Legion Go Hack: Mouse-like Trackpad/Gyro Gameplay (usable on the toilet, unlike FPS mode) 

Ha, not at all, but I think I'm alright for the few hours I game weekly. If I look good, thank the superpower that is Trackpad + Gyro!

This specific game is super-easy to run. I honestly didn't spend much time at all on Windows as soon as I found out I couldn't map the trackpad the way I wanted, and had to use SteamOS for that. I did notice that on Windows the fan would spin up right away, whereas on Bazzite there was none of that in the OS. But I never bothered tuning my fan curves or anything. If you search Reddit you'll see other people reported some games running better on Bazzite.