversies in Germany regarding the use of the melody of "L'Amour Toujours" for far-right chants.
We want to clarify that our group, Compagnia del Coniglio, is apolitical and firmly condemns any form of racism, xenophobia, and Nazi ideology. Our music is inspired by medieval art and culture and aims to unite people through the beauty of historical music reinterpreted in a modern way.
We made this video two years ago as a tribute to a great classic of italo dance by Gigi D'Agostino: please appreciate the video for what it is and avoid offensive or political comments.
[DEU] Wir sind uns der jüngsten Kontroversen in Deutschland bezüglich der Nutzung der Melodie von "L'Amour Toujours" für rechtsextreme Gesänge bewusst.
Wir möchten klarstellen, dass unsere Gruppe, Compagnia del Coniglio, unpolitisch ist und jegliche Form von Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Nazi-Ideologie entschieden verurteilt. Unsere Musik ist von mittelalterlicher Kunst und Kultur inspiriert und zielt darauf ab, Menschen durch die Schönheit historischer Musik, die modern interpretiert wird, zu vereinen.
Wir haben dieses Video vor zwei Jahren als Hommage an einen großen Klassiker der Italo Dance von Gigi D'Agostino erstellt: Bitte schätzt das Video für das, was es ist, und vermeidet beleidigende oder politische Kommentare.
---
Web: www.compagniadelconiglio.it/
Facebook: / compagniadelconiglio
Instagram: / compagniadelconiglio
14 дек 2021
