C'est super bien résumé en 1 minute seulement! En plus tu as bien parlé du sous genre qu'est la NDH, ce qui est en fait le metal indus uniquement en Allemagne. Après en France, notre groupe Indus phare est aisément Mass Hysteria, dont même le dernier album est génial, et pour rester chez nous, je te conseille vraiment d'écouter Magoyond, le 3ème album est époustoufflant, mais je te conseille d'écouter les 2 premiers avant pour te rendre compte de l'amelioration qu'ils ont eu.
perso je recommande fange, un groupe français de sludge indus, actuellement le line up possède 2 guitariste, un bassiste, un chanteur et les drum sont fait en boîte a rythmes ce qui dans ce cas est génial (oui en tant que batteur c'est rare que j'apprécie quand y'a pas de vrai batterie ahah), je crois qu'a l'époque il avait aussi de la vrai batterie et des passages plus proche de la noise