Watch our video clip of 'Jako' for Eurovision 2024 : • LADANIVA - Jako | Arme...
LADANIVA - sareri hovin mernem
Սարերի հովին մեռնեմ
Chanson folklorique arménienne
arrangement: Louis Thomas
🎤 Jacqueline Baghdasaryan
🎸 Louis Thomas
🎥 Alexis Yousla
🎧 Phil Spread
Follow LADANIVA
Facebook : / ladanivayaman
Instagram : ladaniva.la...
Tiktok : / ladaniva.ladaniva
Voici la traduction
Que je meure au vent des cimes
Que je meure au vent des cimes des montagnes
Que je meure au vent des cimes des montagnes,
Que je meure au vent, que je meure au vent,
Que je meure à la taille de mon bien-aimé,
A la taille de mon bien-aimé, à la taille de mon bien-aimé
Je reste debout, je ne peux pas venir
Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir,
Je suis si émue, je ne peux pas pleurer
Je ne peux pas pleurer, je ne peux pas pleurer.
Cela fait un an que je ne t’ai pas vu,
Que je meure aux yeux de ceux qui t’ont vu,
Les fleuves n’apportent pas d’eau,
Ils ne m’apportent pas de tes nouvelles.
Impossible que ton amour soit gelé …
Ton amour, bien-aimé, ils ne l’apportent pas en vain.
Je reste debout, je ne peux pas venir,
Je ne peux pas venir, je ne peux pas venir.
Je suis si émue, je ne peux pas pleurer
Je ne peux pas pleurer, je ne peux pas pleurer.
Cela fait un an que je ne t’ai pas vu,
Que je meure, mon amour, aux yeux de ceux qui t’ont vu
#ladaniva #armenia #worldmusic #shakar
29 дек 2019
