Le célèbre conte du Petit Poucet, d'après Charles Perrault.
Cette version est très proche de celle d'origine, mais elle a été quelque peu adaptée et modernisée pour le public jeunesse.
Elle provient de la collection "Mes petits contes classiques" des éditions Mango Jeunesse (2012)
Si vous voulez lire la version de Perrault c'est ici :
fr.wikisource....
J'ai utilisé la bande son de la vidéo lors d'une séance de théâtre d'ombres avec des enfants âgés au minimum de 5/6 ans.
Cette version, qui reste ardue au niveau du vocabulaire, de la syntaxe, mais surtout au niveau des images mentales qu'elle génère, émotionnellement violentes, (l'extrême pauvreté des parents, l'abandon de leurs enfants, la scène où l'ogre commet l'infanticide) ne s'adresse pas à des enfants plus jeunes contrairement aux versions plus enfantines, comme celle de la collection Contes et comptines à toucher de chez Milan qui met en avant les éléments les plus ludiques de l'histoire en minorant les autres : un petit garçon différent des autres mais rudement malin, l'astuce des petits cailloux, l'astuce de la permutation des bonnets et des couronnes, les bottes de sept lieues)
Bruitages et musique additionnelle Guba Gyan
6 окт 2024
