LA SIRENETTA - RECENSIONE dell'ennesimo LIVE ACTION della Disney 

La battuta più bella del film è stato Sebastian nella conchiglia che dice “SCIAO BELA”, non sono riuscita a trattenere le risate 😂

Secondo me fra vent'anni la Disney farà i remake animati dei vecchi film live action degli anni 2000.

il fatto che Tritone fosse contento di sapere che Ariel è innamorata e che poi si incazza quando scopre che è umano è presente anche nel cartone originale....

È un film ambientato nell'oceano. Nella locandina ci sono dei pesci d'acqua dolce. A me basta questo

Simona Patitucci ha doppiato nel 1989 la protagonista Ariel, e nel 2023 l’antagonista Ursula, con risultati spaventosamente strabilianti, voto 10.

Altra cosa che ho notato è che hanno "fixato" anche il buco di trama che c'era nel cartone di Ariel che firma il contratto di Ursula (mostrando così che sà leggere e scrivere senza poi sfruttare la cosa per comunicare ) sostituendolo con quella roba della squama e il sangue. Nulla da dire, mossa intelligente!

Il fatto che il cattivo in questione non venga "giustificato" e reso incompreso è ottimo, finalmente un cattivo degno di tale ruolo.

Il fatto che il regno di Tritone sia un po’ spoglio e buio, a tratti “noioso” mentre quello di Eric sia colorato e più interessante credo sia perché noi vediamo ciò che accade con gli occhi di Ariel. In superficie le appare tutto più bello perché lei ha questa passione per gli umani, mentre la vita sott’acqua la rende triste e infelice come più volte sottolineano. Almeno io ho dato questa interpretazione.

Io ho adorato questo live action, bocciatissimo però il finale…nel cartone vedere Tritone che la osserva e le ridà le gambe, lei che esce dall’acqua con quel vestito celeste, Eric che corre verso di lei e la prende tra le braccia…nel film lo hanno ridotto a un misero incontro senza senso

27:25 in realtà anche nel cartone Tritone è felice quando Ariel si innamora, e si incazza poi, quindi hanno mantenuto la cosa ❤

Vedere la tua recensione e come pubblicità sponsorizzata in evidenza poco sotto la "riomare" rende il tutto ancora più epico

Come ho scritto sotto il video di Victor, mi chiedo ciò: coloro che hanno deciso di modificare il testo di "Baciala" (in originale), per rendere palese il consenso di Ariel, si sono resi conto che, semmai, il consenso avrebbe dovuto esplicitarlo Eric? Perché a me risulta che è lei a fare il patto con Ursula, è lei che deve ottenere il bacio di Eric a tutti i costi, è lei a perdere la testa per lui, è lei che lo "stalkera" ed è in favore di lei che Sebastian sussurra alle orecchie di Eric, cantando, per "spingerlo" a baciarla, "forzandolo" chiaramente a bruciare le tappe dell'innamoramento? 🤦‍♂😂

A fine film vediamo Ariel piangere abbracciando suo padre . A inizio film nell'introduzione era stato detto che poiché sirena non poteva piangere , perché a punto sott'acqua . Quindi il dolore era maggiore. A fine film invece da umana , può sfogare il suo dolore con il pianto ,e infatti viene proprio resa visibile la sua lacrima mentre guarda il padre.

Proprio pochi giorni fa è uscita un'intervista dell'attrice di Ursula che si lamentava pesantemente dell'ambiente nervoso e ostico che c'era durante le riprese, quindi dubito che si sia effettivamente divertita come dici tu.

Postilla sul finale: non solo esce gente a caso che per tutto il film non si fa vedere ma se ci hai fatto caso tutta quella gente esce non a largo ma a riva! Letteralmente emergono in due dita d’acqua. Ma come hanno fatto?! Boh

Vi svelerò un segreto: Mahmood è stato scelto, non tanto come talent (almeno non solo), ma perchè in originale Sebastian è doppiato da Daveed Diggs, un attore di teatro e rapper mostruosamente bravo e serviva qualcuno per la controparte italiana

Io l'ho trovato carino rispetto agli altri MA il doppiaggio di Mahmood mi ha fatto rivalutare Game of Thrones 8 talmente era tremendo

"Ovviamente in alcuni momenti il face tracking sbava" Nell'anno del signore 2023, dalla Disney, mi aspetto la perfezione per quanto riguarda la cgi sinceramente.

Io ho un'allergia per questi live action, è dall'uscita di quell'abominio del releone che non ne guardo neanche uno. Spero vivamente che la disney recuperi qualche ambizione artistica nel prossimo futuro perché questi film alla fine sono solo un sintomo di pigrizia

Io ho un dubbio che inizia a diventare un pattern, visto quello che hanno fatto con Peter e Wendy e con questo ovvero ambienti scuri, spogli, vuoti, freddi, colori desaturati, anzi qualcosa che spicca anzi tuto cupo a tratti disturbante. Ma non è che alla Disney hanno assunto Snyder alla regia e non ce l'hanno detto?

L'attore di Eric ha seguito la scuola di Zac Efron con Bet on It :)

Sull'attrice: già dai trailer si vede quanto sia portata. È bella (dai, raga, non si può dire che sia brutta solo perché ha occhi un po' più distanti come ho letto!), ha una voce strepitosa, anche se non mi piace molto l'intonazione quando dice "free", francamente. Mi incazzo a maggior ragione, perché grazie a questo cambio non hanno creato inclusione, ma hanno esposto l'attrice a insulti cattiverie e hanno portato il pubblico a litigare, anche in modo pesante. Per me Ariel rimane la rossa che mi ha fatta innamorare da piccola (se oggi ho i capelli rossi lo devo a lei), ma avrei davvero apprezzato se avessero fatto un film con una trama nuova e una nuova sirena come co-protagonista. Ovviamente interpretata da lei. Questo secondo me sarebbe stata la vera inclusione. Halle merita di più. Sul resto stendo un velo pietoso su alcune cose che avete già nominato

Ma nooo, lo chef Louis era il mio personaggio preferito e la canzone nella cucina il momento che meglio mi ricordo del film originale! Quante risate... Quegli occhi iniettati di sangue, come dimenticarli hahaha :D E poi anche alla fine tornava arrabbiatissimo in un ultimo disperato tentativo di uccidere Sebastian. Un mito.

Per quanto sia nostalgica non andrò mai al cinema a vedere un live action Disney. Voglio continuare a vivere nel ricordo delle versioni animate almeno fino a quando i live action non usciranno su Disney+.

Personale opinione: Il film è un buon live sction Disney, il che vuol dire un 6, forse 6,5. Tra i buoni aspetti da annoverare, posso elencare: - La regia in alcune scene è splendida. La scena dell'inseguimento dello squalo mi ha dato genuinamente i brividi ad esempio. - La voce di Bailey è spettacolare. L'avessero solo fatta doppiare... - Eric che ha anche lui voglia di andare oltre, essere parte di altri mondi, è uno spunto interessante per il personaggio, che secondo me rafforza la ragione per cui Ariel è attratto da lui. - L'attrice che ha interpretato Vanessa è stata bravissima! - L'idea delle sette sorelle che governano sette mari, ognuna con le caratteristiche del mare che rappresenta, è una figata. Ma... Ed ecco i lati negativi: - ...a questo punto non sottolineare la storia della madre morta. Non solo è inutile alla trama, ma a questo punto diviene difficile soprassedere sulle etnie tutte diverse delle sette sorelle se mi ricordi la figura della madre. - Tutti gli attori sono cani (tranne Vanessa). Bailey un po' meno (e per cio è sembrata a tutti la perla scoperta da questo film. Aspettiamo di vedere come se la cava contro attori bravi...), più che altro a differenza degli altri, lei è moolto parca di espressioni. Gli altri sono invece ridicoli nella loro esagerazione dei sentimenti. - 4 canzoni aggiunte, di cui 3 inutili/errate. Quella di Eric dovrebbe essere drammatica fa morire dal ridere per l'incapacità dell'attore e il rap tra Scuffle e Sebastian è...triste. Per quanto riguarda la terza, è quella che Ariel canta arrivata nel mondo umano: una canzone su come lei abbia dubbi su quello che ha fatto. Non solo è inutile, ma toglie di potenza a tutto il primo atto: lei dovrebbe esplodere di energia, e solo dopo accorgersi delle fregature. No. Qui subito sappiamo che non va bene. Wow. - Alcuni vecchi brani sono stati modificati o non hanno senso per via delle modifiche del film. Durante "In fondo al mar" CANTA ANCHE ARIEL, CHE DOVREBBE FAR TUTTO FUORCHÉ CANTARE QUESTA CANZONE. Mentre durante "Poor unfortunate souls", Ursula ha mantenuto il verso "It won't cost much, just your voice", nonostante nel film abbiano modificato la cosa. - Ultimo punto sui brani: mancano quasi tutti di dinamicità, rendendoli una palla da vedere. Si salva forse Ursula. - Se c'è qualcuno che dovrebbe perdere la voce, è Aqwafina. - Tritone che di lamenta dei relitti e poi fa affondare 6 navi in un anno. - Ursula che si autogiustifica quando è da sola, quando il comportamento mellifluo di un sociopatico si manifesta SOLO SE HA QUALCUNO DA MANIPOLARE. A proposito di ciò, dettaglio: ma Ursula che li definisce "soulmates" all'inizio del film è tipo fuori personaggio tantissimo. - Eric ci dice che la sua isola è isolata fal mondo. Noi vediamo solo il contrario, con un'intera scena a ballare in un mercato con mille culture diverse. - Ma le sorelle di Ariel secondo cui il volersi allonranarsi dalla famiglia per avere un po' d'indipendenza coincide con il fatto di aver trovato un partner? - VOLETE. SATURARE. I. COLORI?! - Il peggior difetto è lo stupro del terzo atto. Ariel e (almeno così lei dice) Eric sconfiggono Ursula. Questo, come nel cartone originale, sarà l'evento che convincerà il padre della bontà degli uomini, del fatto che alcuni buoni esistano. Scherzavo! Il padre ribadisce che Ariel non fa parte del mondo umano; inoltre la madre di Eric gli dirà che uomini e sirene non possonk stare insieme (CA**O C'ENTRA COL FILM??). La scena ricomincia dopo un periodo di tempo non ben determinato. Tritone capirà, grazie a...boh visto che l'evento del climax non gli ha fatto né caldo né freddo, che Ariel merita di essere felice sulla terraferma. Le dona i piedi e lei ed Eric convolano a nozze, con la regina-madre di Eric che conclude il suo arco narrativo con "finalmente uomini e sirene uniti", contraddicendo tutto ciò che aveva detto nella scena precedente in cui era apparsa. Senza alcun motivo ovviamente. Così come non si capisce perché abbia accettato di far partire Eric verso nuovi lidi. Mi chiedo cosa c'entri l'uccisione di una strega-piovra con i pericoli dell'ignoto....

Caleel , quando a fine film ariel usa il timone è perché volevano rendere chiaro il fatto che lei avesse imparato ad usarlo quando ha visto eric ad inizio film ,durante la tempesta. Lei lo osservava mentre lui era al timone e lei ha imparato da lì.

Allora, io devo ammettere che Mahmood mi ha fatto ridere tanto (cosa che ho apprezzato perché ricordo che da piccola Sebastian mi sembrava un po' un cagacaz*i), però effettivamente riconosco che non era proprio il massimo a livello tecnico. Poi la piccola aggiunta al contratto di Ursula è stata piuttosto utile per rimediare alla stupidità di Ariel, perché dai poteva trovare qualsiasi altro mezzo per far capire ad Eric che la magica ragazza della spiaggia era proprio lei. Anche la scena del mercato mi è piaciuta tantissimo perché mi ha dato un po' le vibes del ballo in piazza in Rapunzel!! E poi niente, delusione totale per Tritone (non che nell'originale avesse tutta questa profonda personalità...).

Comunque già la colonna sonora del cartone originale aveva influenze caraibiche, non a caso Sebastian (notare il nome ispirato a Bach) che dirige l'orchestra, ha un accento giamaicano nel doppiaggio originale.

A me è piaciuto moltissimo, considerando che conoscevo la storia. Mi sono piaciuti i piccoli dettagli, tipo Ariel che aiuta anche il cane. Mi è piaciuta molto la regina. L'attrice che ha interpretato Vanessa mi è piaciuta molto e aveva un viso dolcissimo anche lei. Ho trovato bellissimo che quel pescatore trovi Ariel e la tratti con grande rispetto e gentilezza. Tutti i personaggi secondari li ho adorati e ho riso quando Ariel invece di assaggiare il cibo si mangia un fiore. Il mio personaggio preferito è Ursula che era molto bella, oltre che brava.

la parte nelle cucine era la migliore del film 😂

Per quanto riguarda Mahmood, volevano forse ripetere l'operazione Marco Mengoni-Simba...non hanno fatto i conti però su un fatto...che Mangoni è probabilmente la voce maschile migliore degli ultimi venti anni, potrebbe cantare qualsiasi cosa data la credibilità e la duttilità. L'altro invece ha una voce troppo particolare, che può cantare solo alcuni generi. Io trovo che persino in Brividi non abbia brillato, per dire...

Io che cerco di ricordarmi il ruolo delle sorelle nel cartone.

Le sorelle in effetti sono tutte di etnie diverse, in pratica re Tritone ha fatto un'orgia di sirene

Il miglior live action resterà sempre cenerentola del 2015

Ho notato ed odiato i labiali di Ariel in quasi tutte le canzoni, mi ha dato un fastidio assurdo

Secondo me i talent, come ho sentito anche dai video di Merluzzo, funzionino abbastanza se il talent è un attore/attrice, perché già si immedesimano nella parte. D'altronde i doppiatori sono a tutti gli effetti anche degli attori, specializzati nel trasmettere le emozioni attraverso la voce del personaggio.

A mio parere questo è un film dimenticabilissimo, a differenza della sua controparte animata, dove non hanno messo né cuore né impegno e tutta l'attenzione mediatica e probabilmente anche il successo al botteghino che farà, sarà quasi totalmente legata alle polemiche sulla scelta del casting

Aggiungo una considerazione sul mio pensiero circa la pigrizia di questi adattamenti: vorrei che provaste a confrontare le canzoni, anche solo Parte del tuo mondo. Nel cartone hanno dovuto studiare la musica giusto, le animazioni adeguate e le movenze che sapessero rendere cosa pensasse e provasse Ariel, senza perdere la spettacolarizzazione e la messa in scena teatrale da musical. La cantante ha una bella voce, ma detta francamente un'operazione simile, come accaduto per tutti i live action, non rende e non renderà mai quanto il cartone, al di là della nostalgia o meno.

Io non so come mai nessuno dia il giusto valore al live action di Cenerentola 🥲 secondo me è l’unico che mantiene l’alone fiabesco pur sistemando ciò che di assurdo accadeva nel film di animazione (della serie, se Cenerentola e il Principe si sono incontrati, lui deve riconoscerla dopo il ballo 😅)

Io non capisco come sia tu che Vic possiate dire che l'attrice protagonista è brava !!!!! Si è una brava cantante , ma ragazzi non è in grado di fare due cazzo di espressioni !!!!! Io boh.....

Non l'avrei visto neanche se Ariel fosse stata una bianca rossa, I reboot live action soni noiosi per la maggior parte.

Che cosa facevano esattamente le sorelle di Ariel nel cartone Disney originale? 🤔 Io me le ricordo solo cantare la canzone iniziale e basta 😅

Sono entrata al cinema ieri sera con zero aspettative e tre cuginette al seguito che mi hanno sfracassato per vedere ‘sto film.. Alla fine sono uscita più contenta io di loro da quanto mi è piaciuto. Veramente il miglior live action che abbia visto tra tutti quelli usciti.

Mahmood è stato imposto dalla Disney, come il 99% delle celebrities che vanno a doppiare nonostante manco sappiano cosa sia il doppiaggio

Mi hai convinta... Decisamente NON andrò a vederlo,ma a questo punto lascio che il mio meraviglioso ricordo della sirenetta originale ,resti tale. Scuttle femmina, Ariel abbronzata, Eric pioniere, Sebastian ridicolizzato... Nono. PS. I "talent" che hai citato, sono attori e presentatori di successo. Mahmoud è un tizio che canta con l'autotone... Stop.

Sebastian, il doppiaggio è inascoltabile, ma nn è neppure colpa sua , lui nn è un doppiatore, potevano fare come gli altri il cantato lo fai fare a lui e il parlato ad uno esperto ... Stesso errore che fecero sul re leone Mengoni elisa nel cantato top , doppiaggio piatto

Sicuramente il miglior personaggio di questo live action è Ursula, anche nella sua parte umana Vanessa, l'attrice e modella Jessica Alexander. E quando l'antagonista è più bella e più intrigante della protagonista, lì c'è da pensare (Vedi anche Regina e Biancaneve nella serie OUAT) I fondali davvero troppo scuri, i protagonisti non affatto colorati, e parecchie incongruenze che hanno lasciato in sospeso. Una su tutti: Tritone quando prende il posto di Ariel nel patto con Ursula, sparisce e non diventa un vermiciattolo. E' morto? E' andato in un'altra dimensione? Non si capisce. Mia nipote, che ha 10 anni, mi ha detto: Zia, invece di Tritone dovevano chiamarlo Gesù Cristo, perché è resuscitato. Detto da una bambina. Avrebbero dovuto lasciare i vermiciattoli, si capiva che erano sirene e tritoni sotto una maledizione.

il problema non è la sinegretta perchè sono ai caraibi, ci stà (anzi tritone ha una figlia "diversa" quasi a rappresentare i mari). le cose sbagliate sono: 1) bailey è monoespressiva. se mettevano rihanna o zendaya nessuno avrebbe detto niente, inoltre così veniva ottimizzata la parte di canto. 2) in italiano, il doppiaggio di sebastian è osceno. 3) nel complesso, il film è sotto al cartone animato e vedere un film sapendo già la trama ti deve piacere altrimenti non lo guardi.

D'accordo su tutto, tranne sul fatto che sia stata una buona idea aggiungere la clausola "perdita della memoria": avrei preferito vedere una Ariel rapita dalla bellezza intorno a sé e dalle novità che la incuriosivano, nonostante sapesse che non aveva tempo. Avrebbe dato uno spessore maggiore al personaggio, secondo me. Aggiungo che ho trovato immotivato l'aver reso Ursula la sorella di Tritone. È un'informazione che non viene minimamente approfondita e non serve a niente. Preferivo la versione originale, dove il rapporto non veniva mai specificato, ma c'era come una sorta di sottotesto all'interno del quale i due avevano avuto una relazione passata e poi lei era stata, magari, lasciata per la madre di Ariel... (o io ho troppa fantasia in merito)

Io invece ho trovato Ursula assolutamente insignificante. Non mi é proprio piaciuta. Ma poi mi hanno messo quella schifezza di canzone mezza rap di Scuttle e mi hanno eliminato la scena dello Chef!!

Vivo a Las Vegas e devo dire che le voci originali dei animali sono una figata !!! Sebastian in originale fa morire dal ridere !!

Caleel mi sa che per sbaglio ha visto l'originale, definire godibile sta roba è da galera

Io non ce l ho fatta a finire il film, non mi era mai capitato al cinema. Il doppiaggio in certi frangenti è terrificante

Ma insomma , in certi momenti ho creduto che avessero reso ariel mezza squalo martello dopo aver visto la Bailey 😂, poi vabbé la fotografia buia e desaturata pareva snyder in certi punti

per assurdo credo che Mahmood sia stata la scelta migliore per i seguenti motivi 1) serviva uno che sapesse anche cantare 2) non potevi scimmiottare la voce di Sebastian senza dare l'effetto cringe e lui ha naturalmente quella voce (o che comunque si avvicina moltissimo)

Ok non vado al cinema a vederlo 😅

sistema quella dannata mappa sopra il letto

Ariel è doppiata da due persone una nel parlato e una nel cantare , il cantato è meraviglioso, ma in lingua originale è ancora meglio

In fondo al Mar l'hanno massacrata in sto film.

Ieri ero al cinema per vedere Spider-Man e c'era una bambina piccola che si lamentava perché la madre l'ha portata a vedere la Sirenetta ma lei preferiva Spider-Man perché era un cartone animato. Quindi non so, forse i live action non sono un buon modo per attirare bambini? O magari era solo quella bambina ad avere queste preferenze.

Non è un non ha senso, almeno credo, quindi per me è già una vittoria

Appena ho sentito la voce del granchio mi sono detto “ ma è un doppiatore questo ?” Vado a vedere in Internet… infatti era mahmood… anche nel cantare la sua voce non mi è piaciuta… inoltre che accento faceva ? Bo… insomma uno dei miei personaggi preferiti se non il mio preferito rovinato per questa “commercialata…” peccato le sue battute erano sempre azzeccate se pur prevedibili dato che conosciamo la favola e la Disney ma la sua voce no.

Non so te Caleel, ma io, in questi live action, Sirenetta compresa, non ci vedo l'anima. Vogliono creare prodotti già visti, peggiori, della versione che già funziona. Secondo me, quello che la Disney proprio non prende in considerazione, è la questione dell "adattamento". Adattare la Sirenetta secondo me necessitava dei cambi, in primis gli animali. A me, animali parlanti, in un contesto meta-fantasy (perchè mi dispiace, ma l'atmosfera che si respira è quella, non della fiaba. Basta guardare il trailer dove sembra pirati dei caraibi), non funzionano. Li vedo cringe, molto. Personalmente non so come risolvere Sebastian, ma io avrei messo un pappagallo a sostituire che è giusto nel contesto caraibico. So che non può stare in fondo al mare, ma è più contestuale. Per quanto riguarda il concetto di "senz'anima" a cui mi riferivo prima... mi dispiace, ma io non vedo il cuore. I colori sono morti, URSULA NON RIDE... in questo live action, Ursula sembra che sta lì e non abbia voglia, nel cartone lei ride sempre, è carismatica, è divertente la prima volta. è TROPPO palese che lei è cattiva, e che non bisognerebbe mai firmare i suoi contratti o averci a che fare! Poi ripeto... i colori sono MORTI.

Concordo con maggior parte delle cose dette dal buon Caleel, il film è godibile senza eccellere ne dispiacere, fa bene il suo, trovo il finale molto smorto... L'unica vera critica o comunque cosa poco approfondita è la questione dell'odio tra umani e popolo del mare, Tritone dice che gli umani hanno ucciso la moglie senza spiegarne le dinamiche, lasciando morire la cosa nel dimenticatoio... Personalmente a questo live action do un 8,5 ma non come film di per sé ma come ottimo adattamento da classico, tra tutte le produzioni di questo genere è quello che esce meglio degli altri.

Scuttle nel live action non è un gabbiano, è un Sula bassana.

Gli abitanti del mare erano stati trasformati in alghe da ursula, una volta sconfitta la strega del mare gli altri abitanti sono riusciti a tornare normali

Il miglior live action rimane quello di Cenerentola del 2015

15:45 adoro il commento che hai fatto sulla canzone (super cringe) di Eric mi hai fatto sbellicare dalla risate 🤣🤣🤣🤣. Sono d'accordo con te

L'ennesima wokkata di cui non sentivamo il bisogno...

In fondo, Ariel rimane sempre un Dugongo (cit obbligatoria)

ogni tuo video ha la priorità appena esce, stavo giusto cercando mamme calde a 2 metri da me ma hai fatto uscire il video e quindi ho dovuto rinunciare

niente io aspettavo solo "la sirenetta fa cagare la merda" adesso sono triste...

Io ho trovato il personaggio di Ariel terribilmente piatto e soprattutto inespressivo. Nel classico di animazione Ariel arriva visceralmente anche nelle scene dove non parla, perché comunica con lo sguardo, il dolore che prova lo si percepisce tutto, ma qui zero. Giuro, non mi è arrivato niente, lo sguardo vuoto, privo di emozioni. Ursula nel classico faceva letteralmente cac*re sotto dalla paura, qua è una caciarotta che non spaventa manco 10 secondi. L'unica cosa che mi è piaciuta per mia sorpresa, è stato il doppiaggio di Mahmood.

Mi sarei aspettato un crossover coi Pirati dei caraibi "Scusa tesoro/pesce , ma mi servono le tue perle e le tue conchiglie " Jack S... Eddaje de inseguimenti, maledizioni etc etc

Dunque, io l'ho visto il primo giorno con un'amica e ... purtroppo non mi ha trasmesso nessuna emozione, nulla, nada, ok, sono partita prevenuta perché i miei film della Disney preferiti come Il Re Leone, La Bella e la Bestia e Mulan li hanno fatti alquanto di merda quindi ero un po' preparata alla totale delusione. Certo, alcune cose, ma giusto alcune di quelle che hai citato funzionano però ahimè per me è un no totale

Scusa ma... i costumi bellissimi? 😂 Se c'è una cosa orrenda di questo live action sono i costumi. Ariel sembra aver fatto l'ordine su Wish del colore sbagliato con la bandana come ciliegina sulla torta.

a Scuttle hanno anche cambiato specie: originariamente era un gabbiano, ma loro hanno messo una sula. il significato di cambiargli sesso non esiste...

Siamo passati dal avere persone come Alex Baroni a mahamood..

L'unica cosa che cambia nella versione inglese è che, mentre Sebastian canta, invece di cantare "Go on and kiss her" dice "Go on and ask her". Però questo è l'unico cambiamento nel testo, quindi non è che cambi molto.

Mi hanno letteralmente distrutto senza pietà uno dei miei classici Disney più belli e commoventi. 😳😳😳😑😑😑🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️😭😭😭 Mai e poi mai lo vedrò, preferisco assolutamente conservare quei ricordi 😔😔😔😡😡😡😡💔💔💔💔

Geniale, cambiando l'ambientazione da danese a caraibico si giustifica il fatto che Ariel è nera (non mi da fastidio Ariel nera mi preoccupavo di come l'avrebbero giustificata)

Le canzoni storiche di Howard Ashman sono immortali. Ne hanno cantate cinque su sei alla fine, hanno eliminato solo quella del cuoco.

si ok, ma solo io mi sono rotto il cazzo di vedere sempre gli stessi film riadattati? ok che non hanno idee però fare solo live action di roba già fatta stufa

Uno dei live action meglio riusciti secondo me ❤ Ariel: molto brava l'attrice ma io avrei fatto una scelta diversa. Cambio di location: bello, ha dato colore al villaggio. Sebastian Mamood voto zero. Re Tritone voto due per la recitazione piatta e monocorde ( anche i dub) nella scena della rabbia nella caverna sembrava volersi fare una dormita. Popolo del mare : bellissimo quando lo si vede, peccato solo alla fine, il castello deserto con quel corallo spento...bocciato. Flounders : una pena. URSULA: SOMMA ❤ Vanessa: Stupenda. Femminismo inutilmente forzato nello Scuttle femmina e nel fatto che sia Ariel a speronare Ursula, non serviva. Per il finale avrei mantenuto Ariel che usciva dall'acqua col vestito a stelle e la scena del matrimonio ( lo hanno tolto come se sposarsi fosse una cosa brutta o poco femminista) . Sul commento sono d'accordo con te su tutto. FORTUNATAMENTE l'Italia ha tolto la parte del consenso del bacio😂 un nonsense totale. Il film nel complesso mi è piaciuto ❤

A grandi linee concordo con te. Ho solo degli appunti : le parti in acqua sono da far sanguinare gli occhi. Cgi davvero pessima e la situazione è peggiorata dal fatto che quando nella stessa scena il personaggio usciva fuori (anche parzialmente) notavi una differenza netta. Sembravano tutti di pongo. Per quanto riguarda baciala cercavo di capire tutte ste polemiche, ma in effetti non possiamo capire il vero cambiamento per come dici. Il dialogo con re tritone dopo la morte di Ursula davvero senza senso (non voglio fare spoiler). Per Sebastian il problema è stato che non solo non era interpretato da un doppiatore professionista ma hanno anche voluto calcare un accento per ricordare quello francese originale… pessima scelta. Il mondo Marino “vuoto” lo capisci dal cambio di “mansione” di Sebastian. Da direttore d’orchestra (spiegato nel due perché) a maggiordomo. . Proprio perché non c’è nulla da dirigere. Ultimo appunto… hanno usato una pessima cgi per tutto ma non per far suonare qualche pesce in “in fondo al mar “ 😂

Un film bello, ma non troppo, grande Caleel👍👍👍

Per guardarlo in casa mi sa che serve una camera oscura senza finestre perché è così buio che non si vede un cazzo…

Frizzi, magalli, la hunziker, ale e franz, Enrico papi e compagnia bella NON sono talent. Sono persone che hanno studiato recitazione e hanno fatto anni e anni di teatro e vengono scelti per le loro capacità e non per attirare pubblico, infatti doppiano molto bene.

È ufficiale... odio i live-actions... e quando inizialmente se ne parlava io ero felicissima pensando che potessero venir fuori delle cose meravigliose. Invece no, perchè il politicamente corretto e la fantasia inesistente della disney degli ultimi tempi riescono magicamente ad imbruttire tutto quello che toccano. Hai l'occasione di creare, davvero, arte incredibile, creature magiche e diverse in quanto esseri mitologici o semplicemente di fantasia e invece tu che fai?! Crei la pressoché identica versione (con qualche cambiamento di importanza discutibile) di ciò che avevi già fatto nel cartone? Delusione. Hai l'occasione di dar giustizia alle fiabe originali che hai inizialmente vivisezionato e riassemblato come una specie di creatura di Frankenstein per poterlo infiocchettare a dovere e smerciarlo ai bambini, ma invece di cogliere l'occasione e riavvicinarti almeno un minimo alle storie originali da cui hai tratto i tuoi cartoni (perchè nessuno ti vieta di fare qualche piccolo cambiamento e dargli il tuo tanto amato "lieto fine", se decidi di restare più fedele all'originale e darci una versione realmente nuova del tuo vecchio cartone), e ancora, invece, mi presenti questa imitazione quasi identica (a parte qualche piccolo e poco importante cambiamento) di ciò che hai già fatto 30, 40 o 50 anni fà... Come se i bambini di oggi siano in qualche modo impossibilitati a vedere i cartoni originali e tra l'altro ancora attuali, che stai riproponendo in version film... 🤦🤦🤦

Allora una fiaba danese scritta in Danimarca viene spostata ai caraibi e stravolta...uuu che bello anzi si elogia la scelta..proviamo a fare lo stesso con Sandokan e spostarlo in Norvegia ? O rapa nui? O facciamo che il regno degli zulu in lotta contro gli inglesi sia in realtà in Spagna con gli autoctoni contro gli invasori islamici? No e? Il NWO ringrazia .

Concordo quasi su tutto. Io ero uno fra quelli che avevo storto il naso per il casting di Ariel, e invece lei l'ho trovata stupenda e una delle parti migliori del film. Ciò che non mi è piaciuto è il doppiaggio, particolarmente Mahmood, ma anche su questo fronte molto è già stato detto

Grazie, stavo aspettando la tua recensione😄

Melissa me la ricordo nei film comici dove fa la parte dell'esaurita , e anche qui lo fa😂😊

*_É stato bellissimo quando Ariel sulla spiaggia ha iniziato a gridare “COCO BELO”._*

Secondo me il migliore live action tra tutti è Cenerentola per il resto gli altri carini ma nulla di che 😇

Si ma vogliamo parlare del fatto che hanno adolescenzito l'attrice che fa Ariel

non vedo la sirenetta originale ormai da un po’ di anni, ma non ricordo che le sorelle di ariel fossero così presenti

Dubito che qualcuno vada a vederlo al cinema a parte voi che dovete fare le recensioni 🤣🤣🤣

Io ho trovato l'attrice che impersona la sirenetta totalmente fuori luogo e priva di fascino! Sembra uno squalo martello 😂 Sebastian doppiato di m... non si poteva sentire. La madre del principe nera? Perché? Cioé ho trovato un mucchio di forzature senza senso. Poi i benpensanti rompono le palle perché mezzo mondo ha criticato il film! Lo credo bene!

Aspè, sul discorso delle sorelle... parli del cartone? Perché io non lo riguardo da un bel po' ma mi pare di ricordare che il loro ruolo fosse di sole due parti: il concerto iniziale dove si presentano per nome e una scena breve più avanti dove si accorgono che Ariel è innamorata e lo rivelano al padre. Nel terzo film, dove viene presentato anche il personaggio della madre, sono effettivamente più presenti, ma nell'originale erano personaggi di contorno. Un ruolo maggiore ce l'hanno nella fiaba, casomai, dove barattano i capelli con il coltello con cui la Sirenetta dovrebbe uccidere il principe.