Christ, I forgot about the FOV stuff. Although, I hadn't really looked at this game in about a year and a half. Those wooden mannequins still creep me out though...
Well, I'm certainly not the Quality Police, but my two favourite indie games are LISA: The Painful RPG and OFF, though neither could be classified as "horror". A more spooky favourite of mine is Year Walk, which I'm sure you would love! And it's definitely a "quality over quantity" game, as it's not that lengthy. But never let anyone define what games you like to play.
On an unrelated note(and slightly in a slightly less indie direction), I recommend you try out Resident Evil Revelations 2 if you can get it on the sale. I thinks its the best Resident Evil in a while; RE4 still stands alone, but Rev 2 is the best since then and I wouldn't mind seeing you go endure the stress it put me through, lol. Also now that I think about it, you haven't done a Resident Evil game on your channel yet have you? Despite what its mostly become in later years, I still think the series deserves an appearance on a primarily horror themed channel. Could be a start...lol
You need to step up your "indie horror game" game, Cju. There are loads of better ones out there. Although I'm not saying you haven't played some solid ones already, but you know what I mean. A rule of thumb is to never play something that is featured on Lowtax's channel. He calls it "gaming garbage" for a reason, you know.