Lado Kupreishvili - Sul Menatrebi 

#Ладо_Купреишвили# Sul Menatrebi
Шен миКвархар дзлиер
Шена хар чеми ламази мзе, мшвениэреба,
Шен, хар эрТадэрТи,
Чеми цховребис мизези да бедниэреба.
Сул, сул менатреби,
Эрти ЦамиТац роца, роца вер гхедав.
Моди, момхвие хели,
Исев Цвимидан - Цвимамде виароТ эрТад.
Дилас, чурчулиТ гетКви,
Чвенма гулебма самудамод даиЦКес пеТКва,
Ар минда, амазе мети,
Мхолод сицоцхлис Цламде мудам иКави чемТан.
Цамо, виповоТ Товли,
Мере гаКинули хелеби гаваТбоТ эрТад,
Исе могепереби, шени сиКварули
Самудамод дарчеба чемТан.
Роца ар мКавхар гвердиТ,
Чумад всауброб чем ТавТан - сул менатреби,
Шен чемо, сул гепереби,
Шена хар чеми ламази мзе, чеми эрТадэрТи.
Перевод на русский :
Тебя люблю я очень,
Ты моё красивое солнце, прелесть,
Ты единственная,
Моей жизни причина и счастье.
Всегда, всегда я скучаю по тебе,
Одну секунду даже когда не вижу тебя.
Подойди, обними меня,
Вновь от дождя до дождя давай ходить вместе.
Утром, шепотом скажу тебе,
Наши сердца навсегда начали взрываться,
Я не хочу большего,
Лишь годы жизни всегда будь со мной.
Пойдём, найдём снег,
Затем замерзшие руки согреем вместе,
Я так тебя приласкаю, твоя любовь
Навсегда останется со мной.
Когда ты не рядом со мной,
Я молча разговариваю сам с собой - всегда скучаю,
Ты моя, всегда ласкаю тебя,
Ты моё красивое солнце, моя единственная.