Here is a video for LaFee's song "Danke." I translated the song myself. Enjoy!
English:
Everything that I was and am
Whether a woman, or a small child
Everything that I want and do
I have from you all your help
When I was at the bottom
I know you are there for me
You believe in me, go with me
Whether I win or lose, you're by me
CHORUS 1
I thank you for loving me
You stand by me no matter what occurs
You're my grip, you're my luck
You're my shelter where I hide
I thank you, your my life
I thank god, that you're here
Everything that I now experience
Whether I fall deep or fly high
You give me your strength
Without you, I'd never make it
Now here I stand in the limelight
But that doesn't change who I am
Who or what I am
I will always stay your child
Only your child
CHORUS 2
I thank you that you're there to love me
You stand by me no matter what occurs
You're my grip when I fall
You're my luck
You're my shelther when I hide
You're my life
You're the world to me
You're my life
I love you endlessly
I thank you for everyday that you waited with me
I thank you for every word when I was sad
I thank you for the security in the loneliness
I simply love you for who you are
CHORUS 2
You're my life
You the world to me
You're my life
I love you endlessly
14 ноя 2009