« Имена непрощённых вышли за грани осуждённых »
:: LE SSERAFIM - UNFORGIVEN
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
🍀На момент выхода нас 8837🍀
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Непрощённых, самых злобных эра.
Непрощённых путь - в него я верю.
Непрощённых, самых злобных эра.
Новая эпоха всех непрощённых!
Е, хочешь что?
Дискомфорт, что на лице, - не мечтай о том.
На охоту вышли все, начинаем бой.
Проблема я для тебя.
Фриковат мой характер.
Познакомлю вас с LE SSERAFIM.
Никаких слабаков - тут не место им.
Это бунт, темноту ярко осветим.
Мы разрушаем, правим, всё сметаем.
Не прощали. Я истекала
кровью, я почти издыхала, да.
Не сдалась.
Никогда прощения не просила,
страхи истребила. Наблюдай!
Наб-лю-дай.
Непрощённых, самых злобных эра.
Непрощённых путь - в него я верю.
Непрощённых, самых злобных эра.
Новая эпоха всех непрощённых!
Девушки, горизонты новые покоряем мы.
(покоряем)
Юноши, всё дозволенное нарушить мы должны.
Непрощённых, непрощённых, непрощённых
имена вышли за грани осуждённых.
Девушки, горизонты новые покоряем мы.
Стиль непрощённых-щённых-щённых
непринуждённый-дённый-дённый.
Жизни путь неистощим.
Я переведу, скажу: "чоропщи (철없이)".
(что?)
Взлетаем, начинаем.
В будущее прямо мы вылетаем.
Если же вера есть грех, тогда буду злодейкой - не Золушка я.
Не прощали. Я истекала
кровью, я почти издыхала, да.
Не сдалась.
Никогда прощения не просила,
страхи истребила. Наблюдай!
Наб-лю-дай.
Непрощённых, самых злобных эра.
Непрощённых путь - в него я верю.
Непрощённых, самых злобных эра.
Новая эпоха всех непрощённых!
Девушки, горизонты новые покоряем мы.
(покоряем)
Юноши, всё дозволенное нарушить мы должны.
Непрощённых, непрощённых, непрощённых
имена вышли за грани осуждённых.
Девушки, горизонты новые покоряем мы.
Непрощённых, самых злобных эра.
Непрощённых путь - в него я верю.
Непрощённых, самых злобных эра.
Непрощённых путь - в него я верю.
Оу, я не клоун, ну уж нет. (ну уж нет)
Оу, убедятся в этом все. (пусть проверят все)
Оу, прокричу я звонче. (лишь громче)
Оу, мне плевать, кричите все!
Девушки, горизонты новые покоряем мы.
(покоряем)
Юноши, всё дозволенное нарушить мы должны.
Непрощённых, непрощённых, непрощённых
имена вышли за грани осуждённых.
Девушки, горизонты новые покоряем мы.
Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
[Тэги]
le serrafim ле серафим камбэк новый альбом участницы найл роджерз нил роджерз анфоргивен караоке кавер рити кириллизация транслитерация транскрипция lyrics russian cover
9 сен 2024
