Lalabel in meno di quattro minuti 

ormai tra stefano e lilletta metto mi piace a priori tanto sono sicuro che fanno dei buoni video...

C'ho messo qualche secondo a realizzare che il campo di Holly e Benji viene paragonato a un cocomero 😂😂😂😂😆😆 Sul lavoro, bravo Stefano, anche culturalmente, per i collegamenti.

Stefano visto che in passato tu e Lilly avete fatto la classifica dei personaggi più "odiosi" ci starebbe anche una dei più "simpatici" o "amabili" :)

Sempre super bravo nelle narrazioni !!!! VOCE INCANTEVOLE !!! LIKE !!♥♥

Ma quante risa mi sto facendo con i tuoi video? Hai una fragrante e simpatica ironia! Sei bravo!

Mi piacciono un sacco le maghette come Emi e Lalabel!Grazie Stefano per regalarmi un sorriso in più. Ciao.

la sigla la ricordo e il cartone lo conosco ..ma non ricordavo nemmeno una puntata ..grazie piffer del riepilogo

se non ricordo male, Okiba era un tanuki, per questo ha la foglia sulla testa (e ruba, mente, inganna ed è goloso di cibo tradizionale) 😉 oh, e naturalmente la sigla francese è la base della nostra "vola miominiponi"

La più bella sigla di tutte!

sei un grande Stefano... sto facendo vedere i video alle mie nipotine e ci stiamo sbellicando dalle risate... molto belle le tue recensioni a meta' strada tra divulgazione scientifica e ironia alla Zelig !!! I miei complimenti !!!^^...

Lei è la mia preferita disegnata benissimo con cura nei dettagli . Bia esprimeva più sex appeal ma Lalabel pareva più dolce💕

Posso mettere la mia mano destra sul fuoco che il piatto preferito dell'antagonista della serie non sono affatto le nostre tagliatelle, ma i ramen giapponesi! ;-)

appena finisco bia scarico le sue puntate ,ricordi d'infanzia

Fidati le TV a tubo catodico esistono ancora. Nella casa dove sono per studiare ne abbiamo ancora un esemplare ( probabilmente raccattato dalla proprietaria in una discarica, non credo che le vendano ancora). Grande come al solito

È vero...è identica a Candy e Lulù!!!!grande come sempre Ste' !!!!!🤩🤗❤

La nonna di Creamy. forse uno dei primi cartoni sulla magia.

Il gatto di lalabel è meraviglioso!!!

LA COSA POSITIVA DEL NOSTRO PIFFER MAGICO APPRENDIAMO DI DI ANIME CHE C'ERANO SFUGGITI PER UN MOTIVO O PER L'ALTRO BRAVO' MONSIEUR PIFFER 😂😂👍👏

Non mi ricordavo i dettagli 😆🥰 adoravo. Perché non li fanno più 🥺

Tra le domande inutili del nuovo millennio ho sempre avuto questa da piccola: maaaa se una maga sbaglia a pronunciare la sua formula che succede, esplode il globo?

fantastico, la formula magica ............

mi ricordo di lalabel, sopratutto della sigla e sono sicuro che il cartone mi era piacicchiato... ma tutto finisce li: non ricordo assolutamente null'altro, nemmeno una singola scena.

wow, questa mi sfuggiva. la aggiungo al mio repertorio di sigle cambiate all'estero

Uomo pianta? XD Sei geniale =) Grazie Stefano!

Quanto mi è piaciuto questo cartone, ricordo che alla fine il gatto/folletto si " gattizzava " a tutti gli effetti in un micio

La cosa delle sigle riciclate in tutta Europa è divertentissima: in Spagna Holly e Benji hanno la musica di Lupin ("Lu-pin! Lu-pin! L'incorreggibile!") e al posto del "Lupin" ripetuto due volte ci sono i nomi: OLIVER, BENJI! Che ridere! Mi ero poi imbattuta leggendo non so dove nella spiegazione che le sigle scritte dai nostri autori sono tra le più gettonate in tutta Europa, vengono acquistate nei vari Paesi e usate con testi riscritti in altre lingue! No dico, NEH!?!?!? Siamo una autorità di sigle di cartoni in tutta Europa, abbiamo fatto scuola!!!

Balalalula! Una formula magica megagalattica!... La mia prima maghetta

vola mio mini pony Lalabel la la la la Lalabel ah-a Lalabel ah-a E' venuta qui da lassu' oltre l'atmosfera piu' su del cielo blu con il suo gattino che trema dalla paura Ha il coraggio e lunga la sa' lotta contro il tempo e nascosta bene e' la bacchetta magica che nasconde i sogni in realta' Lalabel venuta da lontano Lalabel da dove chissa' Lalabel ti strizza un occhio e se ne va Lalabel col suo gattino in mano Lalabel magia e realta' Lalabel la terra e' un posto strano ma e' un mondo di curiosita' Quell'amico strano che ha lui sparisce sempre chissa' dove sara' forse se ne e' andato lontano mille anni luce Un po' capricciosa e un po' no dolce misteriosa lei scherza appena puo' cambia carte in tavola poi rimette tutto com'era Lalabel venuta da lontano Lalabel da dove chissa' Lalabel ti strizza un occhio e se ne va Lalabel col suo gattino in mano Lalabel magia e realta' Lalabel la terra e' un posto strano ma e' un mondo di curiosita' Lalabel la la la la Lalabel ah-a Lalabel venuta da lontano Lalabel da dove chissa' Lalabel ti strizza un occhio e se ne va Lalabel col suo gattino in mano Lalabel magia e realta' Lalabel la terra e' un posto strano ma e' un mondo di curiosita'

Non mi ricordo se è stato detto ma la musica di Vola mio mini pony è stata usata, credo in Spagna, per Mimi e la nazionale di pallavolo. Con tutti quei salti, qualche volo lo faceva Mimi

A me piacevano solo Biskus e Kiba. Dei proverbi non mi ricordo affatto, devo averli rimossi. Bel video come sempre.

Grandissimo piffer sei un grande!!!

L'adattamento delle sigle francesi è osceno, ma poi non ci si raccapezza più... e la sigla dei mini pony che adattamento avrà???? Un casinooo

Bravi i Rocking Horse ... 💕

ahahahah!! i mini pony centrano sempre!! XD chiamalo stupido, anche io farei scorrettezze per un piatto di tagliatelle!!! XD XD

era il mio cartone preferito

ah le maghette mi hanno cresciuta fin da piccola ^_^ XD Grande Piffer

Non lo conoscevo quest'ennesimo anime di maghette con bacchetta, formula magica e folletto gattiforme XD una domanda Stefano: farai un riassunto su un altro anime di poverelli sfigatelli? Io alla classifica aggiungerei "Emily della Luna Nuova"! A parte che quest'anime appartiene al genere degli sfigatelli con happy end scontatissimo (XD), ma sottolineerei anche che questo anime è tratto dal romanzo omonimo e l'autrice è la stessa di Anna dai capelli rossi! Ho detto tutto XD

Cavolo nel frame ho visto (Cutie Honey) del grande sensei Nagai, che ne diresti di... . Ok... troppe richieste.

Adoro i disegni di Lalabel

Italia 1, in queste notti (siamo nel 12 genniaio 2018 mentre scrivo), ha deciso di tirare fuori questa serie anime dal freezer per proporla in maratone di sei/sette episodi a botta...Ma, dico io, a cosa servono Italia 2, o Boing, dove almeno qualcuno se la vede davvero questa simpatica serie in orari più decenti delle tre del mattino???

Lo guardavo su Boing nel programma Febbre a 80! All'inizio della sigla io capivo questo: "Benvenuta qui da lassù, oltre la tua sfera più nel cielo blu" XD

Bel video come sempre Stefano! Se possibile posso sapere come è nata questa "passione" per gli anime anni '80? :)

Beh, questo anime ha evidanti prestiti da non so quante serie. A partire dalla sigla iniziale: lei con l'ombrellino seguita dai personaggi. Quasi identica alla sequenza che appare nella sigla di Bia XD Oltre alla serie regolare, dovrebbe esistere un lungometraggio mai trasmesso in Italia...

un poco mi mancavano ste maghette dalle formule assurde , mi ricordano il livello organizzativo di Trenitalia. da maghetta a pony un bel salto di qualità XD

Stefanoooo!Farai mai il riassunto di Bia, la sfida della magia?Mi piaceva taaaanto 😍

Questa non la conoscevo, bel video come sempre mitico Piffer! :D

Mitica Lalbel! Ma di che anno era in Italia?

Nuuu, la sigla me la ricordo benissimo! Il cartone per niente, ma Biscus e l'uomo-foglia come poterli rimuovere? Grazie per il video e per i trivia finali...

Può stare una maga senza folletto gattiforme, no infatti ha il miciforme....ma come ti vengono.......inventore di un Piffer

noooo l'avete recensita, io che la guardavo su una piccola brionvega b/n e la fetta di pane e nutella

Credo di non averlo mai vista... devo recuperare!! =)

Era la mia preferita insieme a Bia 😍 😍 😍 😍

uuuu quando ero piccolo ( tua età ) ed era l'ultima puntata piansi a dirotto , ero drogato di Lalabel

Grande scoperta la sigla francese che era quella nostra dei Mini Pony.

Ancora con sta fissa per l'Esta The? :) Balalalula....son riuscito a materializzartene una confezione? Comunque ottimo video....caro mastro Piffer

Miticooo!

Grazie Stefano Piffer mi fanno sempre ridere i tuoi video,e brava tua sorella anch'io scrivevo il significato dei fiori di Lulù (il quaderno ce l'ho tutt'ora con relativi disegni dei fiori 😅 e soprattutto riassunto di Lulù),peccato solo che mio fratello parlava sopra la spiegazione

Vero! Io cantavo incomprensibilmente "nascosta venea"

Ho visto tutti i tuoi video in...2 giorni,come potevo saltare questo XD Perchè nessuno fa il riassunto di Karin dolce piccola dea.....è un anime troppo bello ;-;

Vooooolaaaa!

La sigla francese da noi era quella dei Mini Pony!!! 😱😱😱

L'unica maghetta che vidi fu l'incantevole Creamy, quindi non saprei, ma la sigla é una delle migliori dei Rocking Horse!

Ammazza che diario! Peggio di un tomo di aggiornamento della Treccani!

Disegni bellissimi quelli di Lalabel

lalabel in meno di quattro minuti

Ebbene si cari giovinciuelli, le radiazioni dei tubicatotici avevano degli effetti collaterali

ma sono io o vedo alcuni elementi di stile Bia come ad esempio stile di disegno, occhietti simpatici, customizzazione personaggi, sequenze video (nelle sigle)....

Io mi domandavo quando tu o Lilletta avreste parlato di quest'anime.... Stefano mi hai accontentata! Me lo ricordo abbastanza bene, io da bambina lo guardavo e mi piaceva anche molto, senza contare che il ritornello della sigla è quello che più mi salta in mente ogni tanto rispetto ad altri.... Però hai ragione che cavolo dice in quel pezzetto la sigla? Io da piccola inventavo parole a caso visto che non si capiva nulla! Una domanda: non ti sembra che l'amica occhialuta di Lallabel abbia il viso, codini a parte, identico a Patty di Candy Candy?

Questa la so : i docking horse dicevano : ' ... Lotta contro il tempo, è nascosta bene e ha la bacchetta magica... ' E la sigla francese era del l'incantevole Creamy. 😁

ahahahhaah oddio rotoloooooooooooooooo sei troppo bravo!!!

bisognerebbe constatare la prima trasmissione in francia per vedere se la sigla è stata data prima in italia o in francia

Sbaglio o c'è già stato uno dei vostri shorts che chiedevano a gran voce quali fossero gli animali (o pseudo tali), più fastidiosi e insulsi del mondo degli anime? Beh, comunque il gatto (pokemon ante litteram? Peloso bolo, rigurgito di un episodio di Star Trek?) ha un posto speciale... Non come l'ermellino di Lucien o Puci (Figlio tascabile di Belle), mah, insomma... Ah, e complimenti ogni volta... hai il dono della sintesi e dell'ironia... e, ma quante c@##o di stelle ci sono in questo anime?

La sigla dei Rockin Horse e' fantastica

io mi ricordo: Mirmo, Mirmo, Mirmo zibang

Cioè.... questo anime del 82' (come me) era già pieno zeppo di citazioni e omaggi ad altri sia dello stesso genere che non!? Quindi era già esplosa la mania e potremmo definire questa serie come una sorta di "omaggio" ai precursori?... Dunque tutti quelli lì sono anocra più vecchi!.... Cioè dai....!! Non lo si crederebbe!.... La cronologia di certe cose mi lascia alquanto perplesso! :/

Impeccabile il riferimento all'estathè!!

Non era Biscus quello fissato con le tagliatelle? Ah, e il suo doppiatore era il mitico Nino Scardina!

Sono abbastanza sicura che il suo Bila sia un gatto tonkinese dorato mentre quello del Biscus un siamese

E gli anni 80 a me piaceva questo cartone da me lo trasmettema italia7

Bila che dolce 🍭 è tipo un tonkinese 💕💕💕

Ma quindi per fare la sigla dei mini pony hanno copiato dalla sigla francese di Lalabel o i francesi hanno copiato noi?!

Piffer, fai Ransie la stregaa

mimi' (ayuara) e la nazionale di pallavolo la sigla spagnola era anch'essa presa da vola mio mini pony..... la fininvest o mediaset riarrangiava le canzoni ..... c'e da ridere pure lulu' mila e shiro holly e benji ....

Era la cuginetta di Bia ...xD

mi piaceva questo cartone e molto anche la sigla, poi quando ero piccola alcuni mi chiamavano proprio lalabel visto che il mio nome è laura ...lalla...lalabel... non mi ricordavo che si vedevano le citazioni di altri cartoni

Tra le domande inutili ho sempre avuto questa da piccolo : ma se una maghetta sbaglia a pronunciare la sua formula, che succede ?

Maaaaa..... e "Conan" quando ce lo fai?? *__*

"Maghette scosciate"LOL! Se non sbaglio anche Cutey Honey veniva classificata come "majokko" , lei invece era scollacciata! Ovviamente guardavo anche Lalabel, mi sono sempre chiesta se le formule fossero inventate dagli adattatori italiani o se, effettivamente, anche in giapponese suonassero bislacche.Grazie e alla prossima ;)

Mi spiegate cosa centra la sigla dei mini poni con questo anime?? Io non l’ho ancora capito

Cara Princess Celestia, oggi ho imparato che...

Anch'io mi sono sempre chiesta il motivo di quella foglia in testa di Okiba...un trapianto o hn jnnesto di albero su cuoio capelluto...🙄🤣..però Lalabel mi piaceva proprio tanto sarà per la sigla davvero speciale...

io di questo cartone ricordo le patatine con sorpresa

0:05 - 0:09 A proposito!Manca ancora"Cutie Honey"!:-O (Mi raccomando...anche il live action!;-)) "E ke mago è un mago senza magia?"Semplice:un BABBANO.Anzi..tecnicamente un magonò.Ma BABBANO suona(stranamente!:-P)meglio.U.U

Ma Rensie la strega?

😅😅 A me piaceva molto Lalabel😍

Figurati che i tedeschi per Goldorak (Goldrake/Grendizer) hanno messo la sigla del Grande Mazinga. Ma dico io!

Io amavo Lalabel, però non avevo mai notato le citazioni grafiche degli anime :D Bello...ma i francesi ci rubano sempre le canzoni uffi! Però meglio quella nostra più orecchiabile, ma con parole incomprensibili :D

più che un diario sembrava stesse scrivendo "I promessi sposi"...

Io il BALALALULA lo metto tra il pifferoso CICCA CICCA TIE' e il cretienziano TACA LA BALA TACA IL BALON

🤣🤣🤣