LaFee - Warum/Why (English translation) 

Thank you for the translation i am learning the language the music helps more every day thank you so beautiful much appreciation😎

Ich mag LaFee sie ist meine Lieblings Sängerin ❤️❤️

Einer der besten Lieder, die sie je geschrieben hat :)

The translation is a little bit wrong. I'll correct it: "Die die immer bei mir war, drehn sich einfach um" = "the ones who were always with me, turn away from me" "Die die für mich wichtig war" = "the ones who were important to me" "Warum zeigt ihr auf mich, was soll das bloß?" = "why do you all point out at me, what does this nonsense mean?" "Lasst mich alleine stehen" = "you all leave me alone" Other than that, I'm glad you downloaded this beautiful and sad orchestra version with its translation. Great job :)

I love this song even more now that I know what it means. Thanks!

This is really beautiful Song !!

Shortly after eight in the morning Morgens kurz nach acht Do you have my dream Habt ihr meinem traum Made cruelly cold Grausam kalt gemacht Here I stand all alone Hier steh ich ganz allein I haven't done anything to you Ich hab euch nichts getan And yet I feel so weak Und fühl mich doch so schwach And small - alone Und klein - allein The ones who were always with me Die die immer bei mir war'n' Just turn around Drehn sich einfach um why Warum And the ones that were important to me Und die die für mich wichtig war'n Just gawk in silence Glotzen nur noch stumm why Warum Why are you silent? Warum schweigt ihr They're attacking me Sie gehen auf mich los Why are you pointing at me? Warum zeigt ihr auf mich What's that supposed to mean? Was soll das bloß why Warum Don't you want to see me Wollt ihr mich nicht seh'n How i really am Wie ich wirklich bin I cannot understand you Ich kann euch nicht verstehn I - I stand here in front of you Ich - ich stehe hier vor euch And look you in the face Und seh' euch ins gesicht This is me Das bin ich I - I stay who I am Ich - ich bleibe wer ich bin And you won't get me small Und klein kriegt ihr mich nicht Never, (never) Niemals, (Niemals) Why are you silent? Warum schweigt ihr They're attacking me Sie gehen auf mich los Why are you showing Warum zeigt ihr What is that supposed to mean for me? Auf mich was soll das bloß why Warum Don't you want to see me? Wollt ihr mich nicht sehn How i really am Wie ich wirklich bin I can't understand you Ich kann euch nicht versteh'n Why are you like that Warum seid ihr so Leave me alone Lasst mich alleine stehn Still I will Trotzdem werde ich Go on my way like this Meinen weg so weiter gehn Here I am, look here Hier bin ich, seht her I'm ready Ich bin bereit You totally miss my ass! Ihr geht mir doch total am arsch vorbei!

Why are you like that? left me standing alone neverrtheless, i will continue onmy way here i am, see here, i am ready , i am totally over you

very good

Für Perfekt

WARUM...WHY YOU ALWAYS MAKES ME CRY...

Nice

Hoşçakal sevgilim, sen kim olduğumu biliyorsun hala daha burdaysan

gute musik

Das lied hat mir gefällt

Gut

💟💟💟

where can i download this masterpiece?

wer ist hier um deutsch zu lernen?

I just want to ask him ''Warum''?😮😟😟😔😔

Yeah...I haven't done anything to you. So why are you like that? :(((