النص / ترجمة عربي به ماه رویت قسم که جانا / قسم" به نور وجهك يا بلسم روحي اگر که باشم گه ظهورت… / ان كنت انا باقيا" لحين ظهورك و گر تنم را حصار قبرم، میان دستان خود فشارد… / و ان كان جسدي اسير في القبري و بين ضغوط يد اللحدي زمانه با داغ دوری تو گدازد این قلب چاک چاکم / و شدة الدهر و الشوق لبعدك عنا يعصر على قلبي المشتاق اليك دوباره سر بر ره تو سایم به جانب پرچم تو آیم / و اكرر الوقوف على الطريق المؤدي اليك و اوصلوا بنفسي إلى قرب بيرقك به حسرت روی تو بمیرم… و خون زخم‌های شکفته من… / ولو اموت متحسرا" لرؤيتك و دماء الجروح المنفلقته مني ز شوق دیدار روی ماهت به پیش پایت چنین نگارد… / لشوق رؤيت وجهك المنير امام قدميك و هكذا يكتب و يسرد تمام عمرم برای مهدی / كل عمري للمهدي شود وجودم فدای مهدی / يكون وجودي فداء المهدي سپاس گویم خدای مهدی / وانا شاكرا" الله رب" المهدي شنیدم آخر ندای مهدی…. / و سمعت في آخر المطاف نداء المهدي تمام عمرم فدای مهدی… / كل عمري للمهدي
النص / ترجمة عربي به ماه رویت قسم که جانا / قسم" به نور وجهك يا بلسم روحي اگر که باشم گه ظهورت… / ان كنت انا باقيا" لحين ظهورك و گر تنم را حصار قبرم، میان دستان خود فشارد… / و ان كان جسدي اسير في القبري و بين ضغوط يد اللحدي زمانه با داغ دوری تو گدازد این قلب چاک چاکم / و شدة الدهر و الشوق لبعدك عنا يعصر على قلبي المشتاق اليك دوباره سر بر ره تو سایم به جانب پرچم تو آیم / و اكرر الوقوف على الطريق المؤدي اليك و اوصلوا بنفسي إلى قرب بيرقك به حسرت روی تو بمیرم… و خون زخم‌های شکفته من… / ولو اموت متحسرا" لرؤيتك و دماء الجروح المنفلقته مني ز شوق دیدار روی ماهت به پیش پایت چنین نگارد… / لشوق رؤيت وجهك المنير امام قدميك و هكذا يكتب و يسرد تمام عمرم برای مهدی / كل عمري للمهدي شود وجودم فدای مهدی / يكون وجودي فداء المهدي سپاس گویم خدای مهدی / وانا شاكرا" الله رب" المهدي شنیدم آخر ندای مهدی…. / و سمعت في آخر المطاف نداء المهدي تمام عمرم فدای مهدی… / كل عمري للمهدي
متن شعر: به ماه رویت قسم که جانا اگر که باشم گه ظهورت… و گر تنم را حصار قبرم، میان دستان خود فشارد… زمانه با داغ دوری تو گدازد این قلب چاک چاکم دوباره سر بر ره تو سایم به جانب پرچم تو آیم به حسرت روی تو بمیرم… و خون زخم‌های شکفته من… ز شوق دیدار روی ماهت به پیش پایت چنین نگارد… تمام عمرم برای مهدی شود وجودم فدای مهدی سپاس گویم خدای مهدی شنیدم آخر ندای مهدی…. تمام عمرم فدای مهدی…
النص / ترجمة عربي به ماه رویت قسم که جانا / قسم" به نور وجهك يا بلسم روحي اگر که باشم گه ظهورت… / ان كنت انا باقيا" لحين ظهورك و گر تنم را حصار قبرم، میان دستان خود فشارد… / و ان كان جسدي اسير في القبري و بين ضغوط يد اللحدي زمانه با داغ دوری تو گدازد این قلب چاک چاکم / و شدة الدهر و الشوق لبعدك عنا يعصر على قلبي المشتاق اليك دوباره سر بر ره تو سایم به جانب پرچم تو آیم / و اكرر الوقوف على الطريق المؤدي اليك و اوصلوا بنفسي إلى قرب بيرقك به حسرت روی تو بمیرم… و خون زخم‌های شکفته من… / ولو اموت متحسرا" لرؤيتك و دماء الجروح المنفلقته مني ز شوق دیدار روی ماهت به پیش پایت چنین نگارد… / لشوق رؤيت وجهك المنير امام قدميك و هكذا يكتب و يسرد تمام عمرم برای مهدی / كل عمري للمهدي شود وجودم فدای مهدی / يكون وجودي فداء المهدي سپاس گویم خدای مهدی / وانا شاكرا" الله رب" المهدي شنیدم آخر ندای مهدی…. / و سمعت في آخر المطاف نداء المهدي تمام عمرم فدای مهدی… / كل عمري للمهدي
النص / ترجمة عربي به ماه رویت قسم که جانا / قسم" به نور وجهك يا بلسم روحي اگر که باشم گه ظهورت… / ان كنت انا باقيا" لحين ظهورك و گر تنم را حصار قبرم، میان دستان خود فشارد… / و ان كان جسدي اسير في القبري و بين ضغوط يد اللحدي زمانه با داغ دوری تو گدازد این قلب چاک چاکم / و شدة الدهر و الشوق لبعدك عنا يعصر على قلبي المشتاق اليك دوباره سر بر ره تو سایم به جانب پرچم تو آیم / و اكرر الوقوف على الطريق المؤدي اليك و اوصلوا بنفسي إلى قرب بيرقك به حسرت روی تو بمیرم… و خون زخم‌های شکفته من… / ولو اموت متحسرا" لرؤيتك و دماء الجروح المنفلقته مني ز شوق دیدار روی ماهت به پیش پایت چنین نگارد… / لشوق رؤيت وجهك المنير امام قدميك و هكذا يكتب و يسرد تمام عمرم برای مهدی / كل عمري للمهدي شود وجودم فدای مهدی / يكون وجودي فداء المهدي سپاس گویم خدای مهدی / وانا شاكرا" الله رب" المهدي شنیدم آخر ندای مهدی…. / و سمعت في آخر المطاف نداء المهدي تمام عمرم فدای مهدی… / كل عمري للمهدي
وفي نهاية حياتي والتي اعلم انها باتت قريبة اعتذر عن قصة حياتي واعتذر من حياتي انني لم اعتني بها حيدا انها باتت كتاب مبكي وحزين وبين سطورها الكثير من الغشم والثقة العمياء والطعنات القريبة الغادرة والنظريات الحالمة الخاطئة اعتذر منها بقداسة وخشوع ودموع لانني اهملتها وانشغلت بمغتاليها ربما ومن هم كارهين صاخبة هذه الحياة اعتذر منها كثيرا لانني لم اعطيها حقها بل سلبتها حقها اكثر من الذين اعتنيت بهم واردو سلبها اياني وانتهائها وتقصير قامتها والقضاء عليها اعتذر منها لم يكن هناك قلوب محبة تبقى معي الى النهاية ولم يكن فيها ورود ولطالما احبت الورود اعتذر من روحي التي ستتخلد هي ويفني كل شيء عن كل امور تعرفها وعقلي لم بدركها كم تعذبت هذه الروح واقصد روحي يعني محرك جسدي وليست الشيطانة القحبة حوراء القندرة
النص / ترجمة عربي به ماه رویت قسم که جانا / قسم" به نور وجهك يا بلسم روحي اگر که باشم گه ظهورت… / ان كنت انا باقيا" لحين ظهورك و گر تنم را حصار قبرم، میان دستان خود فشارد… / و ان كان جسدي اسير في القبري و بين ضغوط يد اللحدي زمانه با داغ دوری تو گدازد این قلب چاک چاکم / و شدة الدهر و الشوق لبعدك عنا يعصر على قلبي المشتاق اليك دوباره سر بر ره تو سایم به جانب پرچم تو آیم / و اكرر الوقوف على الطريق المؤدي اليك و اوصلوا بنفسي إلى قرب بيرقك به حسرت روی تو بمیرم… و خون زخم‌های شکفته من… / ولو اموت متحسرا" لرؤيتك و دماء الجروح المنفلقته مني ز شوق دیدار روی ماهت به پیش پایت چنین نگارد… / لشوق رؤيت وجهك المنير امام قدميك و هكذا يكتب و يسرد تمام عمرم برای مهدی / كل عمري للمهدي شود وجودم فدای مهدی / يكون وجودي فداء المهدي سپاس گویم خدای مهدی / وانا شاكرا" الله رب" المهدي شنیدم آخر ندای مهدی…. / و سمعت في آخر المطاف نداء المهدي تمام عمرم فدای مهدی… / كل عمري للمهدي آسفين 😀
