Jerzy Jeszke (JVJ), Hartwig Rudolz (Javert), Cornelia Drese (Fantine), Felix Martin (Marius), Deborah Dutcher (Cosette), Sanni Luis (Eponine), Martin Berger (Enjolras), Tom Zahner (Thenardier), Anne Welte (Mme Thenardier) 1996; Duisburg
still remember the time when I stood on this stage in the first year of Les Miserables. One of my biggest memories of my whole Lifetime. Having been part of this special musical was an experience of its own. Thank you for these memories to all the People who formed this amazing cast in Duisburg.
I'm writing a book on Les Mis and have talked to a lot of people in the Duisburg show including this Cosette, Deborah Dutcher -lovely lady and very helpful Which part did you play?
0:00 Prolog 3:53 Was hasst die Welt für mich bereit 7:15 Beim Bischof 10:18 Valjeans Selbstgespräch 13:28 Am Ende vom Tag 18:12 Ich hab geträumt vor langer Zeit 22:09 Leichte Mädels 26:03 Fantines Verhaftung 30:16 Unfall mit der Karre 33:53 Wer bin ich 37:18 Fantines Tod 40:47 Der Doppelte Schwur 43:14 In meinem Schloss 46:38 Herr im Haus 53:24 Der Handel 58:50 Schaut her 1:02:06 Der Überfall 1:06:40 Stern 1:10:06 Mein Gott 1:11:33 Rot und Schwarz 1:17:15 Lied des Volkes 1:19:10 Schon so lang 1:23:47 Mein Herz ruft nach dir 1:26:17 Der Aufbruch 1:30:07 Morgen schon 1:33:42 Brief an Cosette 1:37:35 Nur für mich 1:41:26 Siegen oder Untergeh'n 1:43:55 Javert auf der Barrikad 1:44:51 Wir Kleinen 1:46:17 Der Regen 1:50:05 Die Nacht der Angst 1:52:13 Der Erste Angriff 1:55:54 Trinkt mit mir 1:58:34 Bring ihn heim 2:01:57 Der Dämmerung der Angst 2:03:49 Der Zweite Angriff 2:05:45 Der Letzte Angriff 2:08:02 In der Kanalisation 2:15:11 Javerts Selbstmord 2:19:30 Weiter 2:21:49 Dunkles Schweigen an den Tischen 2:24:45 Jeden Tag 2:26:45 Valjeans Geständnis 2:30:00 Die Hochzeit 2:35:51 Epilog
Mit ganz großem Abstand war das für mich das beste Musical das ich jemals gesehen habe...werde es niemals in meinem Leben vergessen ....danke für diese Erinnerung eines einmaligen Erlebnisses...Emotionen pur...
As someone who saw Les Miserables back in 1989 in the U.S. it is so nice to see this with the turntable stage again and the barricade as it was back then. And this German cast is absolutely WONDERFUL! Beautiful job by everyone in this performance. Bravo! Thanks so much for sharing this with us.
Ich habe das Musical 2 x in Duisburg gesehen, es war das Beste das ich je gesehen habe, es ist mein Lieblings-Musical! Wollte zum 3. Mal mit meiner Freundin in das Musical, dann wurde es in Duisburg abgesetzt, und es war uns nicht mehr möglich! War echt sehr enttäuscht und auch traurig! Ich würde es so gerne noch einmal sehen! Hoffe, es ist noch einmal in Deutschland möglich, würde es mir sehr wünschen! Danke, daß ich es wenigstens hier noch mal anschauen kann! 👍👌👏🤗💗
Fast 3 Stunden voller Emutionen. So faszinierende Darsteller. Selbst bei der bescheidenen Filmquallität wollte ich keine Sekunde verpassen. Danke, jetzt brauche ich erst mal ein Glas Wasser um die Tränen wieder aufzu füllen.
Toll geschrieben....ich habe das Musical in Duisburg 3x gesehen, viel zu wenig, auch eine ganz tolle Kulisse. Alles vorbei. Das Gebäude wird anders genutzt.
Habe LesMis alleine in Duisburg mindestens 4x gesehen. Damals noch von STELLA. Das war echt eine tolle Inszenierung in einem tollen Theater. Jerzy Jeszke war "mein" Jean Valjean... Hartwig Rudolz... Sanni Luis... Martin Berger... Hach, was war das damals toll...
Großartig. Endlich habe ich es gefunden ... wir waren in den 90er bestimmt 15mal im Theater in Duisburg bei Les Misérables. Ich liebe das Stück einfach!
Fast 30 Jahre nach Duisburg, in einer Aufnahme, die bei der Digitalisierung kurz davor war, zu Staub zu zerfallen, und ich löse mich am Ende genau wie damals im Theater in Tränen auf 😭
Ich habe es damals vier mal in Duisburg gesehen und jedesmal mit Jerzy Jeszke und Gott sei Dank dreimal mit Hartwig Rudolz (Javert). Diese Beiden Stimmen sind einfach fantastisch!
ich habe es damals in Duisburg gesehen. ich liebe dieses Musical. heute abend habe ich karten für die Freilichtbühne tecklenburg.. Ich freue mich schon mega. Les Miserables. Einfach nur klasse :-)
Danke fürs einstellen. Ich habs in Duisburg und Bonn mindestens 10x gesehen. Okay, wir wohnten am Niederrhein, da wars nicht so weit. Meine Kinder und ich waren immer wieder begeistert. Es wurde nie langatmig. Und ich merke jetzt wieder - ich vermisse es! Eins der großartigsten Musicals!
It's so great to still be able to see the original broadway production design and hear the original orchestrations once more, even if it's in a different language.
Roberto Aguiar I know, but the production designs were different until it opened on Broadway. That's when they finalized changes in the score/costumes/lights/designs/lyrics etc. and then the broadway changes were revamped in the west end.
Roberto Aguiar Basically, yes, Les Miserables is originally from France, and then The West End, but the production design in this video was not seen in France or the West End until after it premiered with this production design on broadway, and then it transferred elsewhere.
das beste was ich je gesehen hab...bin immer noch hin und weg..auch noch nach all den jahren... die besetzung war einmalig..einfach nur mega...1000x wow....
Ganz großartig es fehlt so ,so sehr hoffentlich haben die Künstler endlich wieder die Möglichkeit zu zeigen was 2 lange Jahre wir Entbehren mussten.Musik ist so wichtig es tut so viel für die Gesundheit .Das wirklich schlimme ist das Fussspiel gezeigt wird.Mit der Begründung es fehlen die Millionen die schon ein ein einziger Spieler bekommt wenn er zu einen anderen Verein wechselt.Während die Künstler lehr ausgehen.Ist das noch Gerechtigkeit auf keinen Fall.Es trifft immer die Menschen die schon nichts haben.Und dann nimmt man uns auch noch die Musik.L.G.Christine
WOW. Auf dieses Video habe ich viele Jahre gewartet. Ich habe dieses Musical selber in den 90ern in Duisburg gesehen und war absolut fasziniert. Es ist absolut schade, dass es derzeit deutschlandweit nicht mehr aufgeführt wird und wenn doch, dann leider nicht mehr in dieser Qualität (Schauspieler und Gesang). Schade das die Qualität hier nicht ganz so gut ist, aber dieses Musical zu sehen ohne Applaus und so - wirklich Klasse. Man müsste dieses digital überarbeiten und als DVD, oder blue ray rausbringen - das wäre sicherlich ein Erfolg (nur die Rechte sind vermutlich nicht frei dafür, lagen ja damals bei Stella und heute ???). Es gibt so viele Fans die dieses Musical damals gesehen haben und viele die diese Möglichkeit damals nicht hatten, bzw. heute nicht mehr haben. Ich habe den Kinofilm gesehen, diesen mit den deutschen Liedern hinterlegt wäre sicherlich auch genial. Sollte es dieses Video in besserer Qualität geben - bitte melden, wäre sehr dankbar. Aber trotzdem vielen Dank für die Veröffentlichung.
Ralf Bösing Dieses Jahr läuft es in Tecklenburg. Hab leider keinen der mit mir hingeht. Meine Freundinnen interessieren sich nicht dafür (schon für Musicals, aber nicht für dieses). Meiner Mutter ist es aber zu weit (sie will nicht 2 1/2 Stunden fahren), sie hat es aber auch schon in den 90ern mit meiner Oma gesehen. Damals war ich leider noch zu klein.
Oh ja, in Tecklenburg, ich freue mich. Kevin Tarte als Javert, das wird ganz wunderbar! :) Da fahren wir auch gerne 4 Stunden und bleiben dann eine Nacht dort. Aber der junge Jerzy bei dieser Aufnahme ist nicht minder wundervoll. :)
@@s.j.5014 Ich durfte die Vorpremiere, also die allererste Vorstellung in Duisburg miterleben und es hat mich umgehauen! Ich habe nie wieder etwas beeindruckenderes erlebt. Da lohnt sich wirklich jeder noch so lange Anfahrtsweg (ich bin immerhin ganz aus Hamburg angereist damals)!
Ich habe das Musical 4x hier in Duisburg gesehen, 5x in Berlin und 1x im Amphitheater in Xanten!!!! Es gibt für mich kein besseres!!! Und es war mir eine Ehre Drew Pulver, der damals den Javert sang, zu meinen Kunden im Herren friseursalon zählen zu dürfen!!! Diese Erinnerungen zählen zu den schönsten in meinem Leben!! ❤️❤️❤️
genial! so schön das noch mal zu sehen. Ich war seinerzeit zwei mal in dem Musical in Duisburg. Ich liebe die Story und Musik bis heute. Vielen Dank für das Video!!!!
Ich war in 4 Aufführungen (Duisburg-Melbourne-Duisburg-London). Mit Abstand am schönsten fanden wir es definitiv in Duisburg. Da stimmte einfach alles, von der Bühnentechnik über die Musik bis hin zu den Darstellern. Ich würde es gern noch einmal sehen.....
Ich habe es gesehen und habe es geliebt grade weil es anders war als die anderen Musicals, habe dann dort auch im Vorderhaus gearbeitet und man hat in der Kantine alle Darsteller persönlich getroffen und einfach gequatscht, und ich finde immer noch nach den ganzen Jahren sucht dieses "Musical" immer noch seines gleichen, vielleicht auch grade weil es aufgrund der Thematik aktueller ist als man vielleicht mag
Amalia Santos it is German indeed. I think the OP is saying they want to compare this with the English and French, both of which are more known to English audience.
Die ganzen Kommentare sagen bereits alles ... dem ist nichts hinzuzufügen. Les Miserable und speziell die Duisburger Inszenierung und die Duisburger Cast stehen für die Superlative. Mehr geht einfach nicht. Ich werde Euch immer im Herzen tragen.
La version allemande est celle qui se rapproche le plus de l'opéra. Bravo. J'aime. La version anglaise est un attrape-mouches sėduisant mais assez superficiel.
@@InViroTV Nein, das ist auf keinen Fall Felix Martin. Das ist Willi Welp. That isnt Felix Martin, this is Willi Welp. Its the orignial German cast from Les Miserables in Duisburg Germany. The cast show in this video is exactly similar with the cast of the highlight cd.
Aside from the revolve (which was fine but - y'know, it had its day), and a bit more darkness in Lovely Ladies, what were the main differences you saw? Everyone's complaining and I loved it as much as ever. (I mean the changes, not how much you hate Cameron MacKintosh).
Jeg har set den her inde Østergaværkr tater i. KØBENHAVEN med Kurt Revn,i Les MImiséles/jeg har også se LéS Misérables med Stig Rossen i Danmark..💧 🐈😇 🎼
Huhu, ich bin aktuell auch auf der Suche nach dieser Aufnahme auf DVD oder Blueray. Sollte ich fündig werden, würde ich mich nochmals melden. Lg Markus
I love and hate this video at the same time; love because it's a proshot of the entire musical pre-cuts in its original production designs and direction. Orchestrations are slightly modified but are pretty much the originals by John Cameron. Hate it because, as great as the cast and production are, this is probably the absolute WORST representation of the original production I've ever seen on video for one reason...the colors are incredibly washed out for some odd reason. It's as if the show has barely any color and is dimly lit using general flood lighting most of the time. Obviously they didn't use flood lighting and this is the original lighting design by David Hersey, which is beautiful, but you'd never know it by seeing this video. For a better (but still somewhat washed out) representation of the show's look on stage, look for "Les Miserables Duisburg 1999" and a full proshot of the final performance of this same production should show up in the results. It was recorded on VHS, so the quality is very 90's home video, which is grainy and washed out in color but certainly much better than this video, which makes the original production look truly boring and drab and it absolutely isn't; this production remains one of the most spectacular live musicals I've ever seen (30 times later, I could go for 30 more).
And what is up with the ending to "One Day More"?!!!! That has got to be the worst looking climax to act 1 I've ever seen. It looks as if the cast as being shoved into one of those wooden beams by the revolve and as if there was an electrical outage with half the lighting because all you see is a sliver of the cast and the rest is dark. That is just bizarre because that scene is visually a spectacular feast for the eyes!!! Here, it looks as if they used flashlights for lighting. Please don't think the show looked like this live. Yes, this is the original designs and lighting but this video very oddly features washed out colors and strangely bland looking lighting. As someone who has seen these original production designs 30 times, this is not what the show looks like onstage, ESPECIALLY the end of "One Day More." What is up with this video!!!??? LOL.