In occasione dell'uscita del volume "Il Serassi della Cappella Ducale di San Liborio a Colorno" edito da Serassi Edizioni, l'Associazione Culturale Giuseppe Serassi, il Festival Serassi e la Provincia di Parma hanno deciso di produrre un video di presentazione dello strumento costruito tra il 1792 ed il 1796 a Colorno.
Oltre agli interventi di Paola Cirani, direttrice della Biblioteca Palatina di Parma, Beniamina Carretta, Delegata al Coordinamento delle Politiche Culturali della Provincia di Parma, e alla note storiche di Giosuè Berbenni, ampio spazio è lasciato alla voce dell'organo suonato da Olga Laudonia. La scelta musicale è ricaduta su tre autori di diverse scuole: napoletana, emiliana e lombarda in omaggio allo strumento, crocevia - per committenza, ubicazione e fattura - di tre culture.
***
TRACKLIST
0:01 Introduzione
0:02 Nicola Maria Salzani (fl. 1760-1810) Sonatina II (prima edizione moderna a cura di O. Laudonia)
0:20 Note storiche di Giosuè Berbenni (voice over: Giulia Bernardi)
2:03 Intervento di Paola Cirani
3:41 Anonimo Elevazione da Martini G.B./Composizioni per Organo, HH 287 C.M.B.M. di Bologna
8:14 Intervento di Beniamina Carretta
9:12 Francesco Pasquale Ricci (1732-1817) Dialogue a due Tastature
***
NOTE SULLO STRUMENTO🎹
Organo costruito tra il 1792 e il 1796 da Andrea e Giuseppe Serassi e restaurato nel 1985 dalla Ditta Tamburini di Crema
Temperamento del tono medio rigoroso
Corista: 433.8 hz a 20°
Disposizione fonica disponibile al sito web della Reggia di Colorno
***
NOTE SULLA PUBBLICAZIONE📚
ð´ ð‘žð‘¢ð‘Žð‘Ÿð‘Žð‘›ð‘¡â€™ð‘Žð‘›ð‘›ð‘– ð‘‘ð‘Žð‘™ ð‘Ÿð‘’ð‘ ð‘¡ð‘Žð‘¢ð‘Ÿð‘œ ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™â€™ð‘œð‘Ÿð‘”ð‘Žð‘›ð‘œ ð´ð‘›ð‘‘ð‘Ÿð‘’ð‘Ž ð¿ð‘¢ð‘–ð‘”ð‘– ð‘’ ðºð‘–ð‘¢ð‘ ð‘’ð‘ð‘ð‘’ ð‘†ð‘’ð‘Ÿð‘Žð‘ ð‘ ð‘–, ð‘ð‘œð‘›ð‘‘ð‘œð‘¡ð‘¡ð‘œ ð‘ð‘’ð‘Ÿ ð‘£ð‘œð‘™ð‘’ð‘Ÿð‘’ ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘Ž ð‘ƒð‘Ÿð‘œð‘£ð‘–ð‘›ð‘ð‘–ð‘Ž ð‘‘ð‘– ð‘ƒð‘Žð‘Ÿð‘šð‘Ž, ð‘žð‘¢ð‘’ð‘ ð‘¡ð‘œ ð‘ ð‘¡ð‘¢ð‘‘ð‘–𑜠ð‘ ð‘– ð‘ð‘Ÿð‘œð‘ð‘œð‘›ð‘’ ð‘‘ð‘– ð‘œð‘“ð‘“ð‘Ÿð‘–ð‘Ÿð‘’ ð‘¢ð‘›ð‘Ž ð‘›ð‘¢ð‘œð‘£ð‘Ž ð‘ð‘Ÿð‘œð‘ ð‘ð‘’ð‘¡ð‘¡ð‘–ð‘£ð‘Ž ð‘ ð‘¢ð‘™ð‘™ð‘Ž ð‘ ð‘¡ð‘œð‘Ÿð‘–ð‘Ž ð‘’ ð‘™ð‘’ ð‘’ð‘£ð‘œð‘™ð‘¢ð‘§ð‘–ð‘œð‘›ð‘– ð‘¡ð‘’ð‘ð‘›ð‘–ð‘â„Žð‘’ ð‘’ ð‘¡ð‘–ð‘šð‘ð‘Ÿð‘–ð‘â„Žð‘’ ð‘‘ð‘– ð‘žð‘¢ð‘’ð‘ ð‘¡ð‘œ ð‘šð‘œð‘›ð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘Žð‘™ð‘’ ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘œ, ð‘”ð‘Ÿð‘Žð‘§ð‘–ð‘’ ð‘Žð‘‘ ð‘¢ð‘›ð‘Ž ð‘Žð‘ð‘ð‘¢ð‘Ÿð‘Žð‘¡ð‘Ž ð‘Ÿð‘–ð‘ð‘’ð‘Ÿð‘ð‘Ž ð‘Žð‘Ÿð‘â„Žð‘–ð‘£ð‘–ð‘ ð‘¡ð‘–ð‘ð‘Ž, ð‘Ž ð‘›ð‘¢ð‘œð‘£ð‘’ ð‘–ð‘šð‘ð‘œð‘Ÿð‘¡ð‘Žð‘›ð‘¡ð‘– ð‘Žð‘ð‘žð‘¢ð‘–ð‘ ð‘–ð‘§ð‘–ð‘œð‘›ð‘– ð‘‘ð‘œð‘ð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘Žð‘Ÿð‘–ð‘’ ð‘’ ð‘Ž ð‘¢ð‘›ð‘Ž ð‘ð‘¢ð‘›ð‘¡ð‘¢ð‘Žð‘™ð‘’ ð‘Žð‘›ð‘Žð‘™ð‘–ð‘ ð‘– ð‘œð‘Ÿð‘”ð‘Žð‘›ð‘œð‘™ð‘œð‘”ð‘–ð‘ð‘Ž.
ð¶ð‘œð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘–ð‘¡ð‘œ ð‘¡ð‘Ÿð‘Ž ð‘–ð‘™ 1792 ð‘’ ð‘–ð‘™ 1796 ð‘”ð‘Ÿð‘Žð‘§ð‘–ð‘’ ð‘Ž ð‘¢ð‘›ð‘Ž ð‘ð‘œð‘šð‘šð‘–ð‘¡ð‘¡ð‘’ð‘›ð‘§ð‘Ž ð‘‘’ð‘’ð‘ð‘ð‘’ð‘§ð‘–ð‘œð‘›ð‘’, ð‘™ð‘Ž ð‘ð‘Ÿð‘–ð‘šð‘Ž ð‘‘ð‘– ð‘Ÿð‘Žð‘›ð‘”𑜠ð‘Ÿð‘’ð‘Žð‘™ð‘’ ð‘Žð‘£ð‘¢ð‘¡ð‘Ž ð‘‘ð‘Žð‘– ð‘†ð‘’ð‘Ÿð‘Žð‘ ð‘ ð‘–, ð‘ ð‘¢ ð‘’ð‘ ð‘ð‘Ÿð‘’ð‘ ð‘ ð‘Ž ð‘£ð‘œð‘™ð‘œð‘›ð‘¡ð‘ŽÌ€ ð‘‘ð‘’ð‘™ ð·ð‘¢ð‘ð‘Ž ð¹ð‘’ð‘Ÿð‘‘ð‘–ð‘›ð‘Žð‘›ð‘‘𑜠ð‘‘ð‘– ðµð‘œð‘Ÿð‘ð‘œð‘›ð‘’, ð‘žð‘¢ð‘’ð‘ ð‘¡ð‘œ ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘œ ð‘ð‘œð‘› ð‘–ð‘™ ð‘ ð‘¢ð‘œ ð‘–ð‘›ð‘ð‘Žð‘›ð‘¡ð‘’ð‘£ð‘œð‘™ð‘’ ð‘ð‘œð‘›ð‘›ð‘¢ð‘ð‘–𑜠ð‘‘ð‘– ð‘Žð‘Ÿð‘¡ð‘’, ð‘ ð‘ð‘–ð‘’ð‘›ð‘§ð‘Ž ð‘’ ð‘¡ð‘’ð‘ð‘›ð‘–ð‘ð‘Ž ð‘Ÿð‘Žð‘ð‘ð‘Ÿð‘’ð‘ ð‘’ð‘›ð‘¡ð‘Ž - ð‘›ð‘’ð‘™ð‘™â€™ð‘–ð‘›ð‘¡ð‘’ð‘Ÿð‘Ž ð‘ð‘’ð‘›ð‘–ð‘ ð‘œð‘™ð‘Ž - ð‘–ð‘™ ð‘šð‘Žð‘ ð‘ ð‘–ð‘šð‘œ ð‘’ð‘ ð‘’ð‘šð‘ð‘–𑜠ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™â€™ð‘œð‘Ÿð‘”ð‘Žð‘›ð‘Žð‘Ÿð‘–ð‘Ž ð‘ ð‘’ð‘¡ð‘¡ð‘’ð‘ð‘’ð‘›ð‘¡ð‘’ð‘ ð‘ð‘Ž.
ð¼ð‘™ ð‘™ð‘–ð‘ð‘Ÿð‘œ, ð‘‘ð‘œð‘𑜠ð‘Žð‘£ð‘’ð‘Ÿ ð‘¡ð‘Ÿð‘Žð‘¡ð‘¡ð‘Žð‘¡ð‘œ ð‘”ð‘™ð‘– ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘– ð‘ð‘Ÿð‘’ð‘ð‘’ð‘‘ð‘’ð‘›ð‘¡ð‘–, ð‘ ð‘– ð‘ ð‘£ð‘–ð‘™ð‘¢ð‘ð‘ð‘Ž ð‘Žð‘¡ð‘¡ð‘Ÿð‘Žð‘£ð‘’ð‘Ÿð‘ 𑜠ð‘™â€™ð‘Žð‘Ÿð‘¡ð‘–ð‘ð‘œð‘™ð‘Žð‘¡ð‘œ ð‘–ð‘¡ð‘’ð‘Ÿ ð‘ð‘œð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘¡ð‘¡ð‘–ð‘£ð‘œ ð‘‘ð‘¢ð‘Ÿð‘Žð‘¡ð‘œ ð‘¢ð‘› ð‘–ð‘›ð‘¡ð‘’ð‘Ÿð‘œ ð‘™ð‘¢ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘œ. ðºð‘Ÿð‘Žð‘§ð‘–ð‘’ ð‘Žð‘™ð‘™ð‘Ž ð‘ ð‘ð‘œð‘ð‘’ð‘Ÿð‘¡ð‘Ž ð‘‘ð‘– ð‘¢ð‘› ð‘ð‘œð‘›ð‘ ð‘–ð‘ ð‘¡ð‘’ð‘›ð‘¡ð‘’ ð‘›ð‘¢ð‘ð‘™ð‘’𑜠ð‘‘ð‘– ð‘‘ð‘œð‘ð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘– ð‘–ð‘›ð‘’ð‘‘ð‘–ð‘¡ð‘– ð‘’Ì€ ð‘ ð‘¡ð‘Žð‘¡ð‘œ ð‘ð‘œð‘ ð‘ ð‘–ð‘ð‘–ð‘™ð‘’ ð‘Ÿð‘–ð‘ð‘œð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘–ð‘Ÿð‘’ ð‘ð‘œð‘› ð‘ð‘Ÿð‘’ð‘ð‘–ð‘ ð‘–ð‘œð‘›ð‘’ ð‘”ð‘™ð‘– ð‘’ð‘£ð‘’ð‘›ð‘¡ð‘– ð‘’ ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘–ð‘›ð‘’ð‘Žð‘Ÿð‘’ ð‘™ð‘Ž ð‘ ð‘¡ð‘œð‘Ÿð‘–ð‘Ž ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘œ ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘œ ð‘›ð‘’ð‘– ð‘ ð‘’ð‘ð‘œð‘™ð‘– ð‘ ð‘¢ð‘ð‘ð‘’ð‘ ð‘ ð‘–ð‘£ð‘–.
ð‘ð‘’ð‘™ ð‘™ð‘–ð‘ð‘Ÿð‘œ, ð‘Žð‘ð‘ð‘Žð‘›ð‘¡ð‘œ ð‘Žð‘‘ ð‘¢ð‘› ð‘–ð‘›ð‘¡ð‘’ð‘Ÿð‘’ð‘ ð‘ ð‘Žð‘›ð‘¡ð‘’ ð‘ ð‘Žð‘”ð‘”ð‘–𑜠𑎠ð‘ð‘¢ð‘Ÿð‘Ž ð‘‘ð‘– ð‘ƒð‘Žð‘œð‘™ð‘Ž ð¶ð‘–ð‘Ÿð‘Žð‘›ð‘– ð‘â„Žð‘’ ð‘¡ð‘Ÿð‘Žð‘¡ð‘¡ð‘Ž ð‘™â€™ð‘–ð‘›ð‘¡ð‘’ð‘›ð‘ ð‘Ž ð‘Žð‘¡ð‘¡ð‘–ð‘£ð‘–ð‘¡ð‘ŽÌ€ ð‘šð‘¢ð‘ ð‘–ð‘ð‘Žð‘™ð‘’ ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘Ž ð¶ð‘Žð‘ð‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘Ž ð‘‘ð‘– ð‘†ð‘Žð‘› ð¿ð‘–ð‘ð‘œð‘Ÿð‘–ð‘œ, ð‘ ð‘– ð‘ ð‘’ð‘”ð‘›ð‘Žð‘™ð‘Žð‘›ð‘œ: ð‘™ð‘Ž ð‘‘ð‘’ð‘¡ð‘¡ð‘Žð‘”ð‘™ð‘–ð‘Žð‘¡ð‘Ž ð‘ ð‘â„Žð‘’ð‘‘ð‘Ž ð‘‘ð‘’ð‘ ð‘ð‘Ÿð‘–ð‘¡ð‘¡ð‘–ð‘£ð‘Ž ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™â€™ð‘œð‘Ÿð‘”ð‘Žð‘›ð‘œ, ð‘™ð‘Ž ð‘ð‘œð‘šð‘ð‘™ð‘’ð‘¡ð‘Ž ð‘Žð‘ð‘ð‘’ð‘›ð‘‘ð‘–ð‘ð‘’ ð‘“ð‘œð‘¡ð‘œð‘”ð‘Ÿð‘Žð‘“ð‘–ð‘ð‘Ž ð‘ð‘œð‘›ð‘¡ð‘’ð‘›ð‘’ð‘›ð‘¡ð‘’ ð‘¢ð‘›ð‘Ž ð‘ ð‘’ð‘Ÿð‘–ð‘’ ð‘‘ð‘– ð‘–ð‘šð‘šð‘Žð‘”ð‘–ð‘›ð‘– ð‘–ð‘›ð‘’ð‘‘ð‘–ð‘¡ð‘’ ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘œ ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘œ ð‘ð‘Ÿð‘–ð‘šð‘Ž ð‘‘ð‘’ð‘– ð‘™ð‘Žð‘£ð‘œð‘Ÿð‘– ð‘‘ð‘– ð‘Ÿð‘’ð‘ ð‘¡ð‘Žð‘¢ð‘Ÿð‘œ ð‘’ ð‘¢ð‘›â€™ð‘Žð‘ð‘ð‘’ð‘›ð‘‘ð‘–ð‘ð‘’ ð‘‘ð‘œð‘ð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘Žð‘Ÿð‘–ð‘Ž ð‘Ÿð‘–ð‘ð‘ð‘Ž ð‘‘ð‘– ð‘Žð‘ð‘ð‘Ÿð‘œð‘“ð‘œð‘›ð‘‘ð‘–ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘– ð‘Ÿð‘’ð‘™ð‘Žð‘¡ð‘–ð‘£ð‘– ð‘Ž ð‘”ð‘Ÿð‘Žð‘›ð‘‘ð‘– ð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘¢ð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘– ð‘ð‘œð‘’ð‘£ð‘–, ð‘¡ð‘Žð‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘’ ð‘’ ð‘‘ð‘–ð‘ ð‘’ð‘”ð‘›ð‘– ð‘â„Žð‘’ ð‘Žð‘–ð‘¢ð‘¡ð‘Žð‘›ð‘œ ð‘–ð‘™ ð‘™ð‘’ð‘¡ð‘¡ð‘œð‘Ÿð‘’ ð‘Ž ð‘ð‘œð‘›ð‘¡ð‘’ð‘ ð‘¡ð‘¢ð‘Žð‘™ð‘–ð‘§ð‘§ð‘Žð‘Ÿð‘’ ð‘™â€™ð‘’ð‘ð‘ð‘’ð‘§ð‘–ð‘œð‘›ð‘Žð‘™ð‘–ð‘¡ð‘ŽÌ€ ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™â€™ð‘œð‘ð‘’ð‘Ÿð‘Ž.
ð¼ð‘› ð‘¢ð‘› ð‘šð‘œð‘›ð‘‘𑜠ð‘–ð‘› ð‘ð‘œð‘ ð‘¡ð‘Žð‘›ð‘¡ð‘’ ð‘’ ð‘Ÿð‘Žð‘ð‘–ð‘‘ð‘Ž ð‘’ð‘£ð‘œð‘™ð‘¢ð‘§ð‘–ð‘œð‘›ð‘’ ð‘’Ì€ ð‘“ð‘œð‘›ð‘‘ð‘Žð‘šð‘’ð‘›ð‘¡ð‘Žð‘™ð‘’ ð‘ð‘Ÿð‘’ð‘ ð‘’ð‘Ÿð‘£ð‘Žð‘Ÿð‘’ ð‘–ð‘™ ð‘›ð‘œð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘œ ð‘ð‘Žð‘¡ð‘Ÿð‘–ð‘šð‘œð‘›ð‘–𑜠ð‘ ð‘¡ð‘œð‘Ÿð‘–ð‘𑜠𑒠ð‘ð‘¢ð‘™ð‘¡ð‘¢ð‘Ÿð‘Žð‘™ð‘’ ð‘ð‘’ð‘Ÿ ð‘”ð‘Žð‘Ÿð‘Žð‘›ð‘¡ð‘–ð‘Ÿð‘’ ð‘â„Žð‘’ ð‘™ð‘’ ð‘”ð‘’ð‘›ð‘’ð‘Ÿð‘Žð‘§ð‘–ð‘œð‘›ð‘– ð‘“ð‘¢ð‘¡ð‘¢ð‘Ÿð‘’ ð‘ð‘œð‘ ð‘ ð‘Žð‘›ð‘œ ð‘ð‘œð‘›ð‘œð‘ ð‘ð‘’ð‘Ÿð‘’ ð‘’ ð‘Žð‘ð‘ð‘Ÿð‘’ð‘§ð‘§ð‘Žð‘Ÿð‘’ ð‘™ð‘’ ð‘Ÿð‘Žð‘‘ð‘–ð‘ð‘– ð‘‘ð‘’ð‘™ð‘™ð‘Ž ð‘›ð‘œð‘ ð‘¡ð‘Ÿð‘Ž ð‘ð‘–ð‘£ð‘–ð‘™ð‘¡ð‘ŽÌ€.
***
ALTRI LINK
â–º Iscriviti al canale RU-vid La Mantovana ru-vid.com...
â–º Sito ufficiale dell'Associazione culturale Giuseppe Serassi www.serassi.it
â–º Sito ufficiale dell'organista Olga Laudonia www.olgalaudonia.it
9 июл 2024
